מדוע הסרטים הקצרים של רואלד דאל של ווס אנדרסון כוללים קריינות של המחבר שהוסבר על ידי הבמאי

סיכום

• ווס אנדרסון בוחר להשתמש בטקסט המקורי של רואלד דאל לקריינות הסרט שלו, כי הוא מתעניין באותה מידה באופן שבו דאל מספר את הסיפור כפי שהוא בסיפור עצמו.
• אנדרסון מרגיש נאלץ לעבד את סיפוריו של דאל באמצעות המילים והתיאורים שלו, שכן בלעדיהם, הוא לא ירגיש צורך ליצור את הסרטים.
• אנדרסון מכבד את דאל כמספר הסיפורים ומשלב את הקריינות של דאל בסרטיו, ומאפשר לשחקנים גם לשחק את הסצנות וגם לדקלם את דבריו של דאל.

ווס אנדרסון מסביר מדוע המכנסיים הקצרים שלו מבוססי רואלד דאל משתמשים בקריינות המקורית של המחבר. אנדרסון התחתן לראשונה עם הסגנון הוויזואלי הייחודי שלו עם העולם הייחודי של דאל עם תכונת האנימציה שלו ב-2009 עם סטופ מושן, מר פוקס פנטסטי. מאז, אנדרסון המשיך לביים ארבעה סרטים קצרים המבוססים על סיפורי דאל, כולל הברבור, רַעַל, לוכד העכברושים, ו הסיפור המופלא של הנרי שוגר. הסרט האחרון זמין להזרמה בנטפליקס וזכה לשבח כאחד הסרטים הטובים ביותר של אנדרסון.

הבמאי מסביר מדוע הוא משתמש בטקסט המקורי של דאל לקריינות הסרט שלו. בשיחה עם נטפליקס, אנדרסון הסביר את הרעיון ב-

לב של הסיפור המופלא של הנרי שוגרועיבודים אחרים של דאהל: "אני מתעניין באותה מידה באופן שבו דאהל מספר את הסיפור כמו שאני מתעניין בסיפור עצמו.אנדרסון לקח את הרעיון הזה ורץ איתו, תוך שימוש ב-Dahl'sמילים, התיאור שלו." בדוק את הציטוט המלא מאנדרסון למטה:

עלתה לי המחשבה לנסות להתאים את הנרי שוגר לפני כמעט עשרים שנה כשהייתי בבית ג'יפסי (שהוא בית משפחתו של דאל בבקינגהמשייר), והיה לי מחשבה בו-זמנית שהייתה: 'אני לא יודע איך לעשות את זה.' אבל לאורך השנים, משפחת דאל - פליסיטי דאל ונכדם של דאל, לוק קלי - שמרה על הזכויות על סט הסיפור. בצד בשבילי. כשסוף סוף היה לי רגע ההשראה, הרעיון היה: "אני מתעניין באותה מידה באופן שבו דאהל מספר את הסיפור כמו שאני בסיפור עצמו." הסיפור לגמרי ריגש אותי כילד, אבל אם אתה לוקח ממנו את המילים שלו, טוב, אני מניח, זה לא סרט שהרגשתי חייב לַעֲשׂוֹת. זה סיפור נהדר של דאל, אבל אם אני עושה את זה באמצעות המילים שלו, התיאורים שלו, אז אולי אני יודע איך לעשות את זה.

מספרים לך את הסיפור ישירות. בגלל זה דאל נמצא בזה, כי הוא מספר הסיפורים, לא רק המחבר. והשחקנים גם משחקים את הסצנה וגם מדקלמים את המילים של דאל.

מדוע ווס אנדרסון הוא הבמאי המושלם עבור יצירות של רואלד דאל

אמנם לא תמיד יש לו חומר מקור ממנו ניתן לשאול אותו, אבל אנדרסון מרבה להשתמש בקריינים בסרטיו. ממלכת זריחת הירח, למשל, רואה את המראה המנותק לעתים קרובות של המספר של בוב בלבן כשהוא מנחה את הקהל ברקע ובסיפור האהבה של סם וסוזי. לפיכך, השימוש של המכנסיים הקצרים האחרונים שלו בקריינות אינו מפתיע, אם כי מיוחד בכך שהוא משתמש בטקסט המקורי של דאל.

עם הכבוד הגדול של אנדרסון לדהל, מתברר שהבמאי היה ה האדם הטוב ביותר לקחת עליו הברבור, לוכד העכברים, רַעַל, ו הסיפור המופלא של הנרי שוגר. בהצהרת הראיון שלו, אנדרסון מוותר באדיבות על שליטה סופרת לגדול "מספר סיפורים"זה דאל. אנדרסון בחר שלא לעשות סרט שהשתמש במילים של אנדרסון עצמו למען המקוריות; במקום זאת, הוא מכבד את היוצר מאחורי יצירת המופת לטובת עיבוד אותנטי יותר.

זה נאמר, הסיפור המופלא של הנרי שוגר והמכנסיים הקצרים של Dahl האחרים עדיין עמוסים בהשפעה של אנדרסון. עם פלטות הצבעים העקביות שלו, החיתוכים החדים והסימטריה המוקפדת שלו, לסגנון האופייני של אנדרסון יש איכות ספר סיפורים. העולמות של אנדרסון מתאימים את עצמם היטב לפנטזיה ו/או חוסר מציאות - דוגמה לכך היא המדע הבדיוני הריאליסטי The Life Aquatic עם סטיב זיסו – באופן שמעט במאים עושים. השאלת סגנון זה לספרי ילדים פופולריים תוך מתן כבוד לדאהל בתהליך עוזרת לגרום למכנסיים הקצרים של Dahl של אנדרסון לזרוח באמת.

מקור: נטפליקס