מקס לנדיס: תוכנית הטלוויזיה של דירק ג'נטלי 'נכונה יותר לז'אנר הספרים'

סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטליאמורה להקרין בכורה ב-BBC אמריקה לפני שתגיע לסטרימרים של נטפליקס עד סוף 2016. כפי שמעידה שם התוכנית, שזהה בדיוק לראשון מבין שני הרומנים של Dirk Gently, העיבוד החדש יתחבר יותר לחומר המקור מאשר הראשון קצר המועד דירק בעדינות סִדרָה.

סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי היוצר מקס לנדיס מתרגש לחשוף את הפרויקט החדש שלו, אבל מפסיק לקרוא לזה "הַשׁבָּחָה" בהופעה האחרונה. יש לו מספיק ניסיון בכתיבת סרטים כמו כְּרוֹנִיקָה ו ויקטור פרנקנשטיין שעשיית סרטים היא תהליך מסובך וזה לא הוגן כלפי היוצרים של יצירות קודמות לנסות לשפר אותם. לנדיס נתן כעת רעיונות משלו כיצד שונה סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי יהיה מהמקור.

כשדיבר בלעדית עם Screen Rant בקומיקון בניו יורק, לנדיס מונפש מאוד קישקש מספר התייחסויות לסרטים קודמים ולעיבודי טלוויזיה סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי יכול לצטט כהשפעות. הוא ערך השוואה, קצת שאפתנית, ל משחקי הכס, תוך התייחסות גם ל סגן אינהרנטי, הרומן הבלשי הלא ליניארי של תומס פינצ'ון שהותאם למסך הגדול על ידי פול תומס אנדרסון:

"זה בערך כמו ש"לבובסקי הגדול" נכתב על ידי [סופר דירק ג'נטלי] דאגלס אדמס... ביום הכי טוב שלה הייתי אומר שזה זה, ואפילו ביום הגרוע ביותר שלו, זה כאילו Inherent Vice היה דוקטור הו. זה הטון, זה האווירה, אלו הרפרנסים שדבקתי בהם... זה בנוי כמו משחקי הכס, שבו אתה עוקב אחר כמות מדהימה של דמויות שונות... דירק [העוזר שלו] טוד הם הדמויות הראשיות של התוכנית, אם כי לא בהכרח תדעו את זה עד פרק חמישי."

לנדיס רופא ש שמות-דרופ מרמזת על כך סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי יהיו יותר מרכיבי מדע בדיוני מאשר Dirk Gently הראשון, שפעל יותר כמו "תוכנית בלשים מוזרה" בנוסח פסיכי ו נָזִיר. כפי שהוא ניסח זאת:

"האלמנט הבלשי המוזר קורה בגלל שהדמות הראשית היא מדיום שיכול לראות קשרים שאף אחד אחר לא יכול לראות ומכסה את זה בשקר על היכולת לעקוב אחר חיבור הדדי... המטרה שלנו הייתה לעשות משהו קצת יותר נכון לז'אנר של הספרים מהתוכנית הקודמת. לא 'שיפור', רק משהו אחר וקרוב יותר לספרים".

בין אם זה באמת ישפר את הסדרה הקודמת או לא, אם הטריילר של Comic-Con הוא אינדיקציה כלשהי, לאחר מכן סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי יהיה לו מבנה ותחושה שונים לגמרי מהסדרה הראשונה. מעריצים שקיוו לעיבוד נאמן יותר של הספרים צריכים להתרגש לקראת מה שיבוא עם הסדרה החדשה, שמבטיחה עולם רחב של דמויות וחוטים סיפוריים בשפע שֶׁל קשרים מעניינים בין הפרקים. הפורמט של התוכנית החדשה מתאים גם לזה של סדרת נטפליקס שמוציאה עונה שלמה בבת אחת; מאפשר לצופים לעכל את העולם בכללותו, במקום שלכל פרק יהיה סיפור ודמויות משלו.

זה ברור סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי יהיה נכון יותר לרומנים של אדמס מאשר בגלגול הקודם, אבל עדיין יהיה צורך לעצב את הספרים לנרטיבים משכנעים כדי לעניין את הצופים. הצלחת התוכנית עשויה להסתכם בקוהרנטיות של העלילות וההופעות המחוברות זו לזו של השחקנים כדי להתחבר לצופים טוב יותר מהסדרה המקורית. אבל, כפי שהסביר לנדיס, הוא פשוט הלך על משהו שונה מהמקור, לא בהכרח טוב יותר, וכבר נראה שאולי הוא הצליח לעשות בדיוק את זה.

סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי בכורה ב-BBC אמריקה באוקטובר. 22, 2016, עם הקרנת בכורה של נטפליקס בדצמבר.

מעריצי 90 יום על רווח גדול בחיי הרווקות לאחר האירוסין של ליז

על הסופר