לעיבוד סרטי Heat 2 יש אתגר בלתי אפשרי לשידור מחדש

למייקל מאן יש תוכניות לעבד את רומן ההמשך שלו חום 2 לסרט, אבל בעיבוד מחדש של אל פאצ'ינו, רוברט דה נירו וואל קילמר, הוא עומד בפני אתגר כמעט בלתי אפשרי. המקורי חוֹם היה מסע ארוך להגיע למסך הגדול, כאשר מאן כתב את התסריט בסוף שנות ה-70. עם זאת, הוא לא תכנן לביים אותו והציע אותו לוולטר היל (48 שעות), שעבר. מאוחר יותר התחדש מאן חוֹם כסדרת טלוויזיה מתוכננת בעקבות הצלחתו בהפקה מיאמי סגן. שונה שם ל.א. הסרה, מאן עצמו צילם גרסה דחוסה של התסריט כפיילוט תוך 19 ימים בלבד.

הפיילוט שודר מאוחר יותר כסרט טלוויזיה עצמאי ב-1989, אם כי NBC ביטלה את הסדרה לאחר שלא הייתה מרוצה מהבחירה של מאן לתפקיד הראשי של האנה, סקוט פלאנק. בעקבות הצלחתו באפוס היסטורי סוחף אחרון המוהיקנים - שאינו בנטפליקס, Hulu או Prime - סוף סוף עלה מאן חוֹם כפי שהוא תמיד דמיין. חוֹם נחשב כעת לאחד מסרטי הפשע הגדולים ביותר שנעשו אי פעם, והוא מפורסם בכך ששימש את אל פאצ'ינו ורוברט דה נירו יחד על המסך בפעם הראשונה. ההרכב המדהים של הסרט, קרב היריות האינטנסיבי ובמיוחד סצנת הדיינר האגדית שלו הם רק חלק מהסיבות שהוא נחשב לקלאסיקה.

הסיפור מסתיים בנימה שלא מתאימה לסרט המשך, אבל מאן והמחברת המשותפת מג גרדינר ביקרו מחדש בעולם הסרט עם הרומן שלהם

חום 2. לספר יש ציר זמן כפול, המתרחש שש שנים לפני כן חוֹם ומפרט איך הדמויות של דה נירו וקילמר הגיעו לעבוד יחד וגם איך פאצ'ינו'ס - שהעביר את דה נירו'ס גודפלההתפקיד של s האנה רדפה אחרי רוצח בשיקגו. העלילה גם קופצת קדימה בזמן כדי לעקוב אחרי כריס שיהרליס של קילמר לאחר הבריחה מלוס אנג'לס מאן הצהיר פעמים רבות שהוא מתכוון לפנות חום 2 לסרט, אבל לשחזר אנשים כמו פאצ'ינו, דה נירו וקילמר זה לא הישג קל.

מי יכול להחליף את פאצ'ינו, דה נירו או קילמר?

עברו כמעט 30 שנה מאז יציאתו של חוֹם, ובהתחשב במרכיבי הקדם של חום 2, זה אומר שאם פאצ'ינו ודה נירו יחזרו, הם יצטרכו לגלם דמויות בשנות ה-40 לחייהם. בזמן של האירי טכנולוגיית de-aging אפשרה לשני השחקנים לשחק גרסאות צעירות יותר של עצמם, התהליך הזה היה רחוק מלהיות חלק. היו רגעים שבהם ההזדקנות לא ממש עמדה בבדיקה, בעוד ששפת הגוף של שני הגברים הבהירה לעתים קרובות שהם מבוגרים בהרבה מהגילאים שהם מציגים. מאן - שהפיק אבן נשכחת להקת היד - לכאורה שלל את האפשרות שגם פאצ'ינו ודה נירו יחזרו, והצהיר על כך אימפריה ש"אני אוהב את הבחורים האלה, אבל הם יצטרכו להיות צעירים בשש שנים ממה שהם היו בהיט.”

שיהרליס של קילמר משחק תפקיד מרכזי ב חום 2, אם כי מאבק בסרטן הגרון הותיר במידה רבה את השחקן ללא יכולת לדבר, מה שהופך את זה גם לא סביר שהוא ישחזר את התפקיד. מאן יצטרך אפוא למצוא עבורו שחקנים חדשים חום 2, שרבים מהם יצטרכו ללכת בדרכם של כמה מגדולי השחקנים האמריקאים שחיו אי פעם. קשה לחשוב מי יכול למלא את התפקידים האלה כשמדובר באמנים מודרניים. מאן עבד עם כריס המסוורת' כובע שחור, אז יכולה להיות בחירה הגיונית לתפקיד שיהרליס. קולין פארל גם עבד עם הבמאי בעבר ב-2006מיאמי סגן - איפה שפארל התעלף בצורה נוראית - ועשויה ליצור גרסה צעירה יותר נהדרת של ניל מקולי של דה נירו, אם כי פאצ'ינו הוא ללא ספק העיבוד המחודש הקשה מכולם.

חוֹם כולל כמה מקריאות השורות והסצנות הבלתי נשכחות ביותר של פאצ'ינו, בנוסף קולו אינו ניתן לטעות. הבחירה הטובה ביותר של מאן עשויה להיות פשוט ללהק להיט כבד כמו אוסקר אייזק או ג'וש ברולין ולתת להם לשים חותמת ייחודית משלהם על החלק. כך או כך, יצירה מחדש של סרט עם אחד ההרכבים המוערכים בכל הזמנים היא משימה לא פשוטה, ומנהל הליהוק של Mann's חום 2 - בהנחה שזה יקרה - לפנינו אתגר כמעט בלתי אפשרי.