ביבופ הקאובוי של נטפליקס הוא סימן מצוין ל-One Piece לייב אקשן

תגובות מוקדמות ל ביבופ קאובוי לתת תקווה שהלייב אקשן של נטפליקס חתיכה אחת הסתגלות לא תהיה כל כך גרועה אחרי הכל. במשך זמן רב, עיבודי אנימה לייב אקשן לא הצליחו באופן עקבי לתפוס את מה שהמעריצים אהבו במקור, עם אבולוציה של דרגוןבול, רוח רפאים במעטפת, ואפילו של נטפליקס משלה הודעת פטירה כולם שוקעים מהר יותר מה-Going Merry אחרי הרפתקה אחרונה. באופן מוזר, זה לא הרתיע את האולפנים מליצור אותם, ו לנטפליקס יש צמד פרויקטי אנימה גדולים בצנרת, תחילה עם ביבופ קאובוי, ולאחר מכן עם חתיכה אחת.

שוחרר בסוף שנות ה-90 לשבחים נרחבים ולפופולריות עולמית, ביבופ קאובוי הוא סיפור מדע בדיוני חדשני עם מורשת חזקה מאחוריו. אז כשנטפליקס הכריזה על עיבוד לייב אקשן מאת אנדרה נמק וכריסטופר יוסט, ביבופ קאובוי האוהדים עצרו את נשימתם הקולקטיבית. איך אנימה כל כך ייחודית מבחינה ויזואלית, נועזת מבחינה קולית ולא שגרתית מבחינה נרטיבית יכולה להצליח במקום שבו כל כך הרבה אחרים נכשלו? מאז, נטפליקס הוציאה סדרה של ביבופ קאובוי תמונות דמויות, כמו גם קרדיט הפתיחה החדש, ושניהם זכו לשבחים (יותר מהרגיל, לפחות) ממעריצים נאמנים של האנימה המקורית.

חלקם נשארים לא משוכנעים, ורצף ההקדמה עשוי להתגלות כדבר הטוב ביותר

של נטפליקס ביבופ קאובוי. עם זאת, ברור שנמק לוקחת את האותנטיות של אנימה ברצינות רבה. עיצובי הדמויות עודכנו בעדינות במקום שופצו לחלוטין, ופתיחת האנימה האיקונית שוחזרה באהבה, עם "טנק!" פסקול. ביבופ קאובויהפילוסופיה הנאמנה של נטפליקס מסמנת שיפור עצום מהצרות של נטפליקס הודעת פטירה, ששינה הרבה יותר מדי מרכיבים מרכזיים בחומר המקור שלו, ואלה חדשות נהדרות להמשך לייב אקשן חתיכה אחת.

אמנם ביבופ קאובוי ו חתיכה אחת שניהם שונים מאוד, הם חולקים תכונה מרכזית משותפת - גם לא צריך לעבוד בלייב אקשן. ביבופ קאובוי יש את אסתטיקת החלל הייחודית של המערב הפרוע-פוגש-פילם-נואר, בעוד חתיכה אחת יש פיראטים נמתחים ושלדים מדברים. למרות שחבר המושבעים עדיין בחוץ על סוריה הזרמת של ספייק שפיגל, היוצרים מכוונים בבירור לעיבוד האותנטי ביותר שיאפשר ריאליזם. בנוסף, ביבופ קאובוי מאמצת את המוזרויות וההתייחסויות התרבותיות הלא-מערביות של האנימה, במקום להירתע ממנה. כל האמור לעיל יהיה חיוני אם זה של נטפליקס חתיכה אחת זה להיות כל תקווה להצליח, שכן מעריצי המנגה והאנימה של אייצ'ירו אודה לא יקבלו שום דבר פחות מכבוד מוחלט ל קוף ד. ההרפתקאות המקוריות של לופי. אם היוצרים מאחורי זה של נטפליקס חתיכה אחת - מאט אוונס, סטיבן מידה ועוד - ניגשים לעיבוד עם אותן תלבושות מוכרות, סצנות משוחזרות ואהבה לאנימה ביבופ קאובוי מראה שספקנות ראשונית, למרות שהיא מובנת לחלוטין, עלולה להתגלות, רחמנא ליצלן.

של נטפליקס ביבופ קאובוי גם מפגין תשומת לב מדהימה לפרטים, כאשר רצף ההקדמה מכיל שפע של ביצי פסחא עדינות והנהונים לאנימה. אחת הסיבות חתיכה אחת בקרוב יחגוג 1,000 פרקים עצומים היא היכולת של אודה ליצור עולם רחב באמצעות פרטים קטנים, שרבים מהם נראים חסרי חשיבות באותו זמן, אך חושפים חשיבות עמוקה יותר בהמשך. לאחר הודעת פטירה, מעריצים חששו מזה של נטפליקס חתיכה אחת עשוי להיות מדולל לתוך "מייק ד. לופי תופס את האקדח הנאמן שלו ומפליג מסביב לאיים הקריביים ומחפש אוצר קבור." ביבופ קאובויהצילומים המוקדמים של מוכיח שעיבודים של אנימה לייב אקשן לא תמיד צריך להסיר את הפרטים העדינים יותר במהלך המעבר מהאנימציה.

שני הפרויקטים עדיין עלולים להתברר נורא, והעולם המטורף של חתיכה אחת יהיה הרבה יותר קשה לתרגם, אבל ביