עופות דורסים נותנים משמעות אמיתית לשמה של הכנרית השחורה

ה עופות דורסים הסרט נתן משמעות אמיתית ל כנרית שחורה שֵׁם. למעשה, הסרט נותן לנולד דה פלומה של דינה לאנס שתי משמעויות המבוססות על הסלנג של התקופה בה היא נוצרה וסרט הסולו הקרוב של הדמות יכול להרחיב אפילו את משמעות שמה יותר.

היסטוריונים של קומיקס עדיין מתווכחים על המשמעות המדויקת של שם הקוד של הקנרי השחור מאז שהדמות הופיעה לראשונה בשנת 1947. הניחוש הנפוץ ביותר הוא שהסופר רוברט קניגהר והאמן כרמין אינפנטינו עיצבו את הגיבורה על השחקנית הפופולרית ורוניקה לייק, שהופיעה זה עתה בסרט דליה כחולה והם רצו שם עם קצב דומה ונושא צבע. ייתכן שעם מעשי הרצח של הדליה השחורה עדיין חמים בעיתונות בזמן שהצבע שונה כדי לעורר את אותה תחושה של מסתורין. סיפורים מאוחרים יותר העלו שהשם הוא הקנטה כיצד דינה הברונטית הסתירה את זהותה הסודית מאחורי פאה בלונדינית, אך במראהו המקורי לא היה דבר המצביע על כך שהיא לא בלונדינית טבעית.

בעוד ש"כנרית "היה מונח סלנג לזמרות כשהופיעה לראשונה בלאק קנרי, לא היה שום דבר ברקע הקלאסי שלה המצביע על כך שהיא זמרת. עיבודים שונים מאז תיארו את Black Canary כזמרת, כמו למשל הכנרית השחורה של אמיץ והנועז

 הקריקטורה והאנשה של דינה פצצות DC עוֹלָם. רק בשנת 2015 כל סיפור מיינסטרים של DC Comics הראה את דינה לאנס מנסה להתפרנס כזמרת כשהיא לא מצילה את העולם. הקנרי השחור, כפי ששיחקה ג'ורני סמולט ב עופות דורסים, היא כנרית במובן זה, העובדת בטרקלין במועדון לילה בבעלות בוס הפשע סיוניס הרומית "מסכה שחורה". ובכל זאת הסיפור של עופות דורסים הופכת את דינה לאנס לסוג אחר של כנרית המפורסמת בפילם נואר של שנות הארבעים: מודיעה ששרה למשטרה (במיוחד הבלשית רנה מונטויה) על פשעי המעסיק שלה.

באופן משעשע, יד ימינו של רומן ויקטור זשאש מתייחס במיוחד לדינה לאנס כחולדה, תוך התעלמות מהמונח הברור יותר וציפורי הגנגסטר הבוגדני. הקרוב כנרית שחורה סרט, ספינוף של ציפורי טרף זאת נכתב על ידי קאנטרי לאבקרפט המופע, מישה גרין, יכול לחקור גם את משמעות השם של הדמות. ייתכן שסרט הסולו יגע במוצא השחור הקנרי - עופות דורסים חשפה אמה פעם היה ערני וסביר להניח שהכנרית השחורה המקורית - והסיפור יכול לחפור מדוע הכינוי הזה נבחר בסופו של דבר.

לא ברור אם עופות דורסים התסריטאית כריסטינה הודסון עוררה בכוונה את שני החלקים הקלאסיים של סלנג שנות ה -40 עם הסיפור שלה כדי להצדיק את הכינוי הקנרי השחור. זה יכול להיות רק צירוף מקרים משמח הסרט עושה את דינה לאנס גם לציפור שיר וגם ליונה צואה. כך או כך, זה קצת טריוויה משעשעת להרהר ואחת שאפשר לחקור עוד בנושא כנרית שחורהסרט, במיוחד עכשיו כשהיא מקבלת את טיפול הזרקורים היחיד.

חזרה באטמן של מייקל קיטון עולה על הטריק של ספיידרמן שלב 4 של MCU

על הסופר