ל'Gone Girl' של דיוויד פינצ'ר יש מערכה שלישית שונה מהספר

ילדה נעלמה אינו יוצר את רמות של ציפייה שכיום שמורות בדרך כלל למאמני גיבורי-על של מארוול/DC, סרטי המשך שוברי קופות ו/או רימייק/אתחולים שנויים במחלוקת, אבל של דיוויד פינצ'ר העיבוד לרומן הפשע/מסתורין רב המכר של הסופרת ג'יליאן פלין כבר מייצר באז כמועמד פוטנציאלי בפרסים לשנה הבאה עונה.

זוכה האוסקר (ובאטמן החדש) בן אפלק ורוזמונד פייק (ג'ק רייצ'ר) כותרת ילדה נעלמה כזוג ותיק, שמקבל זרקור לא נוח האיר על נישואיהם הבעייתיים כאשר האחרון נעלם והראשון הוא החשוד העיקרי שלדעתו אחראי. חומר המקור של פלין הוא בחינה מושפעת ניאו-נואר של סכסוכים בנישואין מבעד לעדשת הטרופים של ז'אנר הפשע, אז זה בהחלט נמצא בבית ההגה של האיש שנתן לנו סרטים כמו Se7en ו הנערה עם קעקוע הדרקון.

היבט אחד של פינצ'ר קעקוע דרקון הסתגלות (קרא את הביקורת שלנו) ששיחק היטב עם מעריצי חומר המקור של שטיג לרסון המנוח היה שהוא נשאר נאמן למדי למבנה הרומן המקורי; כלומר, למרות שהספר הוא יצירה צפופה הבנויה בצורה שאינה בהכרח מתאימה לנרטיב קולנועי עם שלוש פעולות נקיות (ראה: הפעולה הנרחבת שלאחר השיא). עם זאת, במקרה של ילדה נעלמה, פינצ'ר נקטה בגישה אחרת - ועם הציות של פלין, לא פחות.

למעשה, בראיון עם EW (טיפ כובע במת הסרט ו מתנגש), פלין חשפה שהתסריט שלה עיבד עבור ילדה נעלמה מעצבת מחדש לחלוטין את המערכה השלישית של הרומן המקורי שלה:

"היה משהו מרגש בלקיחת יצירה זו שביליתי כשנתיים בחיבור קפדני עם כולם שמונה מיליון חלקי הלגו שלו וקחו לו פטיש ותלחצו אותו והרכיבו אותו מחדש לסרט... בן [אפלק] היה כל כך המום מכך זה. הוא היה אומר, 'זהו מערכה שלישית חדשה לגמרי! היא ממש זרקה את המערכה השלישית והתחילה מאפס".

בדוק את המצמרר ילדה נעלמה שער המגזין לגיליון האחרון של EW (כפי שצולם על ידי פינצ'ר):

לחץ לגרסה גדולה

אם אני מדבר באופן אישי, שמעתי מכמה אנשים שקראו את המקור של פלין ילדה נעלמה רומן וטענה כי גילויי המערכה השלישית וההחלטה הסופית אינם מספקים כמו ההליכים ההדוקים שהיו לפני - באופן לא מפתיע, מכיוון שזו תלונה די נפוצה עבור ערכים בז'אנר המסתורין (קרא: התמורה אינה שווה ל- לבנות).

יתכן שפלין מסכימה וזו הסיבה שלה לתת שיפוץ מוחלט לשליש האחרון של המקור ילדה נעלמה סיפור בתסריט המעובד שלה. אחרי הכל, מחברים רק לעתים נדירות מקבלים את ההזדמנות לצבוט, לשפר ו/או לעצב מחדש את הפרסומים שלהם עבודה עבור מדיום אחר בידם - למעט חריגים נדירים, כמו כאשר סטיבן צ'בוסקי עיבד את הרומן שלו היתרונות של עמידה בצד במסיבה (אם להשתמש בדוגמה עדכנית) - אז פלין אולי קפץ על ההזדמנות.

... או אולי היא פשוט הבינה שצריך לחדש את הרומן שלה כדי שיעבוד כסרט, כמו כשפינצ'ר והתסריטאי אריק רוט לקחו את F. הסיפור הקצר המקורי של סקוט פיצג'רלד הסיפור המופלא של בנג'מין באטן והשתולל בסרט. כך או כך, זהו מעט מידע מסקרן, במיוחד כי זה אומר שאפילו מי שקרא ילדה נעלמה לא יודע בדיוק מה יקרה כשהדברים יגיעו בֶּאֱמֶת אמיתי בסרטו של פינצ'ר.

למידע נוסף ילדה נעלמה, הקפד והרים את הגיליון האחרון של EW.

____________________________________________________

ילדה נעלמה ייפתח בבתי הקולנוע ב-3 באוקטובר 2014.

מָקוֹר: EW [באמצעות במת הסרט ו מתנגש]

גרפיקה של טרילוגיית GTA Definitive Edition קיבלה ביקורת לאחר טריילר חדש