ראיון פייר פריפל: הרעים

בעלי חיים מרושעים הולכים טוב ב-Dreamworks החבר 'ה הרעים, שמתרסק לבתי הקולנוע בסוף השבוע, החל מה-22 באפריל. סם רוקוול (שחקר לאחרונה את משחק הקול שלו משתלב סיור עולמי של טרולים ו איוון האחד והיחיד) מככב כמנהיג הכנופיה הפוטנציאלית המתוקנת, מר וולף. מצטרפים אליו שורה של שחקנים מצחיקים שמגלמים את קבוצתו העבריינים לשעבר, החל מאוקוופינה (שאנג-צ'י) וקרייג רובינסון (של פיקויק הורג את זה) בתור טרנטולה וכריש בהתאמה למארק מרון (לַהַט) וזיזי בץ (אטלנטה) ועוד הרבה.

פריפל דיבר איתו רטט מסך על סגנונות האנימציה והסרטים שהשפיעו על החזון שלו החבר 'ה הרעים, הדרך הקלה שמצא השחקנים העלתה את הדמויות שלהם, ותקוותיו שלו לסרט המשך.

התפרצות מסך: כל הכבוד על הסרט. אני חייב לומר, צפיתי בו פעמיים ברציפות.

פייר פריפל: אלוהים, תודה רבה. אני באמת מעריך את זה.

סגנון האנימציה פשוט מדהים. אתה יכול לספר לי איך למצוא את זה?

פייר פריפל: בהחלט. זה סגנון שהוא משהו שרציתי לראות באנימציה אמריקאית כבר די הרבה זמן. כנראה בגלל שגדלתי עם זה כשהייתי ילד.

אבל זה ממש מצחיק, כי זה הופך קצת לטרנד בצרפת, בכנות. לא הסרט, אבל הסגנון הזה של אנימציה בשנים האחרונות, באמת. זה סוג של צומת דרכים של הפקות אנימציה מאוד קלאסיות ומסורתיות שהיו לנו בצרפת, אבל גם הרבה השפעת אנימה שהאביקה זו את זו. זה משהו שלא נהוג לראות בתעשיית האנימציה בארה"ב, ומאוד רציתי לראות את זה. החוכמה הייתה להביא את זה לידיעת הצוות, כדי שיוכלו לשחזר את זה.

כמובן, הסרט שלנו הוא עיבוד של כל זה, כי לאנשים יש רפלקסים משלהם, ויש לנו צינור משלנו, וזה CG וכל כך הרבה דברים. אבל מכאן זה בא: ארנסט וסלסטין, ויש לך את השועל הרע הגדול, ויש לך תוּרמוֹס, ו הטירה של קגליוסטרו. אז יש לך את שרלוק הונד, ואנימות, [אנימציה] קוריאנית וכל זה. כל זה השפיע על הסגנון הזה.

היה לי אנימטור בשם חורחה קפוטה, שעבד באנימציה דו-ממדית והוא גאון. הוא היה שם כדי לעזור לי, כי הוא באמת מכיר את הסגנון הזה. וג'יי פי סאנס, שהוא ראש האנימציה ביחד. הם ניסו באמת לוודא שהם יכולים ללמד את הצוות ופשוט לצייר על כל ירייה, רק כדי לוודא שזה מתאים לסגנון הזה.

אילו השראות מעבר לספר לדעתך היו נוכחות בסרט הזה?

פייר פריפל: הרבה השראה מסרטי השוד, כמו סרטי בית קלאסיים - המאגר הזה של הג'וב האיטלקי, לַחטוֹף, ו מנעול, מלאי [ושתי חביות עישון].

וברור Ocean's 11; הזיכיון של אושן, באמת, וסרטי סודרברג, שאני פשוט כזה פראייר ומעריץ גדול שלהם.

אבל גם, אני חושב שההשפעה הראשונה עבורי הייתה הסרטים והקולנוע של קוונטין טרנטינו. וזה באמת יצא מהמראה של העטיפה הזו. הכריכה של הספר הראשון, הרעים, היא באמת החיות האלה בחליפות שחורות, והן נראות כמו גנגסטרים. ובעיני, זה היה כלבי אשמורת. אני כמו, "אוי אלוהים, זה מושלם. חיות, גנגסטרים, נהיגה במכוניות, שוד בנקים, כסף עף - זה היה בדיוק זה." הייתי מצלם את זה מיד, וכך [היה] כלבי מאגר פוגש אנימציה כיפית.

