סרטון אנימה מריו מעורפל חושף את Fandub האנגלית 36 שנים מאוחר יותר

סרטון חדש נותן הצצה ראשונה ל-fandub אנגלי עבור הלא ברורים האחים סופר מריואנימה 36 שנים לאחר יציאתה. שנה אחרי המקור האחים סופר מריו הופיע לראשונה, נינטנדו הפיק Super Mario Bros: המשימה הגדולה להציל את הנסיכה אפרסק! בשיתוף עם Grouper Productions. ה האחים סופר מריו הסרט עקב אחרי מריו ולואיג'י לאחר שהם נשאבו למשחק וידאו במסע להציל את הנסיכה פיץ' מהמלך קופה. ה-1986 האחים סופר מריו האנימה הייתה בולטת הן כאחד מסרטי משחקי הווידאו הראשונים והן כאחת האנימות הראשונות של isekai, והיא הפכה לחביבת פולחן בקרב מעריצים.

למרות ש האחים סופר מריו 1986 מעולם לא יצא לאקרנים בינלאומיים, קבוצה של מעריצים אדוקים יצרה כעת דיבוב אנגלי לסרט. ה האחים סופר מריו תוכנית רדיו סופר!!account פרסם סרטון מבט ראשון ב-fandub שלהם בטוויטר, המציג קליפ קצר של פתיחת הסרט. לקבוצה יש תצוגה מקדימה ארוכה יותר שפורסמה גם לחשבון היוטיוב שלה ובה הם מסבירים איך הפנדאב שלהם יהיה שונה מהקודמים. הקבוצה תחרוג מעט מהסיפור המקורי של האנימה בהומאז' ללוקליזציות מוקדמות של אנימה, עם שינויי שמות מפוקפקים ושירים מקוריים מוזרים. ה האחים סופר מריו הסרט פאנדוב צפוי להסתיים בספטמבר. בדוק את זה למטה.

לחץ כאן לצפייה בפוסט המקורי

האחים סופר מריו נאמנים מעולם לא שכחו את האנימה המעורפלת הזו. למעשה, המשימה הגדולה להציל את הנסיכה אפרסק! שוחזר לאחרונה ב-4K ועם כתוביות מעודכנות על ידי Kineko Video לאחר מאמץ של שנים של מעריצים, לאחר שנחוש להעניק לאנימה את השחרור הבינלאומי שמעולם לא קיבל. עכשיו, עם הפנדאב החדש הזה, מריו המעריצים יוכלו ליהנות מריו, לואיג'י, הנסיכה פיץ', ואת כולו האחים סופר מריו עולם באיכות טובה יותר - אם כי אולי עם כתיבה גרועה יותר.

מָקוֹר: האחים סופר מריו תוכנית רדיו סופר!!

מדוע הווריאציות של דוקטור סטריינג' וסקרלט וויץ' נראות אותו הדבר

על הסופר