מרטין סקורסזה: 5 העיבודים הטובים ביותר לספר לסרט (ו-5 שלא הרשימו)

שני דברים בולטים צוינו לא פעם על הבמאי ההוליוודי האגדי מרטין סקורסזה. אחד, הוא מעדיף ללהק את רוברט דה נירו או ליאונרדו דיקפריו כדמות הראשית ושניים, הוא מעדיף לעבד ספרים לסרטים במקום ליצור סיפורים חדשים.

מאז שעשה את סרטו הראשון ב-1967, סקורסזה עיבד עשרות ספרים לסרטים. חלק מהסרטים המשיכו להיות טובים בהרבה מהספרים שעליהם התבססו בעוד שחלקם לא הצליחו להרשים. להלן העיבודים הטובים והגרועים ביותר של הבמאי לספר לסרט.

10 התרשם: שור משתולל

שור זועם היה הסרט הראשון אי פעם שנבחר לשימור על ידי מרשם הסרטים הלאומי בשנת יציאתו לאקרנים. זה סימן את שיתוף הפעולה הראשון בין מרטין סקורסזה, רוברט דה נירו וג'ו פשי, לשלישייה תהיה מערכת יחסי עבודה חזקה בעתיד. דה נירו גם נאלץ להעלות 60 פאונד עבור תפקידו.

דרמת הספורט מעובדת מזיכרונותיו של אלוף האגרוף במשקל בינוני ג'ייק למוטה שור משתולל: הסיפור שלי. הסרט מסתובב סביב ג'ייק (רוברט דה נירו) שהוא פנומנלי בזירה אבל הרס רגשי מתוך זה. למרות הרצון לאהבה ממשפחה וחברים, בעיות הכעס שלו מרחיקות אותו מהם.

9 לא הרשים: שתיקה

שלא כמו רוב סרטי סקורסזה, הדרמה ההיסטורית הזו משנת 2018 בכיכובם של אנדרה גארפילד, אדם דרייבר וליאם ניסן לא הצליחה ליצור באז. הספר מבוסס על הרומן משנת 1966 עם שם דומה מאת הסופר היפני שוסקו אנדו. הסרט הצליח רק בברוטו עולמי של #23.7 מיליון דולר מול תקציב של 50 מיליון דולר.

שתיקה עוקב אחר המיסיונרים הנוצרים פרנסיסקו גארופה (אדם דרייבר) וסבסטיאו רודריגס (אנדרו גארפילד) שנוסעים ליפן כדי לחפש את המנטור הנעדר שלהם, הישועי כריסטובאו פריירה (ליאם ניסן). מעניין, הסרט היה בגיהנום של פיתוח במשך 28 שנים. אולי סקורסזה רוצה עכשיו שהוא פשוט עזב את זה לבד.

8 התרשם: הזאב מוול סטריט

הזאב מוול סטריט מעובד מזיכרונותיו של ברוקר וול סטריט לשעבר ג'ורדן בלפורט באותו שם. הסרט עוקב אחר בלפורט (ליאונרדו דיקפריו) כשהוא עולה מסוכן מניות זוטר בוול סטריט לבעלים מולטי מיליונר של חברת סטראטון אוקמונט. עם זאת, הוא מופל במהרה על ידי השלטונות עקב עסקאות הונאה.

ג'ורדן בלפורט מהחיים האמיתיים שיבח את הסרט על היותו מדויק ברובו. הוא הכניס 392 מיליון דולר ברחבי העולם, ובכך הפך לסרט בעל הביצועים הטובים ביותר של מרטין סקורסזה. בטקס פרסי האוסקר ה-86, הוא היה מועמד לבמאי הטוב ביותר, הסרט הטוב ביותר, השחקן הטוב ביותר, שחקן המשנה הטוב ביותר והתסריט המעובד הטוב ביותר.

7 לא הרשים: Shutter Island

אי מבודד היה אחד מסרטי מרטין סקורסזה הבודדים שלא קיבלו אף מועמדות לאוסקר. יש לו גם ציון של 68% שהוא די נמוך לפי תקני סקורסזה. למרות שזכו לשבחים על הפסקול והביצועים של דיקפריו ומארק רופאלו, קבלת הפנים הכללית הייתה מעורבת.

הסרט עובד מהרומן של דניס להאן משנת 2003, בעל שם דומה. אי מבודד מתרחש בשנת 1954 והוא סובב סביב חקירותיו של המרשל האמריקאי טדי דניאלס (לאונרדו DiCaprio) על היעלמותו של חולה נפש מאשקליף של Shutter Island בית חולים. עד מהרה, טדי מגלה שהדברים אינם בדיוק כפי שהם נראים.

6 התרשם: קזינו

קָזִינוֹ מבוסס על ספרו העיון של ניקולס פילגי קזינו: אהבה וכבוד בלאס וגאס. המחבר הובא גם על ידי סקורסזה להשתתף בכתיבת התסריט. בסרט כיכבו המוזות האהובות על סקורסזה, רוברט דה נירו וג'ו פשי. שרון סטון לוהקה גם לתפקיד הראשי ובסופו של דבר קיבלה מועמדות לאוסקר השחקנית הטובה ביותר על תפקידה כג'ינג'ר.

