טוני פלאנה, יול ואסקז ואלכסיס ואלדס ראיון: שרברבות הבית הלבן

הסדרה הפוליטית הבאה של HBO היא אינסטלטורים של הבית הלבן, סיפור מצחיק על שערוריית ווטרגייט והאירועים שהובילו להתפטרותו של הנשיא דאז ניקסון. מהמפיקים של Veep, אחד מ הקומדיות הטובות ביותר ב-HBO Max, ו ירושה, שרברבות הבית הלבן מנווט במומחיות את האופי המטלטל של ניסיונותיהם של גיבוריו להציק ל-DNC, כמו גם את העלויות העצובות שהם שילמו בסופו של דבר. בסדרה מככב וודי הרלסון בתפקיד E. הווארד האנט וג'סטין ת'רו בתור ג'י. גורדון לידי, עם הביצועים של ת'רו שנועדו לעורר חיפושים בגוגל בשפע. ("האם לידי באמת עשתה את זה? וואו. הוא עשה.")

תחת פיקודם של לידי והאנט האמיתיים הייתה קבוצה של פעילים אמריקאים קובנים, שכמה מהם היו ותיקי פלישת מפרץ החזירים ב-1961. לשחק את הפעילים האלה אינסטלטורים של הבית הלבן גייסו שחקנים קובנים וקובניים אמריקאים מהשורה הראשונה, כולל טוני פלאנה (רולנדו "מוסקוליטו" מרטינז), אלכסיס ואלדס (פליפה דה דייגו), ויול ואסקז (ברנרד "מאצ'ו" בארקר), האחרון שבהם גם שיחק פיטי פנימה ניתוק, אחד מ המופעים החדשים הטובים ביותר של 2022.

טוני פלאנה, יול ואסקז ואלכסיס ואלדס שוחחו איתם רטט מסך על הקשר האישי שלהם אינסטלטורים של הבית הלבן ועוד. ראיון זה עבר עריכה קלה עבור אורך ובהירות.

טוני פלאנה, יול ואסקז ואלכסיס ואלדס על שרברבות הבית הלבן

התפרצות מסך: אני חייב לומר שגדלתי ב-DC ועברתי את ווטרגייט כל יום בהליכתי לבית הספר, ולמדתי כל כך הרבה מהתוכנית הזו. אני לא מאמין כמה לא ידעתי, אז התוכנית הזו הייתה מדהימה לצפייה.

טוני פלאנה: אני מסכים. אגב, צילמנו שם. כולנו נשארנו בווטרגייט. [השתמשנו] בכל החלקים החיצוניים של ווטרגייט, כולל המוסך, ועברנו דרך הדלת המדויקת שהודבקה כדי להיכנס לבניין בלילה ולעלות למשרדי הוועדה הדמוקרטית.

אלכסיס ואלדס: לא ייאמן. כֵּן.

זה בטח עשה את העבודה שלך קלה יותר, אם אתה באמת שם.

טוני פלאנה: חייתי את שנות ה-70. העיצוב על הארון של הדבר הזה מדהים, וזה ממש עזר לנו כשחקנים פשוט להיכנס לתקופה. כל הכיוון האמנותי היה כל כך ספציפי. כשהלכנו למשרדי הוועדה הדמוקרטית, יכולת לראות את הפרטים. הכפתורים הפוליטיים. הכל היה מדויק ומפורט מבחינה היסטורית. זה היה פשוט מדהים.

אלכסיס ואלדס: כמו כן, היו פתקים בשולחן העבודה ואבק על עדשות. זה היה ברקע. זה היה מדהים.

טוני, אני יודע שהאיש ששיחקת בסדרה הזאת נפטר בשנת 2021, בערך בזמן שהתוכנית התכנסה. האם קיבלת הזדמנות לדבר עם כל מי שמעורב באירוע, או שעשית מחקר מעבר לתסריט?

טוני פלאנה: לא, אבל עשיתי הרבה מחקר כי יש הרבה תיעוד עליו. הוא כבר היה גיבור קובני מפלישת מפרץ החזירים ומ-350 משימות חשאיות לקובה, הברחת אנשים ודברים משם; נשק, אתה שם את זה. הוא היה נערץ בקהילה הקובנית, ולמען האמת, המעורבות בווטרגייט רק העלתה את הפרופיל שלו עוד יותר,

הבחור הזה, בשנות ה-90 לחייו, היה מתלבש כל יום, כמו, מעיל ועניבה ונעליים מבריקות, והיה הולך לוורסאי ומקיים משפט. אני חושב שהוא כנראה קיבל שם ארוחה בחינם, כי זה הביא כל כך הרבה קובנים למסעדה. הוא היה אוכל ארוחה נחמדה ומצלם תמונות של כל מי שנכנס. כל קובני, אפילו מי שלא גר במיאמי, נוסע לוורסאי כשהוא נוסע למיאמי כדי לראות את הגיבורים האלה של מהפכת הנגד הקובנית. זה המקום שבו הם הסתובבו, וכך הוא הסתובב.

