הנסיכה מונונוקי: איך כל דמות משתווה למקורה המיתולוגי

סטודיו ג'יבלי מייצר סרטים כבר כמעט ארבעה עשורים ובעוד כל סרט מגוון בהיקפו ובסיפור, הבמאים והמפיקים היפנים Hayao Miyazaki ואיסאו טקהאטה וטושיו סוזוקי כוללים נושאים תרבותיים דומים רבים בכל אחד. אחד הסרטים הראשונים שלהם שתורגם לאנגלית ואחד מסרטי האולפן המקוריים שכבשו את הקהל האמריקאי, היה הנסיכה מונונוקי.

זה היה להיט מפתיע בהתחשב בעובדה שזה סרט אנימציה זר, וגם סרט אלים במיוחד בקאנון ג'יבלי. הנסיכה מונונוקי מספר סיפור מודרני על קיימות, גאולה ואשמה מבעד לעדשת הפנתיאון המיתולוגי הרחב יותר של יפן.

קודמה

הקודאמה הם רוחות ההרים והעץ של הפולקלור היפני וחלקם אף נחשבים לאלים וסוגדים ככאלה עם מקדשים זעירים שנבנו בקרקעית העצים. ב הנסיכה מונונוקי הקודאמה הם ייצוג ישיר של הבסיס ההיסטורי שלהם.

אומרים שקודאמה היא ערכית ובצורה אנושית במעורפל, עם יכולת לעצב שינוי, בדומה לרוחות דמויות הגובלינים הירוקות שאשיטאקה נתקל בה. ובדיוק כמו גרסאות העולם האמיתי שלהם, הרוחות האלה אדיבות לכל מי שמבקר ביער שלהם כל עוד הן לא פוגעות בעצים שהם מגנים עליהם.

מונונוקי

הנסיכה מונונוקי אולי לא רוח עצמה אבל היא התייחסות ברורה לרוח אחרת ומפחידה בפולקלור היפני. המונונוקי מתייחס לשלושה סוגים שונים של רוחות, כולל אחת של נקמה, האונריו.

הדמות הטיטולרית של הנסיכה מונונוקי יש נקמה כתכונת אופי מרכזית. שנאתה לבני אדם ושנאה עצמית לאנושיות שלה מניעים את רוב העלילה. מונונוקי היא זו שפוגשת לראשונה את אשיטאקה בניסיונה לנקום באלה שלדעתה הרסו את ביתה ביער.

Yatsukamizuomitsuno

הידוע יותר בשם "רוח היער", יצור דמוי צבי זה הוא מקור הבלבול, המסתורין והפלא עבור הדמויות ב הנסיכה מונונוקי. זה פרצוף אנושי משעמם עיניים, מוסיף עוד רמה של מיסטיקה ויראה.

גם הסרט וגם גרסת החיים האמיתיים הם אלוהויות חזקות להפליא. אבל בעוד שלרוח היער של הסרט יש רק את היכולת ליצור חיים ולסיים אותם, לרוח המיתולוגית יש את היכולת ליצור כוכבי לכת שלמים.

קאמי

הקאמי של המיתוס היפני יכול לייצג מגוון רחב של אלים, רוחות וכלים. הם כוחות טבע שיכולים להיות גם טובים וגם רעים, דמויי אדם יותר מהאל של הדתות היהודיות-נוצריות. הדמויות הלא אנושיות בנסיכהמונונוקי, כמו אלי החזירים, מייצגים היטב את הכוחות הללו.

שני אלים של חזירים מופיעים בסרט, נאגה בתחילת הדרך כשד ואוקוטו, שני מנהיגים מסיביים של חמולת החזירים. שניהם חזקים ונערצים להפליא, אך מעמדם כאלים אינו מונע מהם מוות וכאב.

יורישירו

מושג במסורת השינטו היפנית, yorishiro מתייחס לחפץ, מקום או אדם המשמשים ככלי לאחד מהקאמי. יש הרבה חפצים ב הנסיכה מונונוקי מייצג את הרעיון הזה אבל הדמות הראשית, אשיטאקה, עשויה להיות הדוגמה הטובה ביותר.