ברור שקשה מאוד להתאים את טרנטינו לילדים, מכל כך הרבה סיבות. ולכן, זה קצת הפך להיות יותר כמו כוכב השוד ו-Ocean's 11, ולכל הסרטים האלה שאני גם אוהב. זה קצת הפך לזה, וקצת למשימה בלתי אפשרית, וקצת לשבור את הקיר הרביעי כאילו בריכת המוות ו פשפש. וברור גברתי הנאווה, כשזה הכל מונטאז' האימון. כל אלה היו שם, אבל אלה הן סוג של ההשפעות הגדולות יותר, ללא ספק.

אני לא יודע אם אתה חושב על זה בשלב זה, אבל בוא נגיד שהסרט הזה מתפוצץ. כולם אוהבים את זה. כולם רוצים יותר. אתה חושב שיש מקום לסרט המשך, וזה משהו שחשבת עליו?

פייר פריפל: אם אתה חושב שיש 20 ספרים שיוצאים בסדרת הספרים, אין סיכוי שאין מקום להמשך. זה בהחלט משהו שצריך לעשות, וכמובן, אנחנו חושבים על זה. כמובן, אנחנו רוצים לראות את הדמויות האלה שוב שם, וחוזרות. בכנות, אני כל כך נהנה מהנסיעה איתם בעצמי, מעורר אותם לחיים - ואני רואה את הילדים שלי או חברים של תגובת הילדים שלי לזה ורוצים עוד, ובאמת רוצים להתחיל עם אלה תווים.

כי אתה באמת מתאהב בהם, אני חושב, במהלך הסרט הזה. אתה רוצה לראות אותם ומה הלאה. כן, אנחנו חושבים על זה. שום דבר לא נעשה. אנחנו לא יודעים. אבל, במובן מסוים, מחזיקים אצבעות. אתה סוג של תקווה.

הזכרת את צוות השחקנים, והם מדהימים. כמה השפעה הייתה להם על הדמויות? האם הם התעללו במודעות? אני יודע שהיה שיר של אנתוני ראמוס שהוכנס לסרט.

פייר פריפל: כן, הייתה להם השפעה מדהימה ועצומה על כל אחת מהדמויות האלה. כלומר, אתה צריך לזכור, אלה כישרונות מדהימים. הם כל כך חזקים וכל כך חזקים שהם הגדירו את הדמויות שלהם כמעט ביום הראשון, כשהם קוראים לנו. סם ואוקוופינה ורק אלכס בורשטיין - כל אחד מהם היה שם ופשוט מעלה את הדמות; פשוט להביא אותם לחיים.

וברגע שאתה שומע אותם עושים את זה אתה כאילו, "אוי אלוהים, זו הדמות." אתה לא יכול לשמוע שום דבר אחר, אתה יודע? ומכיוון שעשינו לראשונה את לוח התכנון שלנו עם קולות שריטות - קולות עומדים, שהם נהדרים - אז כשאתה שומע את הדבר האמיתי, זה כמו, "אלוהים אדירים, סיימנו. זה הוא. זה זאב. זו טרנטולה. זה כריש."

הם הביאו כל כך הרבה לנקודה שבה שכתבנו כמה שורות כדי שיתאימו באמת לקולות שלהם ולסגנון המשחק שלהם. ולמען האמת, הצלחנו להקליט אותם ביחד, כדי שיהיה באמת סוג של אימפרוביזציה וסוג של התלהמות ביניהם, ולוודא שזרימת הקריאה תהיה אורגנית ומורגשת ימין.

אני חושב שהם נהנו. בהחלט נהניתי, וזה צוות שחקנים כל כך נהדר.

החבר 'ה הרעים תַקצִיר

לאחר חיים שלמים של שוד אגדי, פושעים ידועים לשמצה מר וולף, מר נחש, מר פיראנה, מר כריש וגב' טרנטולה סוף סוף נתפסים. כדי להימנע מעונש מאסר, פורעי החוק של בעלי החיים חייבים לסיים את הקונפליקט המאתגר ביותר שלהם עד כה - להפוך לאזרחים למופת. בהדרכתו של המנטור שלהם, פרופסור מרמלדה, החבורה המפוקפקת יוצאת לשטות בעולם בכך שהם הופכים להיות טובים.

בדוק שוב בקרוב לראיונות שלנו עם החבר 'ה הרעים מככבים מארק מרון, קרייג רובינסון ואנתוני ראמוס, וכן זאזי בץ ולילי סינג.

החבר 'ה הרעים יוצא לבתי הקולנוע החל מה-22 באפריל.