טים ברטון עשה את הטריק של ג'וקר עם הפינגווין ב-Batman Returns

טים ברטון דמיין מחדש את הפינגווין באטמן חוזר עם טריק דומה לגרסה שלו לג'וקר ב-1989 באטמן. הטים ברטון באטמן הסרט דאבל-ביל היה אהוב ורב השפעה, אבל שני הסרטים עשו שינויים משמעותיים בדמויות מפתח מהקומיקס של DC, כולל באטמן והנבלים שלו. במקרה של הפינגווין והג'וקר גם יחד, ברטון כתב מחדש את סיפורי המקור שלהם, העניק להם מידה של הזדהות והפך את מסעות ההרג הנוראים שלהם להיגיון.

עד סוף שנות ה-80, באטמן היה אייקון תרבות פופ אמריקאי שנוכחותו חרגה ממדיום הקומיקס (במידה רבה בשל תוכנית הטלוויזיה אדם ווסט משנות ה-60). באופן טבעי, סרטו העלילתי הראשון זכה להצלחה מסחרית אדירה. בקלות אחד מהסרטים המשפיעים ביותר של ז'אנר גיבורי העל, של 1989 באטמן אחראי חלקית לשובר הקופות של גיבורי העל ששלטו בנוף הקולנועי בעשור האחרון. למרות שאולי מוזר בסטנדרטים של היום, באטמן ו באטמן חוזר עזר ליצר את ז'אנר סרטי גיבורי העל למה שהוא היום.

טים ברטון יצר פרשנות ייחודית של ה באטמן מיתוס בסרטיו, מרכז את הנרטיבים שלו על נבלי העל לעתים קרובות יותר מאשר ברוס וויין ודמויות המשנה שלו. ברטון ביצע במיוחד התאמות גדולות ברקע של הנבלים הראשיים של הסרטים. בשנות 1989

באטמן, הג'וקר קיבל שם אמיתי (ג'ק נאפייר) וסיפור מקור מלא בתור השני בפיקודו של אדון הפשע החזק ביותר של גות'אם, קארל גריסום, לפני שהפך לג'וקר. הפינגווין, המכונה אוסוולד קובלפוט, הפך למנהיג הגרוטסקי של כנופיית הקרקס המשולש האדום לאחר שהושאר למוות על ידי הוריו בשל מראהו המעוות. בעוד ששני הנבלים היו שונים מעמיתיהם הקומיים, ברטון עשה גרסאות חדשות איקוניות של הנבלים הקלאסיים עם מקורות סימפטיים יותר. בסופו של דבר, החזרה הזו על ההמצאה מחדש משרתת את שני הסרטים למוצלחים בפני עצמם, הרחק מהמשך הפופולריות של הנרטיב הקומי.

בניגוד לסרטיו של ברטון, לדמויות המקוריות יש מקורות אמפתיים פחות משמעותית. הקלאסי גרסה קומית של הג'וקר אין לו סיפור מקור קונקרטי. פושע עלום שם נפל לתוך בור של כימיקלים במהלך עימות עם באטמן, והותיר את עורו מולבן, שיערו צבוע בירוק ומוחו שבורה. סיפורים כמו Batman: The Killing Joke לקבוע שהג'וקר ממציא לעצמו מקורות פוטנציאליים רבים, אולי עם אלמנטים של כל אחד מהם אמיתי או שכולם מפוברקים, מה שהופך את המקור האמיתי שלו ואת המוטיבציה שלו לתעלומה. באופן דומה, הפינגווין היה יוקרתי, תרבותי, אשת חברה, שהפך לבוס פשע מפחד, הודות לברק והנטייה שלו להחביא כלי נשק במטריותיו.

בשנות 1989 באטמן, נאפייר כבר היה פושע רצחני הרבה לפני שהפך לג'וקר, אבל הסרט עדיין העניק לו כמות זעירה של אהדה על ידי הצגת "יום רע אחד"מוציא אותו מדעתו. הפינגווין, על מצד שני, הוא ממוסגר כדמות טראגית שדחייתה וכמעט רצח בידי הוריו המולידה הותירו אותו נקמה חסרת רחמים. Cobblepot יכול היה לגדול בקלות ולהפוך לאדם טוב יותר, אילו הראו לו חסד וקבלה על ידי לפחות משפחתו.

בשני המקרים, סרטיו של ברטון היו מושא למחלוקת, במיוחד על ידי קבוצה של מעריצי קומיקס מושבעים, על יצירת גרסאות שונות כל כך של הנבלים האייקוניים הללו. ברטון מעולם לא התעניין בביצוע עיבודים קומיים נאמנים, והוא פשוט השתמש בקומיקס ספרים כהשראה לזוג סרטי פעולה אמנותיים שכל אחד יכול ליהנות מהם, גם אם כן הרבה זמן באטמן קוראי קומיקס. על ידי כתיבה מחדש הג'וקר והפינגווין כדמויות טרגיות ואוהדות יותר, ברטון יצר גרסאות חדשות ואייקוניות של נבלי העל הקלאסיים ב באטמן ו באטמן חוזר.

טום הולנד נזכר במפיקי ספיידרמן שקיבלו נזיפה מאמו

על הסופר