איך סיטקום נשכח עזר להפוך את ברוקלין לתשע-תשע

בזמן בארני מילר אולי לא זכורה היטב מחוץ לאובססיביות הסיטקום והיסטוריוני הטלוויזיה, התוכנית הייתה השפעה עצומה על ברוקלין תשע-תשע. בארני מילר היא אחת מאינספור מופעי שוטרים, אבל הסיטקום משנות ה-70 צבר ושימר קהל קאלט בזכות הטון הייחודי שלו. צוטט על ידי השחקן המנוח דניס פארינה (שעבד כשוטר בשיקגו לפני שהפך לשחקן) בתור "תוכנית השוטר הכי מציאותית בטלוויזיה,” בארני מילר היה קומדיית סיטקום במקום העבודה שהתמקד באירועים חסרי אירועים מפתיעים של מתחם משטרת גריניץ' וילג'.

בניגוד לרוב תוכניות השוטרים, בארני מילר היה מודאג יותר מהדמויות החביבות והמוזרות שלו מאשר מרדפי רגל מרגשים או תיקים פליליים מפחידים. הסדרה הייתה גם פורצת דרך בייצוג מוקדם של LGBTQ+, עם שתי דמויות קוויריות שחוזרות על עצמן למרות ששודרה בין 1975 ל-1982. אם זה נשמע מוכר, אולי זה בגלל, מאז פרק הפיילוט שלו, ברוקלין תשע-תשע שאב השראה מהסיטקום ארוך השנים. שתי התוכניות אפילו רצו במשך שמונה עונות כל אחת (אם כי בארני מילרהיוצרים של היו ברי מזל מספיק כדי להפסיק את זה לפני שהרשת ביטלה את הסדרה).

איך בארני מילר עזר להפוך את ברוקלין לתשע-תשע

בראיון מאחורי הקלעים, השחקן של בואי ג'ו לו טרוגליו הזכיר כי "בארני מילר הוא השראה גדולה עבורנו," וציין שדמויות התוכנית היו, כמו התשע-תשע, "אנשים מבוססים מאוד שהיו להם פגמים אבל עשו את עבודתם היטב." גישה זו בסופו של דבר עיצבה הרבה ברוקלין תשע-תשע ערעור כשהסדרה הקימה את ההרכב שלה של בלשים חביבים. כמו הרבה סיטקומים במקום העבודה, ברוקלין תשע-תשע הרגעים הטובים ביותר והעלילות הבלתי נשכחות ביותר התרכזו בדמויות התוכנית ולא בתפאורה שלה או במעמדן כשוטרים. גישה זו הושאלה ישירות מ בארני מילר, מה שהצליח מאז שהסדרה התייחסה לדמויות שלה כאל אנשים קודם כל ומשטרה שניה.

בעוד שניהם בארני מילר ו ברוקלין תשע-תשע אכן השתמשו בהגדרות של תחנת המשטרה שלהם כדי להציג כמה קווי עלילה, המשיכה העיקרית של שתי התוכניות הייתה מעמדן כקומדיות במקום העבודה. עם זאת, כמו עיטשל הארי וקסברג ב-2015, בארני מילר עשה יותר כדי לטפל בכשלים של עבודת המשטרה העכשווית מאשר ברוקלין תשע-תשע, שהסתכלה יותר על מוסד השיטור עד עונתו האחרונה. ברוקלין תשע-תשע סִיוּם עם פרק שוד משוכלל מוכיח שהסדרה מעולם לא הייתה כל כך מושקעת במציאות של שיטור, ואילו בארני מילר היה קצת יותר קרוב למציאות.

כמה בארני מילר וברוקלין תשע תשע דומים

עם זאת, יש מספר מדהים של קווי דמיון ביניהם בארני מילר ו ברוקלין תשע-תשע. שתי התוכניות נשענו אל המונוטוניות הארצית של שיטור ולעתים קרובות התלוצצו על הבירוקרטיה והניירת האינסופית שמופעי שוטרים מהירים יותר התעלמו ממנה, בעוד ששתיהן בארני מילר ו ברוקלין תשע-תשע גם הסתמכו על הדמויות שלהם שיניעו את הסדרה ולא את העלילה. בזמן בארני מילרמעמדה של רשת סיטקום מסורתית בשנות ה-70 גרם לכך שלתוכנית היו אפילו פחות קטעי פעולה מאשר הלהיט המאוחרים יותר, העונות המאוחרות יותר של ברוקלין תשע-תשע עקבו אחר גישה זו עם התמקדות בולטת יותר בדינמיקה של דמויות ולא בעלילות דרמטיות.