בלעדי: הסופרת של הארלי קווין מדברת על צער, סגן ו-Booster Gold

מעריצים של הארלי קווין לא ידעה למה לצפות מהמסע האחרון שלה אל הגרסה של הוליווד של יקום DC. אבל מכיוון שההרפתקה שלה לקחה אותה מהיאבקות מקצועית לתיק רצח ניאו-נואר מתפתל והופך - ו אפילו שיתוף פעולה עם בוסטר גולד עצמו - דבר אחד התברר. בין אם הארלי ובין אם לאו ידע היא ברחה ממות אמה, היא הביאה את אבלה לנסיעה. ולפי הסופר סם האמפריז, זה לגמרי בתכנון.

כשהאמפריס לקח את ההגה בסדרת הקומיקס של הארלי, זה היה קפיצת מדרגה לצפות מחברתו לשעבר של ג'וקר לסיים את לימודיו אלוהים חדש לגמרי. אבל באחת ההפתעות הכי לא צפויות בלוח של DC, זה היה הארלי קווין מתמודדת עם הסרטן של אמה מה שהשאיר אותה סוערת מכדי להמשיך להילחם. כפי ש הארלי קווין מס' 72 סוף סוף מגיע לחנויות הקומיקס הפיזיות והדיגיטליות כאחת, Screen Rant קיבלה את ההזדמנות לדבר איתה האמפריס על ההשפעה המתמשכת של המאבק האבוד של שרון קווינזל במחלת הסרטן, והפיתולים הבאים במערב של הארלי מקרה חוף. אם זה לא היה ברור כבר, חובבי קווין, בוסטר גולד וסיפורי צער מוחץ (מנוקדים על ידי תינוקות בגודל מבוגרים) לא צריכים לפספס עוד נושא. הקוראים יכולים למצוא את הראיון המלא, כמו גם תצוגה מקדימה בלעדית של הגיליון החדש, למטה.

SR: אני חייב להתחיל בשאלה מה עשויה להיות ה"צמיחה" המשמעותית ביותר עבור הארלי, שהבאת בריצה שלך, שהייתה מותה של אמה. זה היה סיפור קשה, אבל יש לו השפעה מתמשכת יותר ממה שאולי חלק מהקוראים רגילים אליו. האם אתה יכול לדבר על ההחלטה הזו לא רק שהארלי תתמודד עם זה, אלא להשתמש בזה כמרכיב מתמשך לדמות שלה?

סם האמפריז: מרמה בסיסית, אני מאמין שהארלי קווין היא דמות איקונית. ודמויות איקוניות יכולות לשאת את רמת המורכבות הזו בקווי הסיפור שלהן. אני חושב שאין בהארלי שום דבר שבו היא לא יכולה להיות גם פראית וגם מטורפת וגם משוגעת ולבעוט באנשים. ובו בזמן להתמודד עם דברים כמו מוות במשפחה, והאבל האמיתי שבא לאחר מכן. הדבר השני שממנו זה נובע הוא... במשפחה שלי, סבלתי לא מעט מקרי מוות. אני לא יודע אם זה יותר מכל אחד אחר, אבל כולם היו טרגיים במידה מסוימת. מה שזעזע אותי אחרי כל אחד מהם הוא עד כמה כל אחד מאיתנו לא מוכן להתמודד עם המוות בחברה הזו. זה נובע בעיקר מהעובדה שאנחנו לא מדברים על זה הרבה. המוות מגיע לכולנו, אבל הוא מגיע קודם כל למשפחה ולחברים שלנו, נכון? ממש בכל מקום, זה קורה כמעט לכולם. אבל אנחנו לא מכינים אחד את השני למה שקורה אחרי שאתה מאבד מישהו שמאוד יקר לך.

אין לי חוכמת חיים מטורפת או מוות מהחוויות שלי, אבל כן רציתי לקחת חלק מהדברים שראיתי מעצמי ושלי בני משפחה וחברים, ואנשים שדיברתי איתם על הדברים האלה, ומכניסים את זה לסיפור של הארלי קווין שמראה שהמוות הוא השיא של כַּתָבָה. ימין? אמה הגוססת היא השיא של הסיפור הזה, פשוטו כמשמעו. אבל זה לא הסוף של הסיפור הזה. עבור כל מי שנשאר מאחור יש תהליך שלם אחר של אבל שהוא מאוד אפל ומבלבל, וכואב לעבור אותו. שוב, אנחנו פשוט לא מכינים אחד את השני מספיק לדברים מהסוג הזה. לא ככל שיכולנו, או כפי שהיינו צריכים. והיו לי הרבה אנשים חכמים שאמרו שהספר הזה לא יכול לשאת קו עלילה אפל. אבל לא הסכמתי! הרגשתי שזה באמת חשוב לחזור לעובדה שאפוי ב-DNA של הארלי הוא מישהו שיכול לסבול תפניות אפלות באמת בחייו. זה חלק מהדמות שלה, זה חלק מהגרעין הרגשי של הדמות שלה. בדיוק כמו כל דמות איקונית אחרת, אם אתה מתמקד בליבה הרגשית הזו, אם אתה בונה על הגרעין הרגשי הזה, ואם אתה תכבד את הגרעין הרגשי הזה, אתה יכול לקחת את הדמות הזו לכל מקום והם עדיין יהיו הדמות שכולם מכירים אוהב.

הריצה שלך על הארלי קווין הלכה לכמה מקומות די מדהימים, אבל באיזה שלב עלה לך הרעיון בשבילה ללכת להוליווד ולסיים במה שמרגיש כמו הכי קרוב שקומיקס של הארלי קווין יכול להגיע לג'יימס אלרוי רוֹמָן?

[צוחק] אני לא יכול לטעון לג'יימס אלרוי. אני בטוח שהוא סופר נפלא, הוא פשוט סופר נפלא שמעולם לא קראתי, אז נוכל לפטור את ג'יימס מהנטל הזה של ההשפעה על הסיפור הזה. אבל אחת ההשפעות הגדולות שלי על הסיפור הזה - ואני לובש את זה על השרוול, או הדף שאפשר לומר, די ברור בכמה מקומות - היא Inherent Vice. הרומן מאת תומס פינצ'ון, אבל גם מאוד העיבוד הקולנועי של פול תומס אנדרסון. זה קיים בהרבה דרכים שונות. אחד הדברים שאני אוהב ב-Inherent Vice הוא שהוא עוסק בדמות שמתמודדת עם סיטואציה מאוד רגשית בחייו, שהיא פרידה והופעה מחדש של זה. עניין אהבה, אבל הוא סוג של פותר את הבעיות האלה בחקירת פשע שפורח למשהו הרבה מעבר לטווח של מה שהוא חשב שהוא עושה. אני מרגיש שכולנו נתקלים במצבים האלה בחיינו, שבהם אנחנו חושבים שאנחנו מתמודדים עם איזשהו רגש בתוך עצמנו, אבל ככל שאנו חופרים יותר, כך אנו מבינים שזה חלק ממשהו גדול יותר, עמוק יותר, ועוד מורכב. שאנחנו טומנים בחובם את כל הרגשות האלה.

אז במובנים מסוימים, זה כמעט כמו 'המזימה הפלילית הייתה בתוכנו כל הזמן', ווקה-ווקה-ווקה [צוחק]. אבל דבר אחד שמצאתי בחוויות שלי בהתמודדות עם מוות במשפחה שלי הוא שזה כן נותן לך יכולת שאתה לא יכול להשיג אחרת. כלומר: אתה יכול באופן מיידי, בצורה מאוד עמוקה, כנה ומשמעותית, להזדהות עם אנשים אחרים שעברו את אותו הדבר שאתה עבר. ורציתי להכניס את הארלי למצב שבו היא תוכל להשתמש ב"כוח העל" הזה שהיא צברה מול הטרגדיה הזו.

