ראיון עם ביל סייג: תור שגוי

כמעט עשרים שנה אחרי המקור פנייה לא נכונה הציג לראשונה לקהל את הקניבלים המוטנטים של מערב וירג'יניה, ואחרי שישה סרטים המתרחשים (בחופשיות) בתוך ההמשכיות המקורית הזו, הזיכיון מקבל אתחול ייחודי. הסופר המקורי אלן מקלרוי חזר, אבל ה חָדָשׁ פנייה לא נכונה נמנע מהמסורת המבוססת של אנשי מפלצות מדורגות אוכלי אדם עם איום מבוסס יותר: הקרן, שבט של הישרדות מבודדים שעוקבים אחר סדרה משלהם של אידיאלים סמוכים לאמריקאים.

ביל סייג מככב כג'ון ונבל, מנהיג הקרן, והסצנות שלו הן מהאינטנסיביות ביותר בסרט. השחקן בעל חזה החבית מפגין נוכחות מרשימה, וקולו הרועם הוא פקודי, אבל ממש לא מופרז באופן בלתי יאומן. Venable מרגיש כמו מנהיג אמיתי, והוא טוב במה שהוא עושה, מסדר את אזרחיו ומבצע עונשים אכזריים וברבריים, אבל לגמרי במסגרת קוד הכבוד של הקהילה שלו. החדש פנייה לא נכונה הוא יותר מחוספס ומבוסס לוקחים על עצמם את הסדרה, אבל מרוויחים מאוד מהריאליזם החדש הזה, והנושאים השבטיים שלו ניתנים ליישום בקלות על אמריקה שהולכת ומתפצלת של המאה ה-21.

תוך כדי קידום שחרור של פנייה לא נכונה, ביל סייג דיבר עם Screen Rant על עבודתו על הסרט ושלו קריירה כשחקן הוליוודי

. הוא מדבר על פנייה לא נכונה ומעמדה כהשתקפות, מכוונת או לא, באמריקה המודרנית, וכיצד הוא נמשך לעולם של הקרן. הוא מסביר את המסלול שלו בעסקי המשחק ואיך הוא מעולם לא התכוון להפוך לסלבריטי. לבסוף, הוא דן במגיפת הקורונה המתמשכת והשפעתה על הפקות הוליווד גדולות וקטנות.

פנייה לא נכונה יוצא כעת בבתי הקולנוע, בדיגיטל וב-VOD.

אתה בחור ניו יורקי שנולד וגדל, נכון?

לא, אני מאוקלנד!

אה בסדר.

אבא שלי היה בחיל הים, אז הסתובבנו קצת. אבל כשחקן, באמת הייתי ניו יורקי... גרתי בלוס אנג'לס לפרקי זמן על סמך מה שעבדתי עליו, אבל אני בחור ניו יורקי.

ניו יורק מרתקת כי אתה לא צריך ללכת כל כך רחוק בצפון המדינה לפני שאתה בשטח של אנשים הרים, והרבה אנשים בעיר באמת לא מודעים לזה.

זה נכון. גם האפלצ'יה עולה כאן!

כן, אני בעצמי ילד עירוני, אבל הרבה אנשים בעיר נוטים לחשוב ש"בצפון המדינה" פירושו, כמו, רחוב 125. הם לא מבינים את כל העולם שנמצא שם למעלה!

כן, זו עסקה אחרת לגמרי. אני אוהב את זה. אני ממש אוהב את זה. ממש התחלתי לאהוב את זה כשצילמנו את We Are What We Are כאן למעלה.

האם אתה מחשיב את עצמך יותר כאיש הרים מאשר כנער עיר?

כן, בשלב הזה עכשיו? כן. במיוחד במצב הקוביד הזה. אני בהחלט כן.

קריר. בואו נקפוץ לסרט. מה הידע שלך על הסדרה עד לשלב זה, ומתי הבנת שאתה לא משחק אדם קניבל מוטנטי?

רק לקרוא את התסריט. עבר זמן, מאז, כמו, 2004, כשראיתי את הראשון. אני חושב שזה היחיד שראיתי. אהבתי את זה, אבל אני אוהב אימה. אבל רק כשקראתי את התסריט הזה, לא התעניינתי לעשות רימייק של שום דבר, אז לא ידעתי... אבל אז הגעתי לנקודה מסוימת בתסריט והבנתי שזה שונה מאוד. אותו כותב, אבל סיפור שונה לגמרי. ככה עושים דבר כזה. הוא בבירור ובכוונה עשה את זה שונה, ואז מייק... חלק מהדברים שאתה רואה שם נעשים בכוונה רבה. הסטיות מהמקור. אלו אנשים אמיתיים. אני חושב שבהרבה מובנים זה עושה את זה יותר מפחיד, במיוחד באקלים של היום. הסרט מרגיש...

יש את הדבר ההוליוודי הזה שבו הגיבור תמיד חתיך יותר מהחבר'ה הרעים, ואני מתכוון... רק תסתכל עליך, ביל סייג, חתיך הוליוודי! הנוסחה הזו לא חלה כאן.

(צוחק) אני לא יודע על זה! זה נחמד מצידך לומר. אבל אלה כמה צעירים שנראים טוב!

נָכוֹן.

אבל אני חושב שמה שאתה אומר זה שאתה מצפה למשהו אחר.

או אותו דבר, מהשביעי בסדרה.

והילדים, בהתחלה, די מגעילים! ואז, כשאתה פוגש את ג'ון ונבל, הוא בהחלט לא מישהו שאפשר לזלזל בו, ויש לו נקודת מבט ממש חזקה, ואתה מקבל את זה מיד. הוא מעלה כמה שאלות מעניינות. "למה העולם שלך? אתה רוצה לעזור לנו? למה אנחנו צריכים את העזרה שלך?" אני חושב שהסרט עושה עבודה טובה עם זה.

זה מענג באופן שבו הוא מערער את הציפיות שלנו שנבנו מששת הסרטים הקודמים. זה יהיה קל פשוט לחזור על זה, ובום, "Wrong Turn 7: Still Turning", אבל בכל סיבוב, זה חדש ושונה. והסרט יכול להגיד הרבה על אמריקה ועל איך שאנחנו שבטיים ותמיד זה לצווארו של זה. המדינה הזו ענקית, או יוגה, כפי שאומרים שיש מי שיגידו...

בְּדִיוּק.

קשה ליישב את ההבדלים בין אנשים שהם, בסופו של יום, בני ארצנו.

היום, אתה יכול לנהל שיחה קצרה מאוד עם מישהו ולדעת מהי נקודת המבט שלו, או לפחות מה הייתם מניחים שהיא. והסרט הזה מבקש מאיתנו אולי לא להגיע למסקנות כל כך מהר, לא להניח שאתה צודק. וגם, בואו נסתכל על העובדות. עברנו ארבע שנים גיהנומיות, ועכשיו מגיפה שלא אמורה להיות כל כך מתאמצת כמו שהיא. המדינה לא יודעת מה העובדות, גם אם היא ממש מולך. אני לא חושב שלסרט יש קשר לזה, ואני לא חושב שזו הייתה הכוונה, אבל אני חושב שזה כן עובד ככה. לקרן יש את הסיבות שלהם. הן סיבות נכונות.

הם עדיין נבלים, והדמות שלך עדיין נבל, אבל בהחלט יש להם טעם, וזה מה שהופך אותם למסוכנים ביותר.

בהחלט. זה מה שהופך כל דבר למסוכן באמת, נכון?

כשיש להם נקודה, לגמרי. הזכרת שאנחנו מה שאנחנו... אני חייב להודות שמעולם לא ראיתי את זה, אבל ניק דמיצ'י וג'ים מיקל הם צוות נהדר באמת.

עבדתי קצת עם החבר'ה האלה. אתה יודע, על האפ ולאונרד, שהם עשו זאת.

ואני יודע שניק היה גדול ביוגה בזמנו...

בֶּאֱמֶת? אני יודע שגם הוא היה מורה גדול לאומנויות לחימה.

זה גורם לי לרצות לשאול, בשבילך, האם תמיד ראית את עצמך גדל להיות שחקן או כוכב קולנוע? האם היה לך מסלול אחר בראש?

המשחק הגיע קצת מאוחר יותר עבורי. חשבתי שאהיה מהנדס. הייתי טוב במתמטיקה ובדברים כאלה. אבל גם אהבתי אמנות, דרך אמא שלי. אבי היה בחיל הים, ואמי הייתה מורה ואמנית. אני שונא להגיד את זה, אבל אני פשוט נפלתי למשחק. בסופו של דבר עשיתי אודישן לקונסרבטוריון למשחק, ואז הלכתי. פשוט עבדתי בהתמדה לאורך השנים, ואני באמת אוהב את זה. לפעמים זה טחון, אבל אני לא יודע, התמזל מזלי לקבל עבודה באופן עקבי. אני לא באמת אדם שחושב בסלבריטאים, אז זה מעולם לא היה משהו שהטריד אותי. זה גם מזל. אני מוצא את עצמי נהנה יותר ויותר ממה שאני עושה. כלומר, אהבתי לעשות את הסרט הזה. אני שם לב שאני נהנה מהעבודה יותר ממה שאי פעם נהניתי, ואני עושה את זה כבר זמן מה.

זה סוג של טריק, נכון? אם היית אדם בעל חשיבה מפורסמת, אז היית משחק את ביל סייג בכל דבר.

זה נכון. אני חושב שבגלל שלא היה לי את המסלול הזה, זה פשוט לא משהו שאני... סלבריטאים לא מעניינים אותי. הם לא מעניינים אותי בכלל. אין לי שום דבר נגדם, אבל זה די משעמם לי. אני חושב שזה אפשר לי להמשיך ולהשקיע מחדש וליהנות מכל פרויקט חדש שאני נכנס אליו. אין לי שליטה על מה שזה הולך להיות. אפילו בתקופת קוביד, אהבתי לשחק. עשיתי הצגות זום וכאלה. ומאז חזרתי לסט. זה בר ביצוע. זה רק דבר אחר. אנחנו רק צריכים לשמור על המרחק החברתי בסט, ולהסוות בין טייקים, אתה יודע? זה בדיוק כמו כל דבר אחר. רק עוד חתיכת חסימה.

תהיתי לגבי זה, אם חלק מהשחקנים פשוט נמצאים בחופשה ממושכת או חצי פרישה כדי להימנע צריך לשחק בכדור עם הכללים האלה, אבל נראה שהתאיישת, עמדת במשימה ולקחת את השינויים האלה לִצְעוֹד.

כֵּן. אני מודאג מההשלכות על פרויקטים קטנים יותר. הליך קוביד עולה הרבה כסף. דברים שנעשים הם הרבה מהדברים הגדולים יותר. אני מקווה שארגונים גדולים יותר יבואו להציל את חלק מהסרטים העצמאיים האלה. הוגדרתי ללכת על כמה דברים שונים שלא הצליחו ללכת כי בסרט קטן יותר, קוביד יכול לתפוס עד שליש מהתקציב. אם אתה מגייס כסף לסרט של 500,000 דולר, אתה לא יכול להשתמש בשום דבר קרוב לזה. פתאום, שליש מזה צריך ללכת לכיוון קוביד.

וואו.

עשיתי פרק בהוואי, של Magnum P.I. זו CBS, חברה גדולה, אז העלות של קוביד היא לא כל כך בעיה. אבל עבור הסרט הזה, אם הסרט הזה היה מנסה להיעשות עכשיו, זה היה מאוד קשה.

אני מניח שהחלקת מתחת לחוט עם סיבוב שגוי.

בהחלט עשינו זאת, כן.

אני שמח שהצלחת להגיע בזמן, כי מאוד אהבתי את הסרט. אני מקווה שכל מי שעוקב אחרי הזיכיון יזכה לראות את הזווית החדשה והנועזת הזו על הרעיון של "אנשי הרים אפלאצ'ים מפחידים".

אני מודה לך שאמרת את זה, בנאדם. אני שמח שנהנית מזה, ואני מקווה שגם כל השאר. אני מקווה שאנשים יצאו עם משהו... ובכן, מה שהם יוצאים איתו. אנחנו מדינה כל כך מפוצלת עכשיו, ואני מקווה שזה יכול לעזור.

דוקטור דום של RDJ היה נהדר, אבל לא היה מציל את ארבעת המופלאים

על הסופר