סיטקום בריטניה בריטניה הקטנה הוסרה מהזרם בגלל Blackface

שירותי סטרימינג בבריטניה, כמו BBC iPlayer, Netflix ו-BritBox, הורידו את קומדיית המערכונים של מאט לוקאס ודיוויד וליאמס בריטניה הקטנה עקב השימוש ב-blackface. בתחילה סדרת רדיו, תוכנית הקומדיה הנתמכת על ידי ה- BBC שודר לראשונה ב-2003 עם הפרק האחרון שלה בסוף 2015. לוקאס וואליאמס כתבו וביצעו קריקטורות מוגזמות ופרודיות בעיקר על אנשים בריטים. התוכנית הפכה להיות מאוד פופולרית בשנת 2005 לאחר המעבר שלה ל-BBC One, מה שהוביל לסיבובי הופעות חיים בינלאומיים ולספין-אוף האמריקאי בהפקת HBO בריטניה הקטנה ארה"ב.

התוכנית זכתה לביקורת זמן רב על הצגתה הסטריאוטיפית והפוגענית של אנשים צבעוניים שימוש יתר בהומור הגס. לדוגמה, מערכוני "I'm a lady" שלהם שבהם הצמד לובשים בגדי נשים, כולל גילום "הכלה התאילנדית המנומסת" טינג טונג, ספגו אש בגלל חוסר רגישות וחוסר כבוד. אולי החיקוי הנידון ביותר שלהם הוא הדמות דזירה ד-ויר, אישה שחורה שמגולמת על ידי ווליאמס ב-blackface. היוצרים ווליאמס ולוקאס הצהירו שהם מודעים לתיאור האופי הפוגע שלהם ולא יחזרו על טעויות העבר שלהם.

בתור ה דואר יומי דווח לראשונה, BBC, בין שאר מארחי הסטרימינג בבריטניה, הסיר 

בריטניה הקטנה בגלל השימוש של ווליאמס ולוקאס ב-blackface. דובר מ-BBC שיתף, "הזמנים השתנו מאז בריטניה הקטנה שודר לראשונה כך שהוא אינו זמין כעת ב-BBC iPlayer.BritBox, שגם הורידה את התוכנית, הדהדה את התחושה הזו עם ההצהרה הבאה: "בוא תעוף איתי לא היה זמין בשירות במשך שישה חודשים."דובר מנטפליקס אישר עם האפוטרופוס שהם גם הוציאו את שניהם בוא לעוף איתי ו בריטניה הקטנה. בעיצומן של מחאות עולמיות של Black Lives Matter, הושבה התמקדות בנושאים מעורבים בייצוג וגזע שבהם חברות רבות ביצעו התאמות כגון הסרת גזענות תוכן או הדגשת סרטים שנוצרו על ידי יוצרי סרטים שחורים.

לוקאס, שלוהק להיות המנחה החדש של בייק אוף בריטי נהדר, העביר את החרטה שלו ב-2017 במהלך ראיון לגיליון הגדול, "אילו יכולתי לחזור ולעשות בריטניה הקטנה שוב, לא הייתי עושה את הבדיחות האלה על טרנסווסטיטים. לא הייתי מגלם דמויות שחורות. בעיקרון, לא הייתי עושה את ההצגה הזו עכשיו. זה היה מרגיז אנשים. עשינו קומדיה מסוג אכזרי יותר ממה שהייתי עושה עכשיו."וואליאמס הדהד את הצהרותיו של כוכב שותף שלו, ואמר שהוא בהחלט יעשה דברים אחרת ומבין שהזמנים דורשים ייצוג טוב יותר. הבחירה להוריד בריטניה הקטנה הגיע לאחר שהקומיקאי ליי פרנסיס התנצל בפומבי על התיאור שלו של דמויות שחורות בתוכנית שלו בו סלקטה.

למרות שהיו שמועות על בריטניה הקטנה עם תשואה בשנת 2020, לא נראה מאוד שהקאמבק יתרחש בהתחשב לאן השוק צפוי לפנות בתגובה לקריאה הנרחבת להכללה. עם זאת, זה מעודד שוואליאם ולוקאס, בין ידוענים אחרים, התנצלו על בחירותיהם בעבר והפגינו מחויבות ללמוד ולצמוח. בתוך תנועת Black Lives Matter העולמית, נראה שמתרחש שינוי אמיתי על פני הלוח עם בעלי ברית המאתגרים את הוליווד סטטוס קוו הקורא לרוכבי הכללה ושירותי סטרימינג לוקחים יותר אחריות על התוכן שלהם.

מָקוֹר: דואר יומי, האפוטרופוס

איך House Of The Dragon שונה ממשחקי הכס

על הסופר