ארטמיס עוף: מדוע התפקיד של הונג צ'או נחתך מהסרט
להונג צ'או היה תפקיד קטן אך משמעותי ארטמיס עוף זה אפילו הופיע ב טריילר טיזר של הסרט, אבל השחקנית לא הגיעה לגזרה האחרונה של הסרט. ארטמיס עוף, העיבוד במסך הגדול של סדרת הפנטזיה הפופולרית של יויין קולפר YA, היה בגיהינום של פיתוח כבר קרוב לשני עשורים עד שהופעת הבכורה של סרטו של קנת בראנה בדיסני+. לאחר שתאריך יציאתו יצא לאחור מספר פעמים לפני שדיסני התקשרה לקבל את הסרט לדלג לגמרי על בתי קולנוע, זה לא הפתיע בעצם אף אחד כשהביקורות היו חריפות ביקורת.
עבור המעריצים, אחד המרכיבים המבלבלים ביותר של הסרט הגיע בדמות הנבל, אופל קובוי, שחוטף את אביו של ארטמיס (בגילומו של קולין פארל). קובוי הוא האנטגוניסט הראשי בספר השני בזכיינית, התקרית הארקטית. בספר זה, אופל היא פיקסית מטורפת, האחראית על ארגון מלחמת גובלים נגד LEPrecon באמצעות כלי נשק מחוץ לחוק. נראה כי אופל הייתה תוספת מאוחרת ל- ארטמיס עוף הסרט, והתפקיד נזקף לשלושה זוגות גוף שונים (לנבל יש קול מעוות ופניה תמיד בצל). הועלו השערות שאולי צ'או סיפק את קולו של אופל - או שאפילו נועד לגלם את הדמות על הסף - אבל אין שום דבר רשמי שיתמוך בכך.
תפקידו האמיתי של צ'או היה בסצנה שנאמנה במיוחד לספרים, ולכן כל כך מצער שהיא נחתכה. צ'או ידועה בעיקר בזכות סרטים כמו
בראנה הסביר זאת שינויים גדולים בוצעו בדמותו של ארטמיס כדי להפוך אותו לאוהד יותר כלפי הקהל, בגלל החשש שהצופים לא יקבלו את הגרסה המרושעת שלו מהספר הראשון הזה. סצנה שנמחקה של הרעלת ארטמיס לפיה לצורכי סחיטה נחתכה ככל הנראה בשל היותם חושך ומצייר את הגיבור הצעיר כרשע מדי (ארטמיס מזהיר את הפיה שהמים הקדושים "לשרוף אותה מבפנים החוצה"אם היא לא מקבלת את התרופה).
צ'או הסבירה כיצד קיבלה את החדשות על כך שחלקה נחתך בראיון איתו מגזין המנון:
"אני בעצם לא מופיע בארטמיס פאוול. קיבלתי מכתב נחמד מקנת בראנה המודיע לי שהם שינו לא מעט את הסיפור, ולכן הם נאלצו לחתוך את החלק שצילמתי. זה בסדר כי זה היה רק קמיע ונהניתי. הייתי עובד שוב אצל מר בראנה בדופק. אני עדיין בטריילר, משום מה. לבמאי בדרך כלל אין שום קשר ליצירת ועריכת הטריילר. רוב האנשים לא יודעים את זה ".
חבל ששחקנית מצוינת כמו צ'או מבוזבזת ארטמיס עוף (אם כי למען ההגינות, כל שחקן מבוזבז בסרט.) אולי בתכנית הדברים הגדולה יותר, יהיה לה יותר טוב אם היא לא תהיה מחוברת לפלופ הזה. עבור מעריצי הספרים, ראוי לבדוק את הסצנה שנמחקה של צ'או כצצה כיצד נראתה גרסה נאמנה יותר של הסרט.
סרטון ספיידרמן 3 נותן מחווה בסגנון סוף לגארפילד, מגווייר והולנד
על הסופר