הבדיחה של הנוקמים/חברים שהופכת את הוקאיי לרוס

הוקאיי היה לו רגע משלו של רוס גלר, בזמן שהנוקם חסר הכוח השמיע את אחד מהם חברים הקווים האיקוניים ביותר של הדמות כאשר מנסים לשאת משהו כבד במעלה זוג מדרגות. כן, הוקאיי הציע "להסתובב", תוך כדי התמודדות עם חבילה כבדה ומגושמת בדיוק כמו שרוס עשה עם הספה שלו.

אחד מרגעי הסיטקום הקלאסי של Friends של NBC, הוא מהפרק "The One with the Cop". בפרק, רוס מנסה להשיג ספה חדשה במעלה המדרגות של בניין הדירות הצר שלו. בעזרתם של צ'נדלר ורייצ'ל, רוס מוביל אותם דרך פיתולי המדרגות ובסופו של דבר מתחיל לצעוק "ציר" כשהוא צריך שהם יפנו. המהלך עובר אסון, כאשר הספה נתקעת בין המדרגות ורוס בסופו של דבר נאלץ לחתוך אותה לשניים בניסיון להחזיר אותה - אליה הוא מקבל זיכוי של 4 דולר בחנות. הסצנה היא א בדיחה שצוטטה בהרחבה והפכה למם. זה כל כך בלתי נשכח, הוקאיי אפילו השתמש בו.

ב הוקאיי: נפילה חופשית מס' 3 מאת מתיו רוזנברג, אוטו שמידט וג'ו סבינו, קלינט בארטון שכנע את האיש הטכנולוגי של הנבל The Hood לעבוד עבורו. כשהם בדירתו מגיעה משלוח. הקופסה, המסומנת "נכס של S.H.I.E.L.D", מתגלה ככבדה למדי, ובעוד קלינט והאיש הטכנולוגי נושאים אותה במעלה המדרגות, הוקאיי מקפיד לומר לצעיר "להסתובב. צִיר."

אין ספק שהרגע המהנה הזה נוצר בהשראת ישירות חברים. בתרחיש זה, קלינט הלך מלא רוס גלר ודרש את עזרתו בציר כדי לעלות את החבילה הכבדה במעלה המדרגות. אבל מה היה כל כך כבד בקופסה? קלינט למעשה לקח את אחד הרובוטים הנוקמים שניק פיורי הכין ממנו למקרה שאחד מהם ימות (והם היו צריכים LMD לתפוס את מקומו כדי לשטות בציבור) במאמץ לחפות על החיים הכפולים שלו.

במקרה הזה, הקופסה לא הייתה מביכה כמו הספה - אם כי בהתחשב בכך שהיא נושאת גרסת רובוט של הוקאיי, היא אולי הייתה כבדה יותר. קלינט הצליח להעלות את הרובוט בחלק אחד מבלי להיתקע ולאחר מכן נאלץ לחתוך אותו לשניים כמו שרוס עשה עם הספה שלו. אוּלַי, הוקאיי ראה את הפרק של הסיטקומנד הפופולרי ביותר, בניגוד לרוס גלר, חדש בדיוק כשהזמן הנכון להסתובב היה. המאמצים שלו היו הרבה יותר מוצלחים משלו חברים עָמִית.