מה התעמולה של וירוס הקורונה בסין, סרטון הטוויטר שלגחג לתגובתה של אמריקה השתבש

סרטון חדש מ-Xinhua News בסין מותח ביקורת על התגובה האמריקאית למגיפת הקורונה משלביה המוקדמים ביותר ועד כה. זה משעשע במבט ראשון, אבל הוא גם עומד בבסיס כמה מהתפיסות השגויות שיש לכל אומה לגבי האחרת וממחיש איזו היסטוריה רוויזיוניסטית חסרת פרופורציה.

סוכנות הידיעות Xinhua היא חברת תקשורת ממשלתית הפועלת מבייג'ין, סין. טווח ההגעה של הארגון הוא אבסורדי, מכיוון שמדובר בחברת החדשות הגדולה ביותר על פני כדור הארץ, והיא נושאת פי שניים ממספר העוקבים בהשוואה ל-CNN של ארה"ב ופוקס ניוז. פייסבוק. עם זאת, עמדת הכוח שלה בתוך מדינה גדולה כוללת את כל המטען שמגיע יחד עם התווית המנוהלת על ידי המדינה. במובנים רבים, הוא מתפקד ככלי לתעמולה סינית.

זה מאוד רלוונטי היום, כשהעולם מתמודד איתו ההשפעות של COVID-19. נראה שהמסר העיקרי בתקשורת הסינית הוא שהמדינה נלחמת בטוב לב עם הנגיף שאר העולם, בהיותם סמל לשקיפות בעוד ארצות הברית מאשימה אותם בכל מה שעבר שגוי. אין להכחיש שאפשר להאשים את התפרצות נגיף הקורונה בכמה מדינות בפעולות נלקח במספר נקודות בהתקדמות שלה, אבל יש כמה חוסר יושר שמדאיג אותו נו.

חדשות Xinhua אומרים שסין הזהירה את כולם

פתיחת הסרטון מייצגת את התגובה הראשונית של סין לחשודים בקורבנות קורונה. הסרטון מתאר את אירועי דצמבר בצורה קצת תמציתית מדי, כאשר רופא סיני אמר לארגון הבריאות העולמי שהם נתקלו במקרה מוזר של דלקת ריאות, לפני שקפץ לינואר. ברור שהסרטון הולך לאפקט קומי, אבל גם אז הוא מעלה נקודות מרכזיות שהיו יכולות להציל אלפי חיים.

לפי הוול סטריט ג'ורנל, בין מקורות רבים אחרים, בשלבים המתהווים של הנגיף, התגובה הראשונה של סין הייתה לכסות אותו. המטופלים הראשונים שהראו תסמינים טופלו, באופן מובן, כמו חולי שפעת או דלקת ריאות טיפוסיים. עם זאת, ברגע שנוצר קשר בין הנסיעות שלהם, הסימפטומים וחלון הזמן, הרופאים אכן גילו שנדבקו בנגיף הקורונה. החולה הראשון שדיווח על תסמינים עשה זאת ב-10 בדצמבר, עבד עד ה-18 בדצמבר, ולא הועבר להסגר עד השבוע האחרון של 2019. היא עבדה בשוק עתיר תנועה בווהאן, ומאוחר יותר למדנו שעשרות אנשים שפקדו את המקום הזה נדבקו גם הם.

הרופא המנוח לי וונליאנג, שנפטר מ-COVID-19 בפברואר היה בין הראשונים שהעלו אזעקות לגבי הנגיף ב-30 בדצמבר. הוא ספג ביקורת מהמשטרה על "הפצת שמועות" ונאלץ לכתוב הצהרה המודה כי עסק ב"התנהגות בלתי חוקית". רופאים אחרים גם הושתקו ונאלצו לשחרר הצהרות המצביעות על כך שחששותיהם מפני הנגיף אינם מבוססים. עובדים רפואיים רבים פרסמו בפלטפורמות המדיה החברתית הסינית על המחלה המתפשטת, רק כדי להתמודד עם נזיפות של צוות בכיר, עד לאכיפת החוק הסירו את הפוסטים. אז בקיצור, המשטרה הסינית כיסתה את קיומו של הנגיף בשלושת השבועות הראשונים שלו.

זה עומד בסתירה לתיאור האירועים של סרטון Xinhua, מה שמרמז שסין הבחינה ב"מקרי דלקת ריאות מוזרים", אמר ל-WHO, וזהו. זה מבהיר את תקופת הצנזורה לפני שהפקידים הודיעו לבסוף ל-WHO ב-31 בדצמבר, שבמהלכו המדינה השיגה מידע רב על מה גורם לאנשים לחלות.

הסרטון ממשיך ומציע שסין שיתפה מידע עם ארה"ב בינואר. אמנם יש בזה אמת, אבל גם התברר שרופאים סינים מיפו את הגנום בתחילת ינואר וסתרו את המידע הזה עד שבוע לאחר מכן. המדינה הציעה שהם לא היו מודעים לאפשרות של העברה מאדם לאדם עד אמצע ינואר, למרות שקיבלו את האישור הזה הרבה קודם לכן. נכון שהמדינה אכן נכנסה לנעילה עד סוף החודש, אבל גם זה היה אחרי חגיגות ראש השנה הירחי ברחבי הארץ, שנערכו ללא קשר לרעיונות כמו ריחוק חברתי או הסגר.