הסרט עוקב אחר המאפיונר סם 'אייס' רוטשטיין (רוברט דה נירו) שמנהל את א קזינו בלאס וגאס. אייס מתאהב בג'ינג'ר ומתחתן איתה אבל בסופו של דבר היא פרועה מדי לטעמו. גם חברת הילדות של אייס ניקי סנטורו (ג'ו פשי) מתחילה לחיות בפזיזות, מנהלת רומן עם ג'ינג'ר ועד מהרה מסומנת למוות על ידי ההמון.

5 לא הרשים: עידן התמימות

עידן התמימות עובד מהרומן של אדית וורטון משנת 1920. זה היה כישלון בקופות האמריקאיות והעולמיות, והכניס רק 32 מיליון דולר מול תקציב של 34 מיליון דולר. לאביו של סקורסזה היה גם קמיע בסרט אבל מת זמן קצר לפני יציאתו לאקרנים.

הסרט עוקב אחר ניולנד ארצ'ר ((דניאל דיי לואיס), עורך דין עשיר שמתארס לאיש חברה בניו יורק בניו יורק של שנות ה-70. נישואיהם עומדים במבחן כאשר בת דודה היפה של אשתו מגיעה לשניים וניולנד נופלת עליה עמוקות.

4 התרשם: Goodfellas

גודפלאס מבוסס גם על ספר של ניקולס פילגי. סקורסזה בטח באמת אוהב את העבודה שלו. הפעם, הבמאי בחר בפילגי'ס בחור חכם כחומר המקור. הסרט סובב סביב עלייתו ונפילתו של הגנגסטר הנרי היל (ריי ליוטה) באספסוף, כמו גם התמודדויותיו עם הגנגסטרים ג'יימס קונווי (רוברט דה נירו) וטומי דה ויטו (ג'ו פשי).

בַּצַד הסנדק, של סקורסזה גודפלאס נחשב לאחד משני סרטי הגנגסטרים הטובים ביותר שנעשו אי פעם. מעניין שליאטה כמעט ולא קיבל את תפקידו כי האולפן רצה שחקן ידוע. פעם צוטט אותו באומרו, "אני חושב שהם היו מעדיפים את אדי מרפי מאשר אותי". למרבה המזל, המילה של סקורסזה למנהלים גרמה לו לקבל את התפקיד.

3 לא הרשים: הטייס

למרות שהוא היה פופולרי בקרב המבקרים עם יציאתו לאקרנים, כמעט ולא מדברים על הסרט הזה. פשוט לא היו בו את המרכיבים הדרושים כדי להפוך אותו לקלאסיקה. זה היה הסרט השני שבו ליאונרדו דיקפריו הטיס מטוסים או העמיד פנים שהוא עושה זאת. בעבר הוא נתן הופעה מרהיבה כנוכל וטייס מזויף אצל סטיבן ספילברג תפוס אותי אם תוכל.

הסרט הביוגרפי הזה מבוסס על ספרו העיון של צ'ארלס הייאם הווארד יוז: החיים הסודיים. זה עוקב אחר הווארד (ליאונרדו דיקפריו) שמחליט להיות מפיק סרטים לאחר שירש 75% מהונו של אביו. הוא ממשיך להפיק כמה סרטים קלאסיים כגון מלאכי חבלה שסקורסזה שם למעשה כאחד הסרטים האהובים עליו. בהמשך, הוא מסתעף בענף התעופה, ומקים את TWA Airlines.

2 התרשם: האירי

האירי סובב סביב רוצח האספסוף לשעבר פרנק שירן (רוברט דה נירו) ויחסיו הקרובים עם Northeastern בוס הפשע בפנסילבניה ראסל באפלינו (ג'ו פשי) והבוס השנוי במחלוקת של Teamster Union, ג'ימי הופה (אל פאצ'ינו). מאוחר יותר, פרנק נאלץ להפעיל את הופה ולהרוג אותו לאחר שהוא מכעיס את ההמון.

הסרט של נטפליקס מבוסס על ספר העיון שמעתי אותך מציירת בתים, אשר נכתב על ידי פרנק בעזרת עורך דינו לפי זכרונותיו. אמנם כמה היסטוריונים הטילו ספק בטענתו של פרנק שהוא הרג את ג'ימי הופה, אומרים שרוב הסיפור של הסרט הוא אמיתי. האירי קיבל 10 מועמדויות לאוסקר.

1 לא הרשים: הוגו

עם הביקורת שלו על מארוול, סקורסזה הבהיר שהוא שונא סרטי פנטזיה ומדע בדיוני. אז זה די מפתיע שהוא עשה את הסרט הזה עוד ב-2011. חוסר התשוקה ניכר בבירור. למרות שהעלילה הייתה מוצקה, הסרט פשוט לא היה מהנה כמו הצעות אחרות בז'אנר שלו. כתוצאה מכך, היא עשתה הפסד של 100 מיליון דולר בקופות. המפיק גרהם קינג התייחס לכישלון ואמר. "אין להצביע באצבע — אני המפיק ואני לוקח את האחריות".

הוגו התבסס על הרומן של בריאן סלזניק ההמצאה של הוגו קברט. זה עקב אחר ילד שחי בבדידות בתחנת הרכבת גאר מונפרנאס בפריז. זה היה הסרט הראשון אי פעם שסקורסזה צילם בתלת מימד לאחר שהודה שהתרשם מהטכנולוגיה.

הַבָּא5 דמויות הארי פוטר שיהפכו לשר קסמים גדול (ו-5 מי שלא יעשו)

על הסופר