10 השינויים הגדולים ביותר שבוצעו בסרטי פרסי ג'קסון בספרים המקוריים של ריק ריורדן

סיכום

• סרטי פרסי ג'קסון חורגים באופן משמעותי מחומר המקור, ומקריבים פיתוח דמויות אמיתי וגילויים בקצב טוב עבור קטעי אקשן מופרזים והימורים מלאכותיים.
• ההזדקנות של דמותו של פרסי ג'קסון בסרטים מערערת את נרטיב ההתבגרות של הספרים, שבו הוא מנווט גילויים על זהותו ועל העולם הסובב אותו.
• הסרטים גזרו מרכיבים חשובים בדמותו של פרסי, כמו מאבקיו בשליטה כוחות האל-למחצה שלו והייצוג שלו של דיסלקציה והפרעות קשב וריכוז, שהיו משמעותיים מאוד ב- ספרים.

בעוד שכל העיבודים לספר לסרט כפופים לשינויים בעלילה ובדמות, ה פרסי ג'קסון סרטים לוקחים חירויות עצומות בכל הנוגע לחומר המקור שלהם. מבוסס על סדרת הפנטזיה למבוגרים צעירים של ריק ריורדן פרסי ג'קסון והאולימפיים, שנות ה-2010 גנב הברק וההמשך שלו ב-2013 ים של מפלצות לבצע שינויים משמעותיים בדמויות האהובות של המחבר ובהרפתקאותיהן המרגשות. לעתים קרובות יותר מאשר לא, שינויים אלה אינם לטובה.

לפעמים, עיבודים מהרומן למסך צריכים לבצע שינויים המתאימים ביותר למדיום העומד על הפרק. ה

פרסי ג'קסון סרטים, לעומת זאת, אינם מתמודדים עם נקודות החוזק של הסרט באופן שמצדיק את הסטות הבוטות מספריו של ריורדן. במקום להישאר נאמן לחומר המקור או לבצע התאמות קלות המתאימות לבינוני, ה פרסי ג'קסון סרטים מחליפים גילויים בקצב טוב ופיתוח דמויות אמיתי עבור הימורים מנופחים באופן מלאכותי וקטעי אקשן שנועדו להיות מגניבים. בסופו של דבר, השינויים המסיביים הללו הם עקב אכילס של הזיכיון.

10 פרסי ג'קסון של לוגן לרמן מבוגר ממה שהוא צריך להיות

זה לא סוד שהוליווד אוהבת ללהק בני 20 ומשהו כמתבגרים. עבור סדרות מסוימות, זה עובד בסדר גמור, אבל זה לא בדיוק המקרה עם פרסי ג'קסון והאולימפיים סרטים. מרכיב בסיסי בספרו הראשון של ריק ריורדן, גנב הברק, הוא גילו של פרסי. תלמיד חטיבת הביניים האל למחצה הוא בן 12 כשהסדרה מתחילה. עבור העיבוד הקולנועי, פרסי (לוגן לרמן) מזדקן כדי ליישר קו טוב יותר עם גילו של לרמן דאז.

עם זאת, פרסי עושה את הקפיצה לתלמיד תיכון בן 16. למרות שזה לא נראה כמו בעיה ענקית, זה מערער את נרטיב ההתבגרות המסוים שמספרים ספריו של ריורדן. פרסי הצעיר יותר בעמוד לא מנווט רק בתגליות על זהותו שלו אלא על העולם בכללותו. בסוף סדרת חמשת הספרים, הוא מבוגר מן המניין, מה שיוצר קשת משכנעת.

9 כולם כבר יודעים שפרסי הוא בנו של פוסידון

בגרסת הסרט של גנב הברק, פרסי ואמו, סאלי (קתרין קינר), מובהלות למחנה חצוי הדם לאחר שהנער הותקף על ידי אלקטו הזעם (מריה אולסן) בטיול שטח. בהגיעו למקום המבודד, פרסי נלחם (ומביס בקלות) במינוטאור, רק כדי להתעורר שלושה ימים לאחר מכן במחנה. כשהוא מגיע, המורה שלו ללטינית, מר ברונר (פירס ברוסנן), מגלה לא מעט: לא רק ברונר הוא קנטאור, אלא גם החבר הכי טוב של פרסי, גרובר (ברנדון טי. ג'קסון), הוא סאטיר.

