חשבון ברבי יפני מגיב לציוץ חסר רגישות של ברבנהיימר

סיכום

• חשבון הטוויטר ברבי היפני מגנה את חשבון הברבי האמריקאי באומרו "זה הולך להיות קיץ לזכור" בתגובה למם של ברבנהיימר.
• החשבון היפני הרשמי קורא לנקוט בפעולות מתאימות בנוגע לתגובת החשבון האמריקאי.
• האחים וורנר. יפן מתייחסת ברצינות למצב ומביעה חרטה על כל עבירה שנגרמה מהציוץ המקורי.

היפנים בַּרבִּי חשבון הטוויטר פרסם תגובה בעקבות האמריקני בַּרבִּי התגובה חסרת הרגישות של החשבון למם ברבנהיימר. בימוי גרטה גרוויג, בַּרבִּי מככבת את מרגו רובי בתור בובת מאטל. הקומדיה הפנטסטית נסגרה בשיגעון ברבנהיימר שסחף את המדיה החברתית השבועות האחרונים, שהגיעו בעקבות הסרט שחולק תאריך יציאה עם הסרט של כריסטופר נולאן אופנהיימר, דרמה היסטורית על האיש האחראי ליצירת פצצת האטום.

מוקדם יותר החודש, העיקרי לָנוּ. בַּרבִּי חשבון טוויטר הגיב על א ברבנהיימר מם, אומר "זה הולך להיות קיץ לזכור" עם אימוג'י של פרצוף נשיק ואימוג'י לב. הרשמי יַפָּנִית בַּרבִּי חשבון טוויטר פרסמה כעת תגובה לציוץ.

החשבון היפני מגנה את הציוץ חסר הרגישות, ומשחרר את ההצהרה הבאה, שתורגמה מיפנית לאנגלית על ידי סלאשפילם:

על הפרסום ב-SNS [שירות הרשתות החברתיות] של הסרט "בארבי"

נכון לעכשיו, הסרט "ברבי" (מפיץ: האחים וורנר) והסרט "אופנהיימר" (מפיץ: Universal Pictures) יצאו שניהם לאקרנים בארצות הברית ב-21 ביולי. #ברבנהיימר קורה, אבל התנועה והפעילות הזו אינן רשמיות. מצד שני, אנו מאמינים כי הפעולה חסרת התחשבות של החשבון הרשמי של המטה האמריקאי של הסרט "ברבי" לפוסטים במדיה החברתית של מעריצים שנגרמו על ידי תנועה זו מצער מאוד, ואנחנו לוקחים את המצב הזה ברצינות. אנו מבקשים מהמטה האמריקאי לנקוט בפעולות מתאימות. אנו מתנצלים בפני אלה שנפגעו מסדרת התגובות הלא מתחשבות.

האחים וורנר. יפן G.K.

הסבר על הקשר של ברבנהיימר ליפן

במהלך השבועות האחרונים, תופעת ברבנהיימר סחפה את המדיה החברתית, כאשר יריבות מדומיינת בין שני הסרטים הפכה בסופו של דבר לחגיגה של שניהם. החגיגה של שני הסרטים מילאה תפקיד גדול ביצירת שניהם בַּרבִּי ו אופנהיימר הצלחות אדירות במשרד הכרטיסים. חשוב לזכור, עם זאת, שיגעון ברבנהיימר אינו מורגש באותה מידה בכל אזורי העולם.

אופנהיימר, במיוחד, יש מערכת יחסים מסובכת עם האומה של יפן. הסרט, אחרי הכל, מתאר את יצירתה של פצצת האטום הראשונה בעולם בשנות ה-40, נשק שישמש מאוחר יותר להשפעה הרסנית על הערים הירושימה ונגסאקי. ההערכות למספר הנפגעים הכולל משתי ההפצצות משתנות באופן משמעותי, אך הנתונים בקצה הגבוה יותר מעמידים את מניין ההרוגים על הרבה יותר מ-200,000. אופנהיימר לא מופיע במפורש כל אחת מההפצצות ביפן, אבל ההפצצות וכוח ההרס של הנשק האטומי בכלל ממלאים תפקידים חשובים בסרט.

אופנהיימר למעשה אין עדיין תאריך יציאה ביפן, ועדיין לא ברור אם הסרט ייצא לאקרנים בטריטוריה בכלל. בַּרבִּי, לעומת זאת, אמור לצאת לאקרנים ביפן ב-11 באוגוסט, ולא ברור אם היעדר תופעת הברבנהיימר במדינה ישפיע על ההתרגשות לראות את סרטו של גרוויג המתמקד בבובה.

מָקוֹר: @BarbieMovie_jp/ Twitter (דרך סלאשפילם)