Comic-Con 2010: Let Me In Panel LIVE

הכנס אותיהוא הגרסה המחודשת האמריקאית של הרומן השוודי עטור השבחים שהפך לסרט, תן לנכון להיכנס. למרות שמעריצי המקור השוודי היו בזרועות זרועות על המחשבה על עיבוד מחודש, האחרון הכנס אותי גְרוֹר עשו הרבה כדי לשנות את דעתם.

עכשיו הבמאי מאט ריבס (קלוברפילד) ומככבים בו קודי סמיט-מקפי (הדרך) וקלואי מורץ (לכסח) ינסה לפתות את הערפדים הרבים שמסתובבים במסדרונות קומיק-קון 2010 - ואפילו כמה מעריצי סרטים.

לוּחַ

• דרו מקוויני (HitFix) מציג את הפאנל ומשבח את הסרט. "זאת האמונה הכנה שלי שכשנסיים כאן היום, אתה תדע עד כמה זה באמת מיוחד."
• הבמאי מאט ריבס, קודי סמיט-מקפי, ריצ'רד ג'נקינס וקלואי מורץ עולים לבמה.
• ריבס טוען שאם הם לא מצאו את הילדים, לא היה להם סיפור.
• קיבל השראה מ התינוק של רוזמרי סצנה עם רגש בפשטות של שיחת טלפון. מצא את קודי סמיט-מקפי מדהים וידע שהוא יכול לעשות את הסרט לאחר ליהוק אותו.
• קלואי מורץ יכולה לשחק את התפקיד, אבל לא לגלם ערפד. אין בזה שום רומנטיקה. הוא לא ראה לכסח לפני שמליהק אותה.
• אשתו של ריבס אמרה לו להסתכל בעיניים של ריצ'רד ג'נקינס והוא מיד ידע שהוא מתאים לתפקיד.
• "זה קאסט החלומות שלי."
• ריבס אהב את המראה המושלג של המקור ורצה לשמור על זה. פרבר אמריקאי מתייחס לעולם מהספר.
• מתרחש במקור בקולורדו, אך תמריצי מס בניו מקסיקו משכו את תשומת ליבו של ריבס. צולם בלוס אלמוס.
• הוריהם של מורץ וסמית-מקפי קראו את התסריט בדירוג R מראש ושניהם חשבו שהם תפקידים מדהימים. כל אחד עבד עם הוריו על פיתוח הדמויות. ריצ'רד ג'נקינס עשה בדיחה על הקלט של אמו על התסריט.
• "אני חושב שזו יצירת מופת." -מאט ריבס על המקור תן לנכון להיכנס
• Overture הציג לריבס את הרעיון לביים גרסה אמריקאית של תן לנכון להיכנס.
• ריבס נלקח מהדרך שבה לינדקוויסט לקח סיפור ערפד ועשה אותו על כאב והתבגרות. הוא לא חשב שהם צריכים אפילו לעשות את הסרט ואם הם יעשו את זה "להזדקן את הילדים" יהרוס את הסרט.
• ריבס כתב ללינדקוויסט וסיפר לו על התעניינותו. "זה קשור לכמה שזה הזכיר לי את הילדות שלי בשנות ה-80". לינדקוויסט אהב קלוברפילד.
• ריבס רצה לכבד את הסיפור המקורי. המקור והרומן תמיד יהיו קיימים ובתקווה שזו פרשנות נוספת שנוגעת באנשים.
• ריצ'רד ג'נקינס קרא את התסריט ואהב את הרעיון של "לנסות ליצור בן אדם ממישהו שעושה מה [הדמות שלו] עושה. הוא מבשר את עתיד הסרט".
• "עדיין לא סיימנו עם הסרט". -מאט ריבס

השאלות והתשובות מתחילות:

• ריבס אמר ללינדקוויסט שהוא ישים את הסצנה מהרומן כשאבי מוצץ את הדם שלה בסרט.
• "יש לנו הרבה פרטים מהספר והרבה דברים מילה במילה מהתסריט השוודי המקורי". -מאט ריבס
• קלואי אוהבת לבחור תפקידים מגוונים ולהישאר מעורבת במציאת סיפור הרקע של כל דמות. "היט גירל ואבי מאוד דומים בצורה מעוותת. שניהם יודעים מה הם רוצים ושניהם מאוד בוגרים." -קלואי מורץ
• סטיבן ספילברג נתן למאט ריבס טיפים רבים ליצירת הסרט. שפילברג אהב קלוברפילד ועזר לריבס עם טיפים להכוונת ילדים.
• "תנו להם להמציא דברים. בקש מהם לנהל יומן באופי." -סטיבן ספילברג למאט ריבס
• סמיט-מקפי, ג'נקינס ומורץ לא ראו תן לנכון להיכנס לפני הצילומים. מורץ עדיין לא ראתה את זה, בעיקר בגלל העדפתה של אמה. כולם רצו להישאר צלולים ולא לאפשר להופעות המקוריות להשפיע עליהם.
• ריבס אינו משתמש בחומר העוסק בזהות המגדרית של אבי. אם כי, באחד מהקליפים המוצגים היום, אבי שואלת את אוון, "האם אתה עדיין אוהב אותי אם לא הייתי ילדה".

מִדָה

ריבס הציג את הקליפ הראשון. בריונים חתכו את פניו של אוון ואבי מנחמת אותו. השניים נמצאים בדייט ואוון עדיין לא יודע שהיא ערפד. הקהל יודע, אבל הוא לא. בסצנה, לאבי מוצע עכשיו ומאוחר מאוון, לועס אותו בחוסר רצון ומקיא מיד. מורץ פנטסטית, אבל נראה שסמיט-מקפי נאבקת בשחקנית כל כך חזקה.

הקליפ הבא שונה בתכלית מהסרט השוודי, לפי מקוויני. ריבס אומר שהסצינה ב שתיקת הכבשים המקום בו הרוצח הסדרתי חוטף את הילדה היה הרגע המפחיד ביותר בסרט והיווה השראה לדרך בה הציג את דמותו של ריצ'רד ג'נקינס. השפעה נוספת הייתה חייג M לרצח. ריבס היה נרגש לעבור את התהליך של ראיית הרג-שגוע.

הסצנה הייתה פנטסטית. זה צעד בעצמו עם הביטחון של אוסקר-פיתיון. אם לא ידעת שזה סרט ערפדים, הוא פשוט היה נראה כמו כל דרמה אחרת שעלולה להיות מועמדת לאוסקר. מערכת היחסים בין ג'נקינס ומורץ הוגברה רק על ידי המתח של רצף החטיפה. אם ריבס הולך על מותחן דרמטי ומתוח, הסצנה הזו הייתה הוכחה שהוא יצליח.

בסך הכל הצילומים היו נהדרים והפיקו מתח מפחיד שאמור להתורגם היטב לגרסה מחודשת דרמטית. נראה, עם המיקוד והנחישות הנכונים, רימייק יכול להצליח.

הכנס אותייגיע לבתי הקולנוע ב-1 באוקטובר 2010.