Far Side ודניס האיום הכיתוב Swap יצרה גאונות סוריאליסטית

בשתי הזדמנויות נפרדות החליף עיתון את הכיתובים הצד הרחוק ו דניס האיום, וכתוצאה מכך פרשנות חדשה לגמרי לרצועות הקומיקס שהשאירה חלק מהקוראים להעריך את הטוויסט האפל שבאופן מפתיע הוסיף המון לסדרה.

הצד הרחוק ו דניס האיום לא יכול להיות שונה יותר. האחד הוא סאטירה נושכת על המצב האנושי, בעוד השני הוא מבט קליל על תעלולי ילדות. של גארי לרסון הצד הרחוק רץ בין 1979 ל-1995 וידוע כשחקן בקומדיה סוריאליסטית המבוססת על סיטואציות חברתיות לא נוחות, השקפה אנתרופומורפית של העולם, כשלים לוגיים, אסונות מוזרים צפויים, ולעתים קרובות התייחסויות מעוותות לפתגמים או לחיפוש אחר משמעות ב חַיִים. מצד שני, דניס האיום הוא סרט קומיקס בעיתון נוצר בשנת 1951 על ידי האנק קטשאם. הדמות המרכזית, דניס מיטשל, היא ילד מרושע אך חביב שלעתים קרובות מסתבך בשובבות מבלי להתכוון לעשות זאת. עם זאת, הוריו תמיד מבינים וסולחים לו על כל מה שהוא עושה.

באנתולוגיה של 1989 פרהיסטוריה של הצד הרחוק: תערוכת יום הולדת 10, לרסון מפרט כיצד שני הקומיקסים השונים בתכלית אלה התנגשו בצורה המוזרה והמצחיקה ביותר. בשתי הזדמנויות ב-1981 וב-1983, ה-Dayton Daily News החליף בטעות את הכתוביות עבור

הצד הרחוק ו דניס האיום, שרצו זה ליד זה בעמוד הקומיקס של העיתון. התוצאות היו... מעניין, בלשון המעטה. המתג הראשון היה קליל יותר, כששני הפאנלים כללו כריכים. צד רחוקהכיתוב המקורי של קרא, "אה אחי... שוב לא אוגרים!" בזמן דניס האיוםשל היה, "מזל שלמדתי להכין כריכי חמאת בוטנים, אחרת היינו מתים מרעב עד עכשיו."אבל בגלל המעבר, נראה שזה מרמז שהנחשים אוכלים חמאת בוטנים ודניס אוכל אוגרים. המתג השני קיבל תפנית הרבה יותר אפלה כאשר דניס ישב ליד שולחן האוכל עם הכיתוב ואמר, "אני רואה את הגולגולת הקטנה והמאובנת שלך... מסומנת ומונחת על מדף איפשהו,"ו הצד הרחוק הראה מגיד עתידות פרהיסטורי מנבא לאדם אחר במערה, "אם אהיה גדול כמו אבא, העור שלי לא יהיה מתוח מדי?"חלקם אפילו מצאו את הכיתוב מתחלף הומוריסטי, בעוד שאחרים היו מוטרדים מאוד. כך או כך, ה-Dayton Daily News פרסם מאוחר יותר התנצלות על השגיאות.

הצד הרחוק אינו זר לחצרים חשוכים גם בפאנל וגם מחוצה לו. בימיו הראשונים של האינטרנט, נפוצו מספר אגדות אורבניות ומתיחה שלפיהן לארסון מת בתאונת דרכים, והרצועה האחרונה שלו (שמראה קרוואן מתנגש בעץ) הייתה למעשה התאבדותו הערה. לפיכך, זה לא יוצא דופן לראות כמה נושאים אפלים. דניס האיום אין חושך כזה, שבאמת מגבש את הרגעים האלה בתור זהב קומי. גארי לארסון כל כך אהב את המיקס-אפים האלה שהוא כלל אותם באנתולוגיה שלו, ואהב את הרגע שדניס הבריא והכל-אמריקאי השתלב עם תמונות גולגולת מאיימות.

רצועות הקומיקסהחיים הרחוקיםו דניס האיום הם ג'ורגנאוטים בפני עצמם. ההבדלים ביניהם בנושא ובקהלים הופכים את הכיתוב המקרי כביכול מחליף את החומר של זהב קומדיה. לארסון עצמו אמר באנתולוגיה הרפלקטיבית שלו פרהיסטוריה של הצד הרחוק: תערוכת יום הולדת 10 שזה היה מביך בצורה מצחיקה איך שתי רצועות הקומיקס השתפרו בעקבות השינוי. לעתים רחוקות עושה טעות הדפסה לקבל כל כך הרבה אהבה מהקוראים, אבל במקרה הזה עם הצד הרחוק ודניס האיום, זה בסופו של דבר יצר גאונות סוריאליסטית.

הצורה האמיתית של דארת' ויידר מראה מדוע הוא לא יכול להשתמש בכוח ברק