אני מניח שבאותה נקודה, באיזה שלב חשבת שבוסטר גולד יהפוך להיות השותף המושלם בסיפור הבלשי הזה? במיוחד בהתחשב בפעם האחרונה שהם הלכו ראש בראש.

ברמה מסוימת החלטתי בחמשת העמודים הראשונים של גיבורים במשבר, כי טום עשה עבודה כל כך נהדרת לכתוב את השניים האלה ביחד. הוא עשה עבודה כל כך נהדרת, הייתי משוכנע שהוא שינה מסלול מאז הפעם האחרונה ששמעתי הסיפור ממנו, והוא עמד לגמור עם שניהם ביחד ברומנטיקן מערכת יחסים. אבל הוא שולל אותי שוב. אם באמת תקרא מקרוב את הגיבורים במשבר, בוסטר והארלי הם שותפים לחקירה בספר הזה. כן, יש הרבה מריבות והרבה פעמים הם מסוכסכים וחושדים זה בזה, אבל כל אלה הם סימני ההיכר של ספרות פשע שתום גילם במומחיות בזמן כתיבת שתי הדמויות הללו. וגם זכית לראות שוב את כחול וזהב ביחד, ואת באטגירל, והרבה דברים נהדרים יחד איתה. אבל דיברתי עם טום על זה וסיפרתי לו מה אני חושב. הוא אמר, 'כן, זה נשמע כמו רעיון טוב'. לא דיברתי איתו מאז שהוא קרא את זה עדיין, אז אני לא יודע אם הוא ירצה לטעון את זה. אבל אני כן חושב שבמובנים מסוימים זהו יורש רוחני של Heroes in Crisis. או לפחות לבנות על דברים שתום הקים בגיבורים במשבר.

התיאור שלך של הארלי כתערובת של ריחוק וחמלה, אמפתיה - זה נכון ב-Heroes in Crisis with Booster Gold, וזה קורה כמעט באופן מיידי גם בסיפור הזה. האם להעביר את החלק הזה בדמות שלו בראש סדר העדיפויות שלך בכתיבה?

אני מעריץ עצום של Booster Gold, סדרת הספרים הבינלאומית של Justice League היא טקסט בסיסי עבורי [צוחק]. אני יודע שזה אותו הדבר גם עבור טום, אז שנינו הגענו לסיפורים האלה כמעריצים ענקיים ומסיביים של Booster Gold. ואין דפיקות על שום סיפור קודם של בוסטר גולד, אבל לפחות אם אני מדבר בשם עצמי, ראיתי שיש הרבה פוטנציאל לבוסטר שאפשר לחקור שעדיין לא נחקר. במובנים מסוימים, בוסטר והארלי הם זוג מוזר. יש להם ויברציות מנוגדות בתכלית, אבל ברמה העמוקה יותר, אני חושב שיש להם הרבה במשותף. לשניהם יש את הזרם התת-קרקעי הזה של פאתוס וטרגדיה בחייהם, ובסיפורי הרקע שלהם. שניהם מנסים לכסות את זה בטעמים שונים של חוצפה. ושניהם אנשים שלעתים לגלגו ונמחקו על ידי עמיתיהם כחסרי עניין או חסרי משמעות. שניהם יודעים שזה עוקץ. שניהם יודעים שבתוך כל מי שאתה כותב כך, הם רואים בעצמם את הפוטנציאל שהרבה מבני גילם לא רואים. אז אני חושב שיש הרבה שהם מביאים לשולחן אחד עבור השני, ואני חושב שיש הרבה דרכים עמוקות עבורם לבנות חיבור ביחד. אם זה אכן מה שקורה.

