מדוע מלך האריות החזיר את ג'יימס ארל ג'ונס בתור מופאסה

הבמאי ג'ון פברו חושף מדוע היה כל כך חשוב להחזיר את ג'יימס ארל ג'ונס לתפקיד מופאסה עבורו מלך האריות. כשדיסני ממשיכים להסתובב בסרטי האנימציה הקלאסיים שלהם ולעשות אותם מחדש בלייב אקשן, הם התחילו להתמודד עם כמה מהסרטים האהובים עליהם ביותר. זה בהחלט נכון לגבי שנות 1994 מלך האריות, שעמד במבחן הזמן בזכות הסיפור המרגש והשירים האיקוניים.

הגישה של דיסני לעיבודים מחודשים אלה הייתה לשחק מאוד לתוך הנוסטלגיה, ולבצע שינויים ותוספות לסיפור ולדמויות בעת הצורך. בהתבסס על השיווק עד לנקודה זו, מלך האריות מבטים דומה להפליא לסרט המקורי, וזה אפילו נשמע כך. הנס צימר חזר לצלם את הסרט, ובתוך צוות שחקנים חדש לגמרי עם שם גדול, זה ג'יימס ארל ג'ונס שהוא החזק הבודד. הוא עומד לחזור על תפקידו כמופאסה, ופברו מתרגש מאוד שהוא יעשה זאת.

בראיון חדש עם אימפריה, נשאל פברו מדוע זה חשוב לו ו מלך האריות להחזיר את ג'ונס בתפקיד הקול המוכר שלו. הוא הזכיר שההכללה שלו בסרט החדש היא בערך "נושא את המורשת" שתי הגרסאות, ותקליט ההאזנה שלו היה "ממש מרגש וסוריאליסטי" בשבילו. בעוד שהקהל עשוי לחשוב שהוא יודע איך יהיה המופאסה של ג'ונס, פאברו המשיך והסביר כיצד ג'ונס מביא משהו חדש לחלק המוכר.

גוון הקול שלו השתנה. זה שירת את התפקיד היטב כי הוא נשמע כמו מלך ששלט הרבה זמן.

ג'יימס ארל ג'ונס היה בתחילת שנות ה-60 לחייו כאשר גרסת האנימציה של מלך האריות יצא לבתי הקולנוע, והוא לא התקשה לשחק ביעילות את השליט והמנהיג של פרייד רוק. עם זאת, הוא כעת בסוף שנות ה-80 לחייו, אז הניסיון ואריכות החיים שעברו עברו עוד יותר עכשיו כשהוא מדבר. כשג'ונס חוזר ופברו נרגש מאיך שהוא נשמע עכשיו, זה לא יהיה מפתיע אם מופאסה יקבל תפקיד קצת יותר גדול ב-Live-Action/CGI מלך האריות.

השבחים של פברו לג'ונס הם הדוגמה האחרונה לכך שהוא מרעיף מחמאות על צוות הקול. לאחרונה הוא אמר שהסרט הצד החזק הוא ליהוק הקול המדהים, הכולל את דונלד גלובר, ביונסה, צ'יווטל אג'יופור, סת' רוגן, בילי אייכנר, קיגן מייקל קי ועוד רבים. פברו הזכיר במיוחד את אנרגיה רעננה שגלובר מביא לסימבה המבוגר, אבל עדיין לא שמענו קטע ממנו. במקום זאת, זה היה הקול האגדי של ג'ונס שהופיע ברובם מלך האריותהשיווק של, נותן לנו הזדמנות לשמוע את הגרסה הישנה יותר של Mufasa שפאברו אוהב.

מָקוֹר: אימפריה