פזמון אזרת' הסבר של הטיטאנים (ואיך רייבן יודע את זה)
שיר הקסם "Azarath Metrion Zinthos", בו השתמש רייבן בסרט המצויר של Teen Titans, קיבל משמעות מרושעת יותר בטיטאנים של HBO Max.
אַזהָרָה! ספוילרים עבור טיטאנים עונה 4מילות הקסם המפורסמות שרייבן משתמשת בה כדי לגשת לכוחותיה, "אזרת מטריון זינתוס," קיבלו משמעות מרושעת יותר ב טיטאנים עונה 4. ההנחה שהשימוש בהם בתחילת העונה הוא ביצת פסחא שעושה כבוד ל טיטאנים נוערסדרת אנימציה. כעת, נראה שלמילים יש משמעות אפלה יותר, המחברת את רייבן לנבל החדש Brother Blood.
המילים "אזרת מטריון זינתוס” נשמעו לראשונה ברגעי הסיום של טיטאנים עונה 4, פרק 2, "אמא מהומה", כשהנבל הטיטול הוביל את חסידיה בקריאה של הביטוי כחלק מטקס. מילות הקסם צצו שוב פנימה טיטאנים עונה 4, פרק 4, "Super Super Mart", כאשר רייבן שאל את סבסטיאן סנגר על המפגש שלו עם אמא מייהם. סבסטיאן הסביר שאמא מייהם ניסתה לגרום לו לומר שלוש מילים מוזרות. רייבן מזועזע בקושי עצר אותו מלהשלים את משפט הקסם.
פזמון אזרת' של הטיטאנים עונה 4 בא מ-Teen Titans
מילות הקסם"אזרת מטריון זינתוס"בא מ-2003 טיטאנים נוער סדרת אנימציה, שבה רייבן דיברה את המילים בשילוב עם כוחות הקסם שלה. השם אזרת מתקשר לקלאסיקה
איך רייצ'ל מכירה את פזמון אזרת' בטיטאנים
לא ברור בדיוק איך העורב של טיטאנים עונה 4 מכירה את "אזרת מטריון זינתוס" פזמון. בעוד שאמה הביולוגית השתמשה בכינוי אנג'לה אזרת', הגרסה הזו של רייבן גדלה בורות בכוחותיה ומעולם לא נסעה לממלכת אזרת. ואכן, רייבן לא קיבלה שום הכשרה רשמית בשליטה בכוחותיה עד שנסעה לתמיסירה ובילתה את רוב טיטאנים עונה 3 לומדת עם האמזונס. לא ברור גם מה כללה הכשרה זו, אבל נראה שהמעט שהוצג הוקדש ללמד את רחל שליטה עצמית וענווה ולא ידע ישיר בכישוף.
ההסבר הסביר ביותר הוא שרייבן למדה את הפזמון מתישהו לאחר הקרב שלה עם טריגון הטיטאנים בכורה של עונה 2. נראה היה שרייבן נלחם במשהו שניסה להשתלט עליה בזמן שהיא ישנה טיטאנים עונה 2, מחקה את הקרב המתמיד על הדומיננטיות שרייבן נלחמה נגד אביה בקומיקס. נראה, בהתבסס על הפלאשבקים של חייה של מיי בנט לפני שהפכה לאמא המהומה טיטאנים עונה 4, פרק 4, "סופר סופר מארט", שה"אזרת מטריון זינתוס" הפזמון נותן לטריגון גישה לנפשו של אדם, מה שהופך את סביר להניח שרייבן הכיר את הפזמון וניסה להתנגד להשפעתו.
הטיטאנים עונה 4 ממשיך בימי חמישי ב-HBO Max.