איש החול: 10 דברים הגיוניים רק אם אתה קורא את הקומיקס

אזהרה: רשימה זו מכילה ספוילרים ל-The Sandman של נטפליקס!

של נטפליקס איש החולהיה עיבוד המיוחל לאחת מיצירותיו המפורסמות ביותר של ניל גיימן. הקומיקס, הרומנים הגרפיים והסיפורים הם באמת חומר של סיוטים וחלומות כאחד, ובהחלט יש הרבה מה לאהוב בכל הז'אנרים. עם זאת, למרות ששום עיבוד לקומיקס לעולם לא יהיה מושלם ב-100%, ישנם כמה בולטים וריאציות, הנהנים והתייחסויות לחומר המקור המקורי שיעשו חובבי היצירה המקורית לזהות.

הסדרה לוקחת פה ושם כמה חירויות אמנותיות, אבל לא עד כדי כך שהיא חורגת לחלוטין מחומר המקור. גיימן ושאר יוצרי הסרט העניקו לקהל עיבוד שעושה כמיטב יכולתו כדי לספק את מעריצי הקומיקס והקז'ואל כאחד.

עיני החלום

המוכשרים טום סטארידג' מוביל את המטען בתפקיד מורפיאוס, הידוע יותר כחלום האינסופי, ובעוד הוא מתגלה כפירוש מרשים של דמות, הוא מתגעגע למרכיב מרכזי אחד של שר החלומות שנמצא כמעט בכל גלגול שהוא לוקח בקומיקס ספרים. הוא חסר את ההופעה המיתולוגית הזו, שמפרידה בינו לבין בני האדם שאיתם הוא מתקשר.

עם זאת, העיבוד אכן מתייחס לצורתו האמיתית של Dream, במיוחד לעיניים דמויות הכוכבים שהתפרסמו כל כך ביצירות האמנות, במספר הזדמנויות. ניתן לראות זאת בתקריבים אינטנסיביים, במיוחד כאשר הוא כועס, או על משטחים רפלקטיביים כגון כאשר הוא מזמן את Hecate. הוא אולי לא הגרסה שכמה מעריצים ציפו, אבל הצורה האמיתית שלו עדיין קיימת.

אחדות לא הייתה הקורבן הבולט היחיד ממחלת השינה

יוניטי קינקייד הייתה הקורבן המפורסם ביותר של מחלת השינה במהלך היעדרותו של מורפיאוס, כלומר בגלל שהיא נועדה להיות המערבולת. עם זאת, הסדרה לא כיסתה את כל מרחב המחלה שנפלה על העולם. כי בעוד שחלקם, כמו יוניטי, בסופו של דבר ישנו במשך עשרות שנים, היו כאלה שמעולם לא נרדמו בכלל.

במקור פרלודים ונוקטורנים, ישנן מספר דוגמאות לכך שאנשים לא מצליחים להירדם, כולל אדם אחד כזה שהופך למצב זומבים לאחר שחוסר שינה הורס את גופו ומנטליותו. זה דבר אחד להיות תקוע בחלומות, אבל זה סביר יותר גרוע לעולם לא להיות מסוגל לישון שוב.

החריזה של סקוואטרבלוט היא רפרנס לאטריגן

"יש אחד ליד הדלת בשערי ארור..." הן המילים שמתקבל חלום כשהוא מכין את דרכו עד לשערי הגיהנום, שם פוגש אותו הסקוטרבלוט המחורז והעלוב. מי שקרא את הקומיקס ידע שהשד בעל הגרזן אכן מופיע בשער להוביל חלום לכס המלכות של לוציפר, אבל יש שד מפורסם יותר שנעדר מזה באופן מפתיע לְהַחלִיף.

בקומיקס, דרים נפגש בשער על ידי סקוואטרבלוט, אך הוא מובל דרך מעגלי הגיהנום על ידי אטריגן של DC. עד כמה שזה היה מרשים שהשד יקבל הופעת לייב אקשן, בסופו של דבר הוא נעדר. עם זאת, צורת הדיבור של סקוואטרבלוט היא אולי התייחסות לפנטמטר האימבי של אטריגן עצמו.

הנהנים לגיבורי-על DC/Vertigo מפוזרים לאורך הסדרה

קונסטנטין, אטריגן ואפילו מאדים מאנהאנטר הם כולם גיבורי-על של DC שחלום פוגש בכרך הראשון של איש החול, אבל הם לא מופיעים בסדרת נטפליקס. עם זאת, ישנן עשרות הפניות לדמויות אחרות של DC Comics ונכסים כמו Hellblazer, Justice League, ואפילו Static Shock.

מעריצי הסדרה המקורית יציינו את אלה כביצי פסחא וינהנו בראשו למקורותיו של איש החול דרך קומיקס DC ו-Vertigo. למרות שחלום אולי לא ישפשף מרפקים עם אנשים כמו באטמן או וונדר וומן, ברור שהם עדיין קיימים ביקום שלו.

יש סיבה שאהובתו של חלום נמצא בגיהנום

באחת הסצנות המצמררות ביותר מ"תקווה בגיהנום", גם בפרק הקומיקס וגם בפרק הטלוויזיה, Dream פוגש את הגוון של נאדה מהאנשים הראשונים. היא מוצגת בקצרה בגיהנום, אבל המקורות האמיתיים שלה נעוצים ב בית הבובות שבו היא מתגלה בסיפור עם כאהבתה הראשונה של חלום, והסיבה מאחורי הקללה שלה.

דרים מצהירה שהיא "התריסה נגדו" לפני 10,000 שנה ושהוא עדיין לא סלח לה, אבל מי שיקרא את הקומיקס ידע את המניעים, מקורותיה של נאדה ושהשניים יתאחדו בסופו של דבר. כמובן, המוות צריך לעשות קצת שכנוע קודם.

לוציפר אמורה להיראות כמוה

משחקי הכס כוכב גוונדולין כריסטי מגלמת אולי את לוציפר המרתק ביותר מובא למסך בכל גודל. עם זאת, זו לא הפעם הראשונה שדמותו של לוציפר מורנינגסטאר שיצר ניל גיימן מובאת לחיים. רוב הסיכויים שמעריצים רבים של עבודתו ציפו לגרסה שגילם טום אליס בה לוציפר במקום הגרסה הבלונדינית, המכונפת והאנדרוגנית שנראית בה איש החול.

גרסת התוכנית של לוציפר היא שחזור כמעט מושלם של זה שנראה על לוחות הקומיקס, עם כנפי עטלף וחלוק לבן. החזון של גיימן נועד לתאר את יופיו של גן עדן שהושחת על ידי השפעת החטא, וכתוצאה מכך עיצוב בסגנון בואי של הדמות.

לוציפר לא שולט בגיהנום לבד

למרות שהסדרה מראה שלוציפר שולט בגיהנום עם המזיקין השרוף של הלילים לצידם, מעריצי הקומיקס יודעים שיש חסרים כמה שדים במפגש הזה של המוחות הזדוניים כאשר איש החול מגיע לשער בחיפוש אחר שלו קַסדָה. לוציפר הוא נוכחות עוצמתית ומפחידה לבד, אבל שלטון הגיהנום אינו מעשה סולו.

הגיהנום נשלט על ידי שלישייה לא קדושה המורכבת מלוציפר, בעל זבוב ועזאזל, האחרון של שמופיע לקראת סוף העונה, אבל נראה שלוציפר הוא זה שמנהל את הופעה. בהתחשב בכמה טוב כריסטי מגלמת את הדמות, זה כנראה לטובה.

Fiddler's Green Is G.K. צ'סטרטון

אמנם זה קורה בסדרה, אבל זה הרבה יותר עדין ממה שקורה בקומיקס. Fiddler's Green, או גילברט כפי שהוא מכונה בעולם המתעורר, מופיע כג'נטלמן אנגלי ממושקף שנחלץ לעזרתה של רוז. עם זאת, הקוראים יודעים שהוא לבש צורה שהייתה קיימת בעולם הערות בעבר.

G.K. צ'סטרטון, מחברם של ספרים כמו ה אבא בראון סדרה, השפיעה על סגנונו של גיימן והמחבר אפילו מצטט אותו בתחילת קורליין. בעוד שהחשיפה מתרחשת בקומיקס באמצעות תמונה ממוקמת היטב שרוז מגלה, גילברט מוצג בסדרה קורא עותק של אחת מיצירותיו של צ'סטרטון, מה שמרמז על הקשר.

מי האח האובד

בחדרים של רצון, הם שומרים אות של כל אחיהם כדי למשוך אותם קדימה, כמו מסכת החלום או הוו של יאוש, אבל, כפי שמציין התאומים שלהם, אות אחד חסר. המכונה "האובד", האח הנעדר נותר בגדר תעלומה שתיחשף ככל הנראה בעונה עתידית. עם זאת, אם מעריצים קראו את עבודתו של גיימן, הם יודעים בדיוק מי זה ומה התחום שלו מייצג.

בסופו של דבר, האינסופיים הם האנשה אנתרופומורפית עוצמתית של תקצירים כמו מוות, חלומות, רצונות וכו', אבל האח החסר הוא הרס, ישות שנטשה את ממלכתו בחיפוש אחר עיסוקים אחרים ואציליים יותר. בעצם רצונו יותר מהרס מילולי מהחיים, ויתר האובד על כסאו לאחר שראה את נפלאות הבריאה.

האינסופיים הם אנושיים מדי

פרט ל-Desire, ה-Endless מוצגים כיצורים הרבה יותר אנושיים ממה שהם בקומיקס ולא לגמרי ברור למה. בקומיקס, בכל פעם שדמויות כמו חלום או מוות מקיימות אינטראקציה עם בני אדם, הן בדרך כלל עושות מעט כדי להסתיר את הטבע השונה שלהן. לפעמים הם אפילו מופיעים כמפלצות דמויות חייזרים, אז זה מוזר שהם מופיעים יותר אנושיים בסדרה.

יכול להיות שזה החזון של הבמאי, אולי זה ההשלכה שהצופים האנושיים רואים ביצורים האלה בני אדם, אבל זו אחת הסטיות הבולטות ביותר מחומר המקור. מיותר לציין שחובבי הקומיקס כנראה לא ציפו לשינוי החזותי.