יתר על כן, מנהיגי מחנה חצוי הדם ממהרים להודיע ​​לפרסי ג'קסון שהוא הבן של פוסידון - אחד מ"שלושת הגדולים" האולימפיים - ושאר החניכים מתייחסים אליו מיד כמו א גיבור נבואי. בספריו של ריורדן, פרסי לא יודע את האמת על הורתו עד ל"הטענה" - תהליך שבאמצעותו אלוהות מאשרת מיהו ילדם האל-למחצה על ידי שליחת סמל לכוחם. למרבה המזל, של דיסני פרסי ג'קסון עונה 2 מתכננת למנוע בעיית הסתגלות שהטריד את הסרטים בכך שנתן לסיפור להתפתח באופן טבעי במקום להכניס הכל לעונה 1.

8 פרסי לא נאבק לשלוט בכוחות האל-למחצה שלו

לאחר שבנו אובחן כסובל מ-ADHD ודיסלקסיה, הסופר ריק ריורדן המציא את דמות פרסי ג'קסון כדי לספק ייצוג נחוץ לילד שלו. עד מהרה, הדמות עברה מגיבור הסיפורים של ריורדן לפני השינה לגיבורה של זיכיון מוצלח במיוחד. בזמן גנב הברק הסרט מתרכז גם בדמות שחיה עם דיסלקציה והפרעות קשב וריכוז, הוא מוריד את המרכיבים הללו בדמותו של פרסי די מהר, וחותך את הייצוג הנחוץ. יתר על כן, הסרט-פרסי מצטיין במשחק חרבות ובמניפולציות במים די מהר. עם זאת, השינוי הזה מערער את מה שמייחד את הגיבור של ריורדן; ספר-פרסי נאבק לשלוט בכוחות האל-למחצה שלו בספרים, מה שגורם לסיפור יותר סביר.

7 הגילוי של לוק מתרחש הרבה יותר מוקדם

גנב הברק הסרט מציב כמעט מיד את לוק קסטלאן (ג'ייק אבל), בנו האל-למחצה של הרמס (דילן ניל), בתור יריבו של פרסי ג'קסון. בעוד שפרסי עדיין מואשם בגניבת הברק של זאוס (שון בין), ברור מהקפיצה שלוק הוא לא רק יריב אלא אנטגוניסט מרכזי. זה שונה באופן דרסטי מהגילוי של לוק בעל השריפה האיטית יותר בספר הראשון. כאשר פרסי יוצא למסעו, לוק מספק לו את נעלי הספורט המעופפות שלו - הנהון לנעליו המכונפות של הרמס - ונראה כבעל ברית, גם אם לשניים יש יריבות בצד.

לאחר שפרסי הואשם בטעות בגניבת לא רק את הברק אלא את ה-Helm of Darkness של האדס, נראה כאילו כל התוכנית נבחנה על ידי ארס, אל המלחמה, בניסיון לגרום ל"שלושת הגדולים" - זאוס, האדס ופוסידון - מַאֲבָק. לאחר מלחמת העולם השנייה, "שלושת הגדולים" נשבעו לשים נשק זה נגד זה ולא להביא לעולם ילדים למחצה. בעמודים האחרונים של הספר, לוק המאוכזב מתגלה כגנב האמיתי, שעובד לצד הטיטאן קרונוס החזק, שהוא אביהם של "שלושת הגדולים" האולימפיים.

6 אל המלחמה נחתך מהסרט

בספרו של ריורדן, פרסי וחבריו, אנבת' וגרובר, עושים את דרכם ללוס אנג'לס כדי לבקר בממלכת האדס. בהתחשב בסכסוך הממושך של אלוהי העולם התחתון עם אחיו זאוס, הוא החשוד העיקרי בצלפת הברק הגנובה. לאחר בליה של התקפות של פיות, מדוזה וחיות מיתולוגיות אחרות, השלישייה עוזרת לארס לצאת. בתמורה, אלוהי המלחמה מעניק להם תרמיל מלא במצרכים נחוצים ועוזר להם במסע שלהם בקליפורניה.