לאחר התמודדות עם שד של היער, אשיטאקה זוכה לכוח מן העולם האחר ואף מכונה כשד על ידי אלה שהוא פוגש. הרוח הרעה השולטת בו מאיימת להרוס את גופו אם הוא לא יוכל להיפטר מכלי.

פוקס רוח

במקור רוח שתוארה במיתוס הסיני, השועל האגדי בעל תשעה זנבות מצא את דרכו אל המיתולוגיה והפולקלור של אמונות מזרחיות רבות. Ninetales מן ה פוקימון סדרה היא אחד הייצוגים היותר מוכרים.

בנסיכה מונונוקי, מורו הזאב הענק לאלה יש את המקור המיתולוגי שלה ברוח השועל. אמנם זו לא אנלוגיה ישירה, אבל למורו יש מספר זנבות ולמרות שזה לא יכול להפוך לאישה יפה כמו האגדה, היא מושמעת בדיבוב האמריקאי על ידי הממלכתית, ג'יליאן אנדרסון.

דיידראבוצ'י

הצורה המשנית של רוח היער ב הנסיכה מונונוקי הוא זה של הלוך הלילה. ענק ערטילאי ומטריד שצועד על פני היער עם עליית הירח. במיתולוגיה היפנית, אומרים שהוא נחשב בטעות להר בזמן שינה.

זוהי סטייה מהגרסה הקולנועית שהיא הצד הנגדי של המטבע של רוח היער דמוי הצבאים. במקום לישון במהלך היום, הדאידראבוצ'י חוזר לצורתו הארצית יותר.

קנאגרה

בדת השינטו, קנגרה מתייחסת ל"דרך הקאמי" שהיא הסדר הטבעי של העולם. קנאגרה היא תורת היופי, הטוב, הטוהר ושאר המעלות שהחסידים מתבקשים לעקוב אחריהם.

לעשות כל דבר נגד קנגרה מוביל לכאב ולהרס. איירון טאון ב הנסיכה מונונוקי מייצג תרבות שלא הלכה בדרכה של קנגרה. במקום זאת זוהי חברה עטופה בגאווה, תעשיה ותאוות בצע יחד עם כוח וכבוד. אבל שתי המעלות האחרונות אינן מספיקות כדי להציל אותה מהשמדה.

אמישי

אנשי האמישי היו קבוצה אמיתית של ילידים יפנים שאיכלסו את האי בתחילת ההיסטוריה של המדינה. מקורם אינו ידוע אך הם מופיעים בכל מסמכים היסטוריים בתקופת ימי הביניים-יפנית.

העמים האגדיים למחצה הללו התנגדו לשלטונם של אדונים יפנים במשך מאות שנים, אך בסופו של דבר הוכפפו ובמקרים מסוימים הושמדו על ידי עריצות התיישבות. אשיטאקה והחמולה שלו טוענים שהם האחרונים באנשי האמישי וזה מסביר את הקשר הכמעט מיתי שלהם עם הטבע ורוחות יפן.

שינטו

הדת הילידית של יפן, שינטו, היא מערכת אמונות חצי דתית וחצי מיתית שהיא חלק מההיסטוריה של יפן לא פחות מהשפה שלהם. קיסר יפן נחשב בדרך כלל לראש הדת והוא נטוע היטב בהערכה לעולם הטבע.

הנסיכה מונונוקי וכמעט כל אחד אחר לסרט סטודיו Ghibli יש נושאים של הגנת הטבע והסביבה כמרכיבים עיקריים בסיפוריהם. ב הנסיכה מונונוקי החברות והתרבויות שמוותרות על דת השינטו נהרסות והאנשים שנאבקים להישאר נאמנים לאמונותיהם בסופו של דבר במצב טוב יותר.

טום קרוז דן בתפקיד החוזר בתור Les Grossman של Tropic Thunder

על הסופר