הקפטן קרטר החדש של מארוול מתקן את טעות ה'מה אם' הגדולה ביותר שלו
אזהרה: מכיל ספוילרים עבור קפטן קרטר מספר 1!
של מארוולקפטן קרטר הוא גרסה של קפטן אמריקה, אבל פגי קרטר היא אזרחית בריטית. למרות ארץ מוצאה, מארוול ממשיכה לשכוח שפגי קרטר היא למעשה בריטית; זה הודגם ב מה אם מארוול??? תוכנית טלוויזיה בדיסני+ בשנת 2021. עם שחרורו של קפטן קרטר מס' 1, זה משתנה באופן רשמי כ פגי סוף סוף מוכיחה את עצמה בקומיקס, משהו שהיא לא קיבלה את השינוי המתאים לעשות ביקום הקולנועי של מארוול.
יצא בשנת 2021, מה אם מארוול??? תוכנית הטלוויזיה הייתה הגיחה הראשונה של היקום הקולנועי של מארוול לעולם האנימציה. הצופה הכל יכול והעולם אחר מנחה את הצופים ממציאות חלופית למציאות חלופית, היכרות עם הקהל עם הרעיון של מרוול Multiverse (זה ייבדק בהמשך ב ספיידרמן: אין דרך הביתה ואת הקרובה דוקטור סטריינג' ברב-יקום הטירוף). הפרק הראשון תיאר יקום חלופי שבו פגי קרטר קיבלה את סרום חייל העל במקום סטיב רוג'רס, הופך אותה לקפטן קרטר.
עם זאת, במהלך מעלליה, קפטן קרטר עדיין נמצא בפיקודו של בכירים אמריקאים במהלך רוב הפרק. אמנם זה נכון שהאמריקאים והבריטים היו בעלי ברית קרובים במהלך מלחמת העולם השנייה, אבל היו להם שרשראות פיקוד נפרדות. היא כל הזמן עונה למפקדים אמריקאים
בקומיקס, אחת השורות הראשונות של קרטר היא גם פעולה של שמירה על סוכנות משלה. "האם אני עדיין אזרח בריטי?" היא שואלת את הקהל הנאסף הנדהם לאחר שחבטה בשולחן באגרופה. קרטר חוזרת הביתה ללונדון שהיא בקושי מזהה, ובכל זאת היא עדיין לונדון. היא נפגשת עם ראש הממשלה, שמציע לקרטר לחזור לגיבורי-העל, משום שלדעתו, קרטר הוא אחד מגיבורי העל הבריטיים הבודדים בתחום שנשלט כמעט אך ורק על ידי אמריקאים. הרצון של קרטר להתמזג במקום להתבלט הוא שמגבש את שורשיה הבריטיים; היא לא תיכנע לתופעה התרבותית האמריקאית של ניסיון להציב את עצמך מעל אחרים.
הקומיקס הנוכחי של קפטן קרטר מתמקד בביטחון סביב גיבור שהוא בריטי במהותו. היא מבלה את הרוב המכריע של הנרטיב בלונדון ואינה מעמידה את עצמה בפיקודו של אף אמריקאי. של קפטן אמריקה הגרסה החדשה הטובה ביותר מוכיחה שמארוול מוכנה ללמוד מהטעויות שלהם, ו קפטן קרטר הוא הדוגמה הטובה ביותר שלהם.
הסוד הגדול ביותר של She-Hulk מתקן כל חור בעלילת מארוול