לכולנו יש קשרים שונים למפרץ החזירים, ולדמויות האלה כי הם השתתפו. מוסקוליטו - אגב, הכינוי שלו הוא "שרירים קטנים" כי הוא הרים משקולות כל יום, אבל השרירים מעולם לא נעשו יותר גדולים ממה שהם היו. אז התחלת כבר עם כינוי קומי, ומשם זה פשוט נהיה יותר מטורף. אבל אבי היה בפלישה למפרץ החזירים. חייתי את כל הטראומה הזאת בתור ילד בן שמונה. אבי מעולם לא נחת כי הוא היה נשוי עם ילדים; הוא היה בשלב השני של הפלישה, שמעולם לא התרחש מכיוון שהראשונה נכשלה. הטראומה הזו של חשיבה שהולכת לאבד את אבי תמיד נשארה איתי, אז הייתי מחוברת לאנשים האלה בצורה מאוד פנימית. זה היה מרתק להציע לי את התפקיד הזה, שבו היו לי קשרים רגשיים תרבותיים ופסיכו-חברתיים כה עמוקים אליו.

ואז, במקביל, הוכנסתי לפרויקט שנראה דרך העדשה של אנשים שכותבים לרסן את ההתלהבות שלך ו Veep. אני זוכר שדיברתי עם יול על זה, אמרתי, "יול, איך אתה מסתגל לזה?" עשיתי את כל המחקר הזה, ואני בא פנימה עם כל הדחף הדרמטי הזה, ואז אנחנו הופכים את זה לחבורה שלא יכלה לירות ישר: הקיסטון שוטרים. זה היה מטורף, אבל מרתק. לבסוף, זה היה פשוט מדהים לעבוד עם שלושת הקובנים האחרים. לקובנים בדרך כלל אסור להתכנס במספרים כה גדולים בהוליווד.

יול ואסקז: כן, הם מתקשרים למשטרה, בדרך כלל, כשזה קורה.

טוני פלאנה: [צוחק] בדיוק.

הטון של זה באמת מעניין, כי זה מצחיק בהתחלה ואז זה נהיה דרמטי. האם היה קשה לוודא שאתה מצחיק ועושה צדק עם האדם שאתה מגלם בו זמנית?

יול ואסקז: אני אף פעם לא מנסה להצחיק. אני חושב שזה מסוכן. אני חושב שאתה פשוט מנסה לשחק את המציאות של זה, ואז מקווה שאם זה כתוב היטב, והדריך אותך בדרך הנכונה, אז זה יהיה מצחיק. אבל לא רציתי להיראות ליצן לעולם. האנשים האלה היו ראויים לכבוד, ואני התכוונתי לוודא שאעשה את חלקי לעשות זאת.

אלכסיס ואלדס: יש לנו מצבים שהם קומיים כי המצב הוא אבסורדי, או שיש לך קו זה לא מתאים כרגע, וזה כיף, אבל זה לא אומר שאתה מציג את הדמות בתור לֵיצָן. קומדיה, בשבילי, זהה כמעט לדרמה כשאתה מדבר על פרשנות. מה ששונה זה המצב והקווים, אבל אתה תמיד מנסה לגלם אדם אמיתי בקומדיה או בדרמה.

טוני פלאנה: ייאמר לזכותם של הכותבים והבמאים, למרות שהדברים היו מצחיקים, הם יצאו של דרכם לשמור על המשלוח שלנו אמיתי ובמצב מבלי להפריז למען קוֹמֶדִיָה. הייתי אסיר תודה על כך, כי לטענתו של יול, זה אפשר לנו לשמור על כבודם של האנשים האלה.

יחד עם זאת, עדיין הצלחנו להמחיש או לייצג את האבסורד של המצב, ואת הפגמים הטרגיים שהכניסו אותנו למצב זה, שהיו נאמנות עיוורת קיצונית ופתיחות למען "המטרה מקדשת את האמצעים". זה הוביל לאסון, ובדרך כלל קורה, כפי שראינו בהרבה מהאירועים האחרונים הללו בארצות הברית. זה סוג של סיפור מוסר על מעקב עיוור בקיצוניות אידיאולוגית, להאמין לכל מה שאתה שומע ולרוץ איתו, התחייבות מלאה לכך, ללא כל סוג של שיקול דעת, כל סוג של הרהור, או אפילו ספק בסמכות הדורשת זה.

על שרברבות הבית הלבן

סדרה זו בת חמישה חלקים מספרת את הסיפור האמיתי על האופן שבו החבלנים הפוליטיים של ניקסון עצמו והמוחים של ווטרגייט, E. הווארד האנט (וודי הרלסון) וג'י. גורדון לידי (ג'סטין ת'רו), הפיל בטעות את הנשיאות עליה ניסו להגן.

בדוק שוב בקרוב עבור האחר שלנו אינסטלטורים של הבית הלבן רֵאָיוֹן:

• המלחין ג'ף קרדוני

אינסטלטורים של הבית הלבן ישודר לראשונה ב-1 במאי ב-HBO.