התיאור של שינחואה של אמריקה אינו מדויק

לאורך הסרטון, פסל החירות, שמתפקד כמעמד של אמריקה כולה, עוברים מלהיות רזה לגבי חומרת נגיף הקורונה, להאשמת סין בחוסר שְׁקִיפוּת. במדינה גדולה כמו ארה"ב, בהחלט יש מי שעד היום לא מאמין שהנגיף אמיתי. עם זאת, יש יותר מקול אחד במדינה הזו.

נראה כי המטרה של Xinhua News היא לסייע לסין במאמץ להציג את המדינה כדוגמה לכך איך להתמודד בצורה הטובה ביותר עם הנגיף. בחתירה למטרה זו, הסרטון מציג את ארה"ב כישות המטפלת בה בכל הדרכים הלא נכונות. רבות מהתגובות של "פסל החירות" לסין אכן עולות בקנה אחד עם הצהרות של ממשל טראמפ, אבל מדענים, רופאים, ופקידי ממשל בארה"ב דחפו להסגר נוסעים מסין וצורות של ריחוק חברתי כבר בינואר.

הנשיא טראמפ נמצא ברשומות הוא אמר שהוא לא מאמין שסין מסתירה משהו הקשור לנגיף בתחילת פברואר, ודחף בעקביות את הנרטיב שארה"ב וסין "עובדות מאוד מאוד הדוק". בתחילת מרץ, הוא שיתף שהוא מרגיש שהמידע שהממשל השיג מהעבודה עם סין היה מועיל. שבוע לאחר ההצהרה הזו, הוא שינה עמדות במסיבת עיתונאים, ואמר שסין היא "מאוד מאוד חשאית" ולא סיפרה לארה"ב דבר. יתר על כן, טראמפ נמצא גם ברשימה ואומר שהנגיף אינו עניין גדול ושזה ייעלם באפריל.

כל זה אומר שהדוקרנים של הסרטון על התגובה האמריקאית למגיפת הקורונה מכוונים במדויק לתשובותיו של טראמפ ושל כמה אזרחים אמריקאים אחרים. עם זאת, חלק מהאופי הדמוקרטי של ארה"ב הוא מגוון הדעות שלה. מנהיגי מדינה, ראשי ערים, מבינים ואזרחים רגילים לוקחים את הנגיף ברצינות רבה. עסקים רכשו מסכות כאשר הדרגים הגבוהים ביותר של מנהיגות אמרו שהם מיותרים. גורמים רפואיים נשמעו קולניים לגבי הצורך בריחוק חברתי ובהסגר. למעשה, דירוגי ההסכמה של הנשיא הושפעו באופן משמעותי מאנשים שאינם מסכימים עם עמדתו הראשונית, ההסתערות הפתאומית שלו בנושא כולו, או שניהם.

לצייר את אמריקה כישות אחת, כזו שבה "הממשלה" מדברת בשם העם, זה לא הגיוני. כל זמן שמבלה במדיה חברתית או בצפייה ברוב תוכניות רשתות החדשות האמריקאיות שום דבר לא יכול להיות רחוק יותר מהאמת. התגובה שלנו לנגיף היא בהחלט נושא שנוי במחלוקת, אבל ויכוח על דברים הוא מרכיב מרכזי בהיותה דמוקרטית.

האירוניה בכל זה היא שדעות שונות בסין היו יכולות להציל חיים. למרות שאי אפשר לדעת את כל הגורמים המנחים את מאמציה של שינחואה להראות את סין כמושיעת העולם מנגיף הקורונה, זה נראה כמו ניסיון להתנער מאחריות. אנו נמצאים בתקופה רגישה שבה כמה אמריקאים משתמשים למרבה הצער במקורות הקורונה ככלי לגזענות אנטי-סינית. עם זאת, אנו מכירים גם את הגורמים הרפואיים הבכירים בסין פוסטים במדיה חברתית מצונזרת בתוך המדינה על כך שדיברנו על מגיפה, וראינו הוכחה לעיכוב בפרסום המידע. אזרחי סין בהחלט לא אשמים כיצד טיפלו בנגיף שעליו נמנע מהם מידע.

עם זאת, ממשלתה סיכנה מאות אלפי אנשים וכעת היא משתמשת במדיה החברתית ככלי תעמולה. אין תירוץ סביר לגינוי האזרחים הסינים על סמך בחירות ממשלתם, ואת אותו הדבר ניתן לומר לגבי אמריקה.

מקורות: הוול סטריט ג'ורנל, חדשות סין שינחואה / טוויטר

ארוס ל-90 ימים: נטלי נותנת עדכון מבלבל לגבי מערכת היחסים עם מייק

על הסופר