ובכן ב-Harley Quinn #72 הקוראים מקבלים, למרות שלא את רמת האינטראקציה שחלק מהמעריצים עשויים לקוות לה, רמזים ברורים בין השניים המאשרים הפכים מושכים. בכנות, נוכל להקליט ראיון נפרד בן חצי שעה על זה--

[צוחק]

על השלבים שאתה עובר ודן באפשרויות של חיבור רומנטי בין שתי דמויות DC שנמצאות במשחק במקומות אחרים, בכל עת. אז האם זה היה חלק מהפיץ' הראשוני שלך, עם ההקנטות הקטנות האלה של קשר רומנטי יותר מהותי, אולי מתמשך יותר?

זאת אומרת, סיפור 'ירצו, האם לא' הוא לא משהו שהמצאתי בדפים האלה. זה פורמט סיפור שחוק שאני נופל עליו בכל פעם. לגבי המגרש, אם אתה מתכוון להביא מישהו כמו בוסטר גולד לספר כמו הארלי קווין, אתה רוצה לגרום לזה להיחשב, נכון? אתה לא רוצה להשתמש בהם בצורה חד פעמית. אתה לא רוצה להשתמש בהם בצורה שלא מביאה שום דבר לדמות שלהם, או לדמות שבספרה הם מתארחים. אתה רוצה לעשות את זה באופן שיוצר חותם מתמשך על שתי הדמויות. אתה רוצה לגרום לזה להיחשב. אז Heroes in Crisis #1 היה לפני הרבה זמן, כנראה לפני יותר משנה, ושקלתי כמה דרכים שונות להביא אותו. בשלב מסוים התכוונתי לעשות את זה הרבה יותר מוקדם, כמו ממש על העקבים של Heroes in Crisis. אבל שוב, מתוך אהבה וכבוד להארלי, ואהבה וכבוד לבוסטר גולד, ולכל היוצרים שעבדו עליהם בעבר, רציתי לעשות את זה בצורה שחשובה, ונחשבת. זה היה מצב שבו הכוכבים התיישרו.

אני חושב שהשאלה המתמשכת שלי היא שבריצה הארוכה והסדרתית הזו עם הדמות, הקוראים יכולים לראות איך כל פרק חדש נבנה על הפרקים שבאו קודם. וגם הארלי צומחת מאלה. זו הארלי קווין בקלות הכי פזיזה שלה, אז איך היית מתאר את השלב הזה בסיפור שלה. גם לקוראים מחודש לחודש, ואולי לאלה שלא עקבו אחר כל גיליון?

הייתי מתאר את זה כהארלי קווין - דמות שעושה דברים שלעולם לא יכולנו להתחמק מהם בחיים האמיתיים - מתמודדת עם תהליך אוניברסלי של אבל. בתהליך הזה, אתם מוצאים את עצמכם המום על גל הרגשות העולה והיורד הזה. לפעמים אתם מוצאים את עצמכם נתפסים בחמלה שלא דומה לשום דבר שאי פעם הרגשתם או הבנתם קודם לכן, ובפעמים אחרות אתם מרגישים את עצמכם נתפסת בתחושה של פזיזות 'לעזאזל'. כי מול המוות, או מול אובדן אדם אהוב... מה כבר משנה משהו לפעמים אתה מרגיש את הדברים האלה בו זמנית באותו רגע.

הארלי היא מסוג הדמות שבנויה לחקור את סוג הרגשות האלה. היא הייתה סתירה מהיום הראשון. או, אני לא צריך לומר סתירה. היא דמות שיכולה לאמץ סתירות מורכבות, ולסנתז אותן לדמות אותנטית אחת. זו מי שהיא הייתה מההתחלה, ובמובנים מסוימים היא בנויה לספר את הסיפור הזה טוב יותר מכל דמות אחרת ביקום DC.

הארלי קווין מס' 72 יהיה זמין ביום שלישי 12 במאי, מחנות הקומיקס המקומית שלך או דיגיטלית מ DC Comics.

השריון קריפטוניט של Batman Beyond הוא עדיין אחד המגניבים של DC

על הסופר