סקירת ינשוף במרכז העיר: לילי ראב וחמיש לינקלייטר עיבוד ישיר מבולגן

הסתגלות ינשוף במרכז העיר, הרומן מאת צ'אק קלוסטרמן, הבמאים המשותפים לילי ראב וחמיש לינקלייטר, שגם כתבו את התסריט, מספקים סרט מבולגן וחסר מטרה. יש בו רגעים של תככים שנכבים במהירות על ידי הניסיונות של הסרט לעשות יותר מדי. התיאור של הסרט את חיי העיירה הקטנה בתחילת שנות ה-80 הוא קודר, אבל אם הוא היה מתמקד בדרכים שבהן הדמויות שלו מרגישות תקועים, אולי היה מפצה על כל השאר. העיבוד הוא הזדמנות שהוחמצה המורכבת מחתיכות מפוזרות ללא חזון ברור.

ג'וליה (ראב) מגיעה לעבודת הוראה בינשוף, צפון דקוטה בסתיו 1983. היא טוענת שהיא נותנת לבעלה קצת מקום לסיים לכתוב, אבל יש מתח מורגש שחי מתחת לפני השטח. ינשוף כל כך קטן שאפילו התיאטרון נסגר, ואין כל כך מה לעשות מלבד לשתות בצורה מוגזמת, וזה מה שג'וליה מתחילה לעשות לאחר שהוזמנה לבר המקומי על ידי נעמי (ונסה הדג'נס). ג'וליה מחבבת את ואנס (הנרי גולדינג), שחקן כדורגל לשעבר שהפך לחווה, אך נרתעת כאשר הוא שומר על מרחק, ומתיידד עם מאמן הכדורגל בדימוס הוראס (אד האריס) שמקל על המעבר שלה לעיר קטנה חַיִים. בינתיים, כמה מתלמידיה של ג'וליה מפצירות בה לעשות משהו בקשר למאמן טורף.

ינשוף במרכז העיר יש בו קסם מסוים בהתחלה, אבל זה לא נמשך יותר מדי זמן. אם אתה חושב שהסיפור מוביל לאנשהו, תתאכזב לגלות שהוא לא מסתכם בשום דבר מהותי. הסוף פתאומי ומוזר, כאילו הוא נועד לגרום לנו להרגיש עמוקות לגבי הדמויות הללו שלעולם לא זוכות להתפתחות הראויה להן. התסריט לא משרת כראוי אף אחד מהם, ותהיה קשה להרגיש שום דבר מלבד אדישות. עד שג'וליה תחליט שהיא מוכנה לחיות את החיים שהיא רוצה בתנאים שלה, אולי נוטה פשוט למשוך בכתפיים בתגובה. כשאפילו הדמויות עצמן לא נראות מאוד מושקעות במתרחש סביבן - זו של ג'וליה התגובה למאמן (פין ויטרוק) שיצא עם נערה מתבגרת (ארדן מיכלק) היא "מה אם זאת אהבה?" - אז למה האם עלינו?

יש איזשהו מאמץ לבסס את התחושה הקולקטיבית של עייפות ואימה שכוללת את העיר, אבל המיקוד של הסרט מבולבל מכדי לגרום לו לעבוד. זה גם לא עקבי מבחינה טונית. המסע לקראת סופו חסר מטרה כמו הדמויות שלו, ואפילו ההחלטות היצירתיות, המעניינות בפני עצמן, אינן מציעות הרבה עומק; הם בסך הכל רעיונות טובים שאינם מתחברים יחדיו בצורה מלוכדת. זה משאיר אותנו עם תחושה שהכאוס הוא לא מכוון, שם רק בגלל שלינלייטר וראב אין אחיזה חזקה בחומר המקור. לדמויות יש מספר עצום של פגמים ומצוקות שהיו הופכות אותן למשכנעות, אבל הסרט לא מצליח לחקור אותן מעבר לפני השטח.

כל זה עושה ינשוף במרכז העיר חלול למדי. הפוטנציאל אבוד, וקשה לפענח למה הסרט הולך בסופו של דבר, במיוחד עם הטיפול האקראי בסיפור ובדמויות שלו. זה משאיר אותנו מבולבלים ואבודים כשאנחנו חושבים על המסר של הסרט, וזה לא עוזר שהביצוע משאיר הרבה מה לרצות. בסופו של דבר, כמה נקודות אור לא מספיקות לעשות ינשוף במרכז העיר שווה צפייה.

ינשוף במרכז העיר הוקרן בפסטיבל טרייבקה 2023. אורך הסרט 91 דקות ועדיין לא מדורג.