כשפרסי מגיע לבסוף לממלכת האדס, האל מאשים אותו בגניבת לא רק את ברק, אלא את גבעות החושך שלו. לאחר שהאדס מאיים להרוג את אמו של פרסי, הגיבור הצעיר מגלה את ברק של זאוס בתוך החבילה שארס נתן לו. כשהבין שארס עשה מניפולציות על כולם, פרסי הולך רגל אל אצבע עם אל המלחמה. לאחר שהביס את ארס, פרסי חוזר למחנה חצוי הדם כגיבור. הסרט חותך את ארס לחלוטין, מה שהופך את זה לעוד יותר ברור שלוק הוא הגנב האמיתי והמניפולטור המאסטר. בתקווה, של דיסני פרסי ג'קסון תוכנית טלוויזיה תציג דמויות מוקדם יותר כדי למנוע בעיה זו.

5 היריבות של פרסי ולוק מתרחשת בצורה שונה בהרבה

בספרים, פרסי ולוק הם עדיין יריבים בכמה דרכים שונות. יש, כמובן, את התחרות הטבעית שמגיעה עם היותם אלים-למחצה צעירים וחזקים. מאוחר יותר, השניים הם משהו של יריבים רומנטיים; למרות שפרסי ואנבת' בגילאי חטיבת הביניים מתחילים את דרכם כידידים, זה פורח למשהו נוסף במהלך סדרת חמשת הספרים. מערכת היחסים של אנבת' עם לוק בהחלט מסבכת את כל הדינמיקה. בסרטים פרסי ולוק מסוכסכים די מיד, גם בשדה הקרב וגם מחוצה לו.

עם זאת, השינוי הגדול ביותר סביב לוק ופרסי מגיע בסיומו של הסיפור. בספר, פרסי חושב שהוא הציל את היום בכך שהביס את ארס. מאוחר יותר, לוק לוקח אותו ליער המקיף את מחנה חצוי הדם ומגלה שהוא גנב את זאוס והאדס. פריטים יקרי ערך בהוראת הטיטאן קרונוס, שבתורו תמרן את ארס להצטרף ל- עלילה. חושב שהאולימפיים הם שליטים חסרי אחריות שזקוקים להחלפה, לוק מציע לפרסי הזדמנות להצטרף אליו ואל קרונוס. בעוד שבסרט יש פרסי ולוק מנצחים אותו במנהטן, הספר רואה את לוק מנסה להרעיל את פרסי בעקרב.

4 המסע של פרסי לעולם התחתון הוא שונה לחלוטין

בעוד שני גרסאות הספר והסרט של גנב הברק לראות את פרסי, אנבת' וגרובר מתקוטטים עם יצורים כמו מדוזה גורגון (אומה תורמן) במסע שלהם לממלכה של האדס בלוס אנג'לס, הסרט מוסיף כמה סיבוכים חדשים. לוק מספק לשלישיה מפה שמובילה למיקום של שלוש פנינים; אבני החן הקסומות שייכות לפרספונה ויש להן את הכוח להעביר אותן אל מחוץ לתחום. זו תוספת די מיותרת לעלילה, במיוחד מכיוון שהאדס הוא לא באמת האנטגוניסט של הסיפור בסופו של דבר. עם זאת, על ידי חיתוך ארס, הסרט היה צריך לארוז את הסיפור עם כמה פיתולים אחרים לפני ההתמודדות של פרסי ולוק.

3 ים המפלצות ממזג מספר ספרים

במקום לעבד את ספרו השני של ריורדן, של 2013 פרסי ג'קסון והאולימפיים: ים המפלצות שואב שלא לצורך מכמה מהמשכים של המחבר. בתור התחלה, פרסי לומד על הנבואה הגדולה די מהר בסרט, למרות שמקבילו לספר לא ידוע עד הפרק החמישי והאחרון של הסאגה, האולימפי האחרון. זו עזיבה מוזרה, במיוחד לאור הכוונה הראשונית של האולפנים לעשות סרט שלישי. במקום להקים סדרת אקלים, ים של מפלצות צולל היישר אל האלמנטים האפיים ביותר של המאוחר יותר פרסי ג'קסון ספרים.

יתרה מכך, מאז גנב הברק לא הגדיר דמויות ונקודות עלילה שהן חיוניות לסאגה - ולספר ההמשך, במיוחד - ים של מפלצות חותך חוטי מפתח וממהרים את הסיפור של פרסי. לדוגמה, קלריס (לבן רמבין), בתו האל-למחצה של ארס, לא מוצגת בסרט הראשון, מה שהופך את היריבות שלה בסרט השני עם פרסי אקראית יותר. באופן מתסכל, ים של מפלצות גם מנצל לחלוטין את הרע הגדול של הסדרה, קרונוס (רוברט קנפר), מה שעשה את זה די בלתי אפשרי לזכיינית הסרט להתקדם, ומכאן למה פרסי ג'קסון 3 לא קרה.

2 אנבת' וגרובר אינם כמו עמיתיהם בספרים

חבריו הטובים ביותר של פרסי ג'קסון, גרובר אנדרווד ואנבת' צ'ייס (אלכסנדרה דאדריו), מסיימים את שלישיית הליבה של הזכיינית. עם זאת, הסרטים לוקחים כמה חירויות מסיביות עם עמיתיהם על המסך של החברים של פרסי. חברו הוותיק של פרסי, גרובר, עדיין סאטיר בסרטים, אבל בניגוד לספר הספר שלו, גרובר לא כל כך אמפתי. לגרובר הרגיש יותר של ריורדן יש קשר חזק עם הטבע ומצטיין בתחושת רגשות, אם כי הוא לא מאוד בטוח בעצמו בהתחלה. אפיון זה נותן לו הזדמנות לצמוח. הסרט גרובר קצת יותר רועש ונועז, והסרט בדרך כלל משליך אותו לתפקיד של סייד-קיק תבליט קומיקס.

הסרט עושה שירות גרוע עוד יותר לאנבת' צ'ייס, בתה למחצה האל של אתנה. כמו אמה, אנבת' נועדה להיות טקטיקאית קרב מצוינת; בעוד שהסרט הראשון נותן לצופים את הרושם המעורפל שהיא אסטרטגית, זה לא נמשך לאורך הסרט. במקום זאת, היא בסופו של דבר חסרת אונים, בעוד פרסי פותר את הבעיות של השלישייה ומביס את אויביהם. ספר אנבת' היא לא רק חנונית ואינטליגנטית, אלא גלויה. יתרה מכך, הסרט לא מתעמק בסיפור הרקע שלה או בדינמיקה עם לוק בכלל. כאשר בנו של הרמס מתגלה כנבל, לסרט אנבת' אין כמעט תגובה, בניגוד לזעם המובן של מקבילה לספר.

1 קרונוס הוא בקושי איום בסרט

בסוף של ריורדן גנב ברק, לוק מגלה שהוא עובד עם קרונוס כדי לגזול את האולימפיים, שלדעתו השתמשו לרעה בכוחותיהם ופעלו בחוסר אחריות. זוהי הגדרה משכנעת, במיוחד בהתחשב בכך שקרונוס, טיטאן האלים הפרה-אולימפי, הוא אביהם של זאוס ואחיו. בעוד שפרסי וחבריו מתמודדים עם כל מיני איומים לאורך הסאגה הראשונית בת חמשת הספרים של ריורדן, האיום הממשמש ובא של קרונוס הוא מה שהסדרה מגיעה לשיאה. הכל לא בסדר עם פרסי ג'קסון סרטים ניתן להסתכם באי ההבנה המוחלטת של הסרטים לגבי מה שהופך את קרונוס לאיום כה מרשים.

לוק מקדיש חצי עשור להחיות את קרונוס, שנקצץ לחתיכות והושלך לתוך טרטרוס, השפל העמוק ביותר של העולם התחתון. עם כל אחד מהפרקים של ריורדן, פרסי מוצא דרך לעמוד בדרכו של לוק, ובכך מעכב את חזרתו של קרונוס. עד המערכה השלישית של ים של מפלצות הסרט, לעומת זאת, לוק מחזיר את קרונוס. גרסת הספר של הקאמבק הזה רואה את קרונוס מחזיק בגופו של לוק, מה שמסבך את המאמצים של פרסי ואנבת' להרוג את הטיטאן שנולד מחדש. לא רק שההופעה של קרונוס על המסך מחליפה את החזקה במפלצת אש ענקית של CGI, אלא שלוקח לפרסי כמה דקות להרוג אותו, מה שמערער לחלוטין את ההימור של כולו פרסי ג'קסון סָגָה.