'פרינג' עונה 5: תקציר 'הקליטה'

עכשיו כשה עַיִט הצוות יודע מה הם צריכים לפי הסדר להביס את הצופים, הגיע הזמן שהם יתחילו לאסוף את החלקים האלה. הפרק של השבוע, "The Recordist", לוקח את צוות הפרינג' למסע חוצות כדי לאסוף חלק חשוב לתוכנית שלהם, שבו הסביבה מסוכנת הרבה יותר מהמשקיפים עצמם.

ההרפתקה מתחילה בביקורת הצוות הסרטון הראשון שוולטר החביא בענבר. כשלוקחים אותנו אחורה לפני שהם הסתבכו, הסרטון, המעוות מעט, מראה את וולטר (ג'ון אצילי) נהנים מ"תרופות" לפני שהם מסבירים שהם צריכים ללכת ליער פנסילבניה. לרוע המזל, הקלטת מלוכלכת מכדי לצפות בשלמותה, אז אסטריד (ג'סיקה ניקול) נשארת מאחור במעבדה כשוולטר, פיטר, אוליביה (אנה טורב) ואטה (ג'ורג'ינה הייג) יוצאים אל מִדבָּר.

בהגיעו אל מה שנראה כיער ריק, ילד קטן ומעוות מציץ מאחורי עץ, מודיע לצוות שבעצם חיים כאן אנשים. לאט לאט יוצאים עמוק יותר לתוך היער, לא בטוחים אם הם בדרך הנכונה, הם נתקלים במה נראה כקבוצה של ניצולים, שלכולם יש עיוותים דומים לילד שהיה להם זה עתה ראה. הילד הזה, כפי שמתברר, הוא בנו של מנהיג הקבוצה, אדווין (פול מקגיליון), ואחד המעריצים הגדולים של קבוצת הפרינג'.

באופן מפתיע, אדווין מכיר את וולטר, אבל לא כמו שמישהו עשוי לחשוב. כשהוא לוקח את וולטר לספריית ההיי-טק המאולתרת שלו, אדווין מגלה לו שהם מתעדים את ההיסטוריה האנושית מאז פלשת The Observers. מכיוון שלא רצו להיות מעורב עם משקיפים (או בני אדם אחרים), אדווין והקבוצה שלו בחרו במקום הספציפי הזה כדי לחיות: סביבה שמרעילה אותך לאט, מאלצת את הגוף שלך להסתייד אם מישהו מתקרב יותר מדי מָקוֹר.

בעוד וולטר ואדווין ממשיכים לעיין בארכיון, המכיל מאמרים רבים על צוות הפרינג', פיטר, אוליביה ואטה מבלים זמן מה עם בנו של אדווין, ריבר (קונור בירדמור), ונהנים מהמצאה החדשה שלהם פאנדום. ריבר, כפי שמתברר, הוא די האמן ויצר חוברת קומיקס "חטיבה שוליים", כולל כל קרבות העבר שלהם - כמו גם כמה שהוא המציא בעצמו.

עכשיו, כשלאסטריד ספגה קצת זמן עם הסרטון, היא יכולה להבין את וולטר אומר שהם צריכים לחפש מוקש (לא פנטומימאי), אי שם ביער. לאחר שחקר את אדווין לגבי מכרות אפשריים באזור, הוא מציין שיש מכרה זהב לשעבר בקרבת מקום, וצוות הפרינג' ממשיך במסעותיהם שם. עם הכניסה לעומק המכרה הם מתקרבים לבאר שאליו מחובר חבל. פיטר מושך באיטיות את החבל, חושף גופה שנכבשה לחלוטין על ידי גרסה הרבה יותר גרועה של מה ששיבש את השורדים.

לאחר בדיקת הסביבה סביבם, וולטר מגיע למסקנה שקרבה לכל מה שנמצא במורד הבאר גרמה לגוף להסתייד לחלוטין.

בזמן שוולטר חוקר את הגופה, פיטר מנסה להיזכר עם אוליביה על ידי העלאת עוגת התפוחים הנפלאה שחלקו - בעקבות היעלמותה של אטה. בעודה נותנת את הכתף הקרה לזכרו של פיטר, אוליביה מסבירה לו איך היא תמיד רצתה להיות אמא, ושהאובדן של אטה כל כך בשלב מוקדם הרגישה עבורה כמו עונש מכיוון שהיא לעולם לא יכולה לשכוח את הרגעים האלה שהם הלכו לחפש אותה, כל הזמן בהאמינו שהיא מֵת. פיטר מעודד אותה לא לוותר ולנצל את ההזדמנות השנייה שיש למשפחתם כעת.

בשלב זה אסטריד ניקתה את הקלטת לגמרי, וחשפה שהם צריכים 40 פאונד של אבנים אדומות מהבאר בשביל התוכנית של וולטר. וולטר לא רוצה לגמור כמו הגופה שהרימו החוצה, וולטר מתחיל ליצור חליפה שתאפשר לו להיכנס לבאר ללא פגע. כשהחליפה כמעט הושלמה, וולטר צריך אלמנט אחרון אחד, נחושת, כדי לסיים אותו. לרוע המזל, לקבוצת הניצולים אין נחושת זמינה, אז הם פונים למחנה סמוך כדי לסחור איתו. מכריח את כולם עוד יותר, מודיע בתוך ה-Observers התקשר לאטה כדי להזהיר אותה שהם יודעים את מיקומה ומתקרבים במהירות.

עם רק לילה אחד לאסוף את הסלעים שהם צריכים, ועדיין בלי החליפה לעשות את זה איתה, אדווין לוקח את זה על עצמו להפוך, כמו צוות הפרינג', לגיבור, ולוותר על הקלטת ההיסטוריה כדי ליצור אותה. כשהוא שולח את פיטר ואוליביה לסחור עם המחנה הסמוך, אדווין מעכב זאת בכוונה למחנה אין נחושת, במקום להשתמש בה כדי לקנות לו זמן להיכנס למכרה בעצמו, לא מוגן.

מכיוון שזו הייתה הדרך היחידה להשיג את מה שצוות הפרינג' צריך, אדווין הקריב את עצמו כדי להעלות את הסלעים לפני השטח. עם אבנים ביד, הצוות לא מסוגל להכיר במלואו במותו של אדווין מכיוון ששאר הקבוצה מאלצת אותם לעזוב במהירות את המחנה לפני שהמשקיפים מגיעים. כשהפרק מגיע לסיומו, המשקיפים מתקרבים אל הטנדר שצוות הפרינג' נסע בו. עם פתיחת הדלתות, אלמוני יושב במושב הנהג, לאחר שמצא את הרכב בצד הדרך. צוות הפרינג', במקום זאת, מצא רכב חדש לנסוע בו, ולקח אותם בחזרה למעבדה ולצאת למסע הבא שלהם.

[poll id="NN"]

-

עַיִט ממשיך ביום שישי הבא עם "הכדור שהציל את העולם", @21:00 בפוקס