10 עובדות מאחורי הקלעים על יצירת Get Shorty (1995)
צלפה קומית של בארי זוננפלד מ-1995 קבלו את שורטי נחשב ברבים בסרטי הפשע הטובים ביותר של שנות ה-90. מבוסס על ה לאונרד אלמור רומן, הסיפור עוסק בהשאלה של המאפיה במיאמי בשם צ'ילי פאלמר (ג'ון טרבולטה), נואש ללכת לגיטימי ולפרוץ לעסקי הסרטים. אולם ברגע שהוא מגיע להוליווד, פאלמר מגלה עד מהרה שתעשיית הקולנוע מושחתת בדיוק כמו עסקי האספסוף.
קבלו את שורטי הוכיח את עצמו פופולרי מספיק כדי להוליד סדרת ספין-אוף בטלוויזיה ב-2017, בכיכובם של כריס או'דאוד וריי רומנו. כשהסרט חוגג 25 שנה לאוקטובר הקרוב, הנה 10 עובדות מאחורי הקלעים על יצירת קבלו את שורטי!
10 השראה לכותרת
שם הרומן של אלמור לאונרד והסרט שממנו הוא עובד, קבלו את שורטי, נוצר בהשראת נהגו של אורסון וולס האגדי. שמו של הנהג שלו היה ג'ורג' "שורטי" צ'ירלו.
בסרט צ'ילי פאלמר צופה בסרט נואר של אורסון וולס מגע של רוע באולם קולנוע, מה שמבסס עוד יותר את הקשר בין שם הסרט לבין היוצר הידוע לשמצה. פאלמר אפילו מדקלם שורה מהסרט בזמן הצפייה בו.
9 אלמור לאונרד דיאלוג
כשהגיע הזמן ליצירת הסרט, MGM נרתעה מהרעיון להישען בכבדות על דיאלוג המקור של לאונרד. כתוצאה מכך, האולפן לחץ על בארי זוננפלד והסופר סקוט פרנק לשלול כמה קטעים מהרומן ולהחליף אותם בדיאלוג גנרי יותר ופחות צבעוני.
רק כשג'ון טרבולטה חתם על הסרט ודרש מ-MGM להשאיר את התסריט המקורי על כנו, התסריט נשאר עם הדיאלוג הרומני של לאונרד.
8 המעורבות של קוונטין טרנטינו
לפני שבארי זוננפלד עלה לפרויקט, MGM רצתה בתחילה שקוונטין טרנטינו יביים את הסרט. בזמן שסירב לעשות זאת, טרנטינו המשיך לעבד את זה של אלמור לאונרד רום פאנץ' כפי ש ג'קי בראון שנתיים לאחר מכן.
בנוסף, היה זה טרנטינו ששכנע את ג'ון טרבולטה לגלם את צ'ילי פאלמר בסרט. טרבולטה דחה בתחילה את התפקיד גם כאשר המפיקים חיפשו אותו לפני תפקיד הקאמבק שלו ספרות זולה. טרבולטה הסכים בסופו של דבר לככב בסרט וקיבל 3.5 מיליון דולר עבור שירותיו. הוא זכה בפרס גלובוס הזהב על הופעתו.
7 הליהוק של צ'ילי פאלמר
לפני ליהוק טרבולטה לתפקיד צ'ילי פאלמר, כמה פרסומים בעלי פרופיל גבוה אחרים חשבו על התפקיד. ביניהם היה וורן ביטי, שסירב לשחק את התפקיד.
מייקל קיטון, אל פאצ'ינו, רוברט דה נירו, דסטין הופמן וברוס וויליס כולם דחו את התפקיד של צ'ילי פאלמר. דני דה-ויטו חיזר גם הוא כבחירה הראשונה של זוננפלד לתפקיד אבל היה עסוק מדי בצילומים מטילדה לקחת על עצמו את ההובלה. דוויטו הסכים לשחק במקום זאת את מרטין וייר. מייקל קיטון יככב בג'קי בראון שנתיים מאוחר יותר, מעובד מהרומן של לאונרד רום פאנץ'.
6 צ'ילי פאלמר קמיאו אמיתי
האדם האמיתי שהיווה השראה לדמותו של צ'ילי פאלמר עושה קמיע לקראת הסוף של קבלו את שורטי. קוראים לו ארנסט "צ'ילי" פאלמר, והוא במקרה חבר קרוב של הסופר אלמור לאונרד.
ארנסט פאלמר מופיע על המסך כאחד מחבריו של ריי "בונז" ברבוני (דניס פארינה). בנוסף, הבמאי בארי זוננפלד גם מופיע בסרט כשוער בית מלון מברך את ליאו דבו (דיוויד פייר) כשהוא יוצא מלימוזינה.
5 מרטין וויר
לדברי אלמור לאונרד, הוא ביסס את דמותו של כוכב הקולנוע המתנשא מרטין וויר על חוויותיו האישיות עם דסטין הופמן. כשדני דה ויטו לוהק לתפקיד, הדמות לבשה צורה אחרת.
עלילת משנה בסרט כוללת את וייר מככב בסרט בתור נפוליאון בונפרטה. כאשר הוקמו בהוליווד שלטי חוצות אמיתיים לסרט המזויף, כמה שכנים חשבו שהפרויקט אמיתי ושדוויטו בוודאי שינה את שמו למרטין וויר. המפיקים היו צריכים להודיע למקומיים שלט החוצות הוא פשוט אביזר לסרט אחר.
4 הסצנה שנמחקה של בן סטילר
לפני שפרץ ככוכב קולנוע בפני עצמו, בן סטילר צילם קמיע לא בשימוש קבלו את שורטי בתור אחד מבימאי סרטי האימה הזולים של הארי צים של הארי צים המפיק סצנה בבית קברות.
למרות שבארי זוננפלד חשב שהסצנה היא אולי הכי מצחיקה בסרט כולו, הוא החליט שהיא התרחקה מדי מהזרימה של העלילה ובסופו של דבר השליך אותה מהגמר גזירה. ניתן למצוא את הסצנה שנמחקה בת שלוש דקות ברשת ובין חומרי הבונוס של ה-DVD.
3 הארי צים
ברומן קבלו את שורטי, הארי צים מזכיר שהוא רוצה לראות את הדמות שלו על המסך בגילומו של ג'ין הקמן בגרסה קולנועית של חייו. הקמן אמנם מגלם את הארי צים בסרט אבל לקח לא מעט שכנוע לפני שקיבל את התפקיד.
הקמן דחה בתחילה את הסרט בגלל סלידתו מקומדיות. כאשר זוננפלד אמר שזו הנקודה, לשחק את התפקיד בפנים ישרות, הקמן בסופו של דבר הסכים. בנוסף, הקמן ביסס את החלק של צים על סוכן מעברו שנחשב לאדם המזויף ביותר שאי פעם פגש.
2 חיבור סנדק
בהנהון ישיר אל הסנדק, בארי זוננפלד ליהק את אלכס רוקו לתפקיד ג'ימי קאפ קבלו את שורטי, הבוס של ריי בונז. רוקו לא רק שיחק את מו גרין הסנדק אבל גם שיחזר את הסצנה הקצרה שלו מהקלאסיקה הגנגסטרים בסרט הזה. רוקו מופיע לזמן קצר בזמן שהוא מקבל עיסוי, בדומה לגרין לפני שהוכה.
אַחֵר סַנדָק קשר הוא הליהוק של ויטו סקוטי בתפקיד הקולנוע האחרון שלו. סקוטי גילם את נזרין האופה הסנדק, כמו גם מנהל מסעדת Vesuvio ב קבלו את שורטי.
1 התגובה הראשונית של בארי זוננפלד
עם צפייה ראשונית בעריכה הסופית של קבלו את שורטי, הבמאי/המפיק בפועל בארי זוננפלד תיעב את הסרט. הסיבה שהוא לא אהב את התוצר הסופי בצורה כל כך אינטנסיבית הייתה שהוא חשב שהסרט נשען יותר מדי על דיאלוג אקספוזיציוני ולא מספיק אקשן.
ברגע שהסרט זכה לתגובות חיוביות מאנשי מקצוע בתעשייה, ל זוננפלד היה שינוי בלב. בסרט העלילתי היחיד שלו בדירוג R עד כה, קבלו את שורטי הלך והכניס יותר מ-115 מיליון דולר בכרטיסים שנמכרו ברחבי העולם.
הַבָּא10 במאים שדיברו על גזרת סניידר משלהם