ג'יימס קמרון התייחס בסתר לסרט אחר של טיטאניק בסרטו

של ג'יימס קמרון כַּבִּיר יש הרבה סצנות בלתי נשכחות, ואחת מהן, בכיכובה של דמות משנית, מתייחסת לאחרת כַּבִּיר סרט. למרות שכיום הוא ידוע בעיקר בזכות עבודתו בז'אנר המדע הבדיוני, אחד הפרויקטים המרשימים ביותר של ג'יימס קמרון הוא הסרט משנת 1997 כַּבִּיר, שהיה בזמנו הסרט היקר ביותר שנעשה אי פעם והיה הסרט הרווחי ביותר בכל הזמנים במשך שנים רבות. כַּבִּיר מבוסס על הטרגדיה האמיתית של ה-RMS Titanic בשנת 1912, אך הסיפור והדמויות הראשיות שלה הם בדיוני, אם כי הודות להם, הקהל פוגש רבים אחרים שהתבססו על נוסעים מהחיים האמיתיים של הספינה.

כַּבִּיר מספר את סיפורה של רוז דהוויט בוקטר (קייט ווינסלט), צעירה מהשורה הראשונה, ו ג'ק דוסון (ליאונרדו דיקפריו), נוסע מחלקה שלישית, שנפגש על סיפון הספינה. במהלך ארבעה ימים, ג'ק ורוז מתאהבים ומגנים על הרומנטיקה שלהם מפני אלה שמסתכלים עליהם מלמעלה, בעיקר אלה מהצד המחלקה הראשונה של הספינה. עם זאת, לג'ק ולרוז היו כמה בעלי ברית, כמו מולי בראון (קאתי בייטס) ותומס אנדרוז (ויקטור גרבר). האחרון היה בחזית ובמרכזה של אחת הסצנות קורעות הלב ביותר

כַּבִּיר, שהיא הפניה לאחר כַּבִּיר סרט: לילה בלתי נשכח.

הרגעים האחרונים של מר אנדרוז ב-Titanic Mirror אלה שבלילה לזכור

תומאס אנדרוז הוא אחד מהם כַּבִּירהדמויות של המבוססות על אדם מהחיים האמיתיים, והוא היה בונה הספינה, אז הוא היה בין האחראים למותרות הספינה וליצור הספינה אחת הגדולות והבטוחות - וככזו, הוא היה מודע היטב לכך שאין מספיק סירות הצלה. ידוע כי אנדרוז שהה בחדר העישון מהמחלקה הראשונה עד שהספינה טבעה, אם כי הדבר הופרך מכיוון שדיווחים אחרים אמרו כי אנדרוז נשאר בחדר העישון במשך זמן מה ולאחר מכן המשיך לסייע בפינוי, לזרוק כיסאות נוח לים כדי שהנוסעים יוכלו להשתמש בהם כמכשיר צף, ולבסוף עזב את הספינה בסוף רֶגַע.

עם זאת, התמונה של אנדרוז מחכה לבד הטיטאניק לטבוע בחדר העישון הוא פופולרי מאוד, עד כדי כך שהוא נכלל ב לילה בלתי נשכח, הדוקודרמה משנת 1958 המבוססת על ספרו של וולטר לורד מ-1955 באותו שם. לילה בלתי נשכח כללה סצנה אחת שבה מר אנדרוז (מייקל גודליף) נמצא לבדו בחדר העישון לאחר שהבין שהספינה ה"בלתי ניתנת להטביעה" שלו, למעשה, טובעת. דייל שואל את מר אנדרוז אם הוא לא מתכוון לנסות להציל את עצמו, אבל הוא נשאר שקט ומניח את שתי הידיים על המעטפת תוך שהוא בוהה בשעון. ג'יימס קמרון שיחזר את הסצינה הזו ב כַּבִּיר, כשרוז ניגשת למר אנדרוז ושואלת אם הוא לא מתכוון לנסות. הפעם האחרונה שהקהל רואה את מר אנדרוז בפנים של ג'יימס קמרון כַּבִּיר הוא במהלך המונטאז' בזמן שהלהקה מנגנת ומוצגות סצנות מחלקים שונים של הספינה, ביניהן מר אנדרוס מניח את ידיו על המעטפת ומשנה את זמן השעון.

מדוע לילה לזכור נחשב לסרט הטיטאניק הסופי

לילה בלתי נשכח היה כישלון קופתי, אבל זה היה הצלחה קריטית. הסרט תואר כ"הסיפור הקולנועי המובהק של הסיפור" של הטיטאניק ונחשב באופן נרחב כתיאור המדויק ביותר שלה על ידי היסטוריונים וניצולים (למעט אי הצגת הספינה נשברת לשניים, מה שבאותו זמן לא אושר). לילה בלתי נשכח זכה גם לשבחים על תיאור המעמדות החברתיים על סיפון הספינה, ולמרות שכמה מהאלמנטים המדויקים בעבר מבחינה היסטורית כעת אושרו כשגוי (כגון שמר אנדרוז שוהה בחדר העישון), זה עדיין נחשב לספר הסופי של ה כַּבִּירהטרגדיה של. זה לא מפתיע, אם כן, שג'יימס קמרון לקח ממנו הרבה השראה, לקח ממנו דיאלוגים וסצנות והתאים אותם לסיפור שלו.