הסדרה החדשה של Berserk לא מצליחה לתקן את ה-Retcon הגרוע ביותר של הטרילוגיה
מהדורת הזיכרון של Berserk שומרת על אותו שינוי מזעזע מהסרט השני של קשת תור הזהב של Studio 4°C בפרק השישי והאחרון של הסדרה.
אזהרה: ספוילרים עבור Berserk: The Golden Age Arc - מהדורת הזיכרון פרק 6 ופרק Berserk 278חדש מטורף סדרה שמתאימה את שלושת סרטי תור הזהב של Studio 4°C לפורמט של תוכניות טלוויזיה לא משנה גרסה מאכזבת של המנגה המקורית והאנימה משנת 1997. זה בא למרות העובדה שהמתמשכת Berserk: קשת תור הזהב - מהדורת זיכרון אנימה כבר הוסיפה סצנות חדשות שלא נכללו בתחילה בטרילוגיה המקורית של Studio 4°C.
במנגה המקורית של קנטרו מיורה, גוטס מוצא את עצמו נאבק נגד הגנרל בוסקון במהלך הקרב המכריע על דולדרי ובסופו של דבר שובר את חרבו בדו-קרב אחד על אחד, מה שמפחית מאוד כל סיכוי לניצחון או שלו הישרדות. הסיבה היחידה שגוטס מצליח מאוחר יותר להרוג את יריבו היא בגלל השליח זוד בן האלמוות משאיל לו להב משלו למרות שהממלכה היריבה גייסה את זוד.
כעת, בפרק השישי של מהדורת הזיכרון, הסדרה החדשה בהחלט שמרה על התיקון המסיבי בסרט הקשת תור הזהב השני של סטודיו 4°C, ששמו ההולם קרב על דולדרי. במקום לקבל סיוע מזוד, גוטס משתמש בדגל שמנהיגו גריפית' השליך בדרכו כמה רגעים קודם לכן כדי לעזור לו לנתק את ראשיו של בוסקון והסוסה האדירה שלו. מעריצים ותיקים רבים של המנגה ועיבוד האנימה משנת 1997 לא היו ללא ספק לא מרוצים מהתיקון הראשון בסרט השני של Studio 4°C. עכשיו הם מאוכזבים עוד יותר בגלל הכישלון של מהדורת הזיכרון לתקן את הטעות הקודמת הזו. למרות שרבים מהמעריצים האלה כנראה לא ציפו להרבה ממהדורת הזיכרון, מהדורת הזיכרון כבר ערכה כמה שיפורים מסיביים. לדוגמה,
למה זוד צריך להיות זה שיציל את האומץ, לא גריפית'
חוץ מזה שזה איך שהסיפור נכתב בהתחלה, העובדה שזוד במקור עוזר לגאטס לנצח מול בוסקון למרות ששרת את הצד היריב מפתחת את זוד. מאוחר יותר במנגה, זוד מדגים שהוא נותן עדיפות לאופן שבו המאסטר שלו גריפית' רואה את גוטס על פני הרצונות הדמוניים שלו לחגוג את גוטס בהגשמת הליקוי. בפרק ה-278 של המנגה שטרם הותאם, זוד מאשים את החובה והעבדות בהחלטתו לא להילחם בגאטס למרות שהאדם הכי חזק. סצנה נוספת שתומכת גם בקריאה זו מתרחשת באנימה כאשר זוד רואה לראשונה את ביצת המלך על צווארו של גריפית. השליח חס על גוטס וגריפית', כדי שיוכלו להתמודד עם גורלם - אשר מטורף מאוחר יותר מגלה שהוא הליקוי.
דרך מטורף מהדורת Memorial מסרבת להפוך את החידוש של הסרט המקורי, העיבוד החדש לא מצליח להדגיש קשר מכריע בין שני Guts וזוד. כמובן, התיקון מדגים עוד יותר עד כמה גריפית' תלוי ב-Guts, תלות שבהמשך גורמת לגריפית' לאמץ את השינוי שלו לפמטו. אבל למען הסיפור ממובן כרונולוגי, התערבותו של זוד בקרב של גוטס נגד בוסקון יוצרת אווירה יעילה יותר של מסתורין סביב זוד. מערכת היחסים עם Guts עבור צופים לראשונה, ועל ידי ביטול העמימות המצמררת הזו, החשיפה בפועל היא הרבה פחות עמוקה כאשר היא מגיעה בסופו של דבר עם נקמה פנימה מטורף.