באטמן קומיקס לקח זריקה בשינוי הגדול ביותר של קנון בתוכנית הטלוויזיה

ה באטמן המופע של שנות ה-60 הציג כמה שינויים בקנון, והקומיקס של אותה תקופה לקח הזדמנות לגדול ביותר: מר פריז! הנבל, שהופיע לראשונה בקומיקס בשם אחר לגמרי ב-1959, זכה לשיפוץ משמעותי בקמפי. באטמן תוכנית טלוויזיה של שנות ה-60 וה-68 קומיקס בלש #373 נוקף דקירה ערמומית בשינוי הזה בהמשכיות.

מר פריז הופיע לראשונה בשנות ה-59 באטמן מס' 121 תחת השם "מר. אֶפֶס." בעוד הגימיק שלו היה זהה לזה שהוא היום, מר אפס היה נשכח במידה רבה - עוד נבל מטופש, מבוסס מדע מהסוג הפופולרי בעידן הכסף. מר אפס אולי בסופו של דבר גלש לגמרי לאפלולית, אבל המפיקים של הפופולרי בטירוף באטמן תוכנית הטלוויזיה של שנות ה-60 הסירה ממנו את האבק, שינתה את שמו ל"מר. להקפיא", והכיר לו את התוכנית; הוא ימשיך להופיע בשלוש הופעות (בגילומו של שלושה שחקנים שונים) בסך הכל לפני שההצגה בוטלה ב-1968. משם, מר פריז היה מופיע באופן ספורדי בקומיקס ושוב היה בסכנה לאבד רלוונטיות, עד באטמן: סדרת האנימציה חידשה אותו מחדש לדמות טרגית. מאז, מר פריז נחשב לאחד הנבלים הגדולים ביותר של באטמן - וזה בעיקר בזכות תוכנית הטלוויזיה, וקומיקס אחד של באטמן מאותה תקופה קורא לשינוי הזה.

בסיפור משנת 1968, שכותרתו "מר. מלכודת המוות המצמררת של Freeze" נכתב על ידי גרדנר פוקס ומאויר על ידי שיק סטון, מר אפס, קורא לעצמו כעת "מר. להקפיא", מציק לגותהאם עם סדרה של קרח ושלג פשעים. בעוד באטמן ורובין ממהרים לזירת הפשע האחרון של פריז, באטמן חומק וקורא לו "מר. אפס" פעם אחרונה, לפני שהוא מתקן את עצמו. אָדוֹם הַחֲזֶה עונה השם "מר. "הקפאה" נשמע “כמו שם קאמפי שחלם לנבל בתוכנית טלוויזיה.”

השינוי הגדול של מר פריז עזר לו

הטיפשות של רובין היא נגיחה ערמומית במיתוג מחדש של מר אפס כמר פריז - שינוי קנון שנכפה על הקומיקס על ידי תוכנית הטלוויזיה, אבל בסופו של דבר זה התברר כדבר הטוב ביותר שקרה אי פעם אופי. כאשר הוצג לראשונה, מר פריז היה נשכח לחלוטין, אבל ה באטמן תוכנית טלוויזיה רמזה על הפוטנציאל של הדמות לסיפורים מרתקים - שייקלטו על ידי יוצרים מאוחרים יותר, במיוחד אלה שמאחורי באטמן: סדרת האנימציה, שייצק את מר פריז לנבל ברמה עולמית. אם לא השינוי שהוכנס באמצע שנות ה-60 באטמן להראות, מר פריז יישכח היום. ההערה של רובין על שינוי שמו של מר פריז עושה צחוק עדין לכותבי תוכנית הטלוויזיה.

התרגול של יישור סיפורי קומיקס ודמויות עם עמיתיהם במופע חי (או מונפש) הוא נוהג נפוץ היום, אבל כשמר אפס נאלץ לעבור למר פריז, זה עדיין לא נשמע ברובו שֶׁל. היום, מעריצים מתלבטים אם זה פוגע או עוזר לקומיקס, אבל במקרה של Freeze, זה עזר לממש את הפוטנציאל שלו והעלה אותו בדרך להפוך לנבל אפי. אחד באטמן קומיקס קרא לשינוי הזה מר פריז-שינוי שבסופו של דבר הוכיח את עצמו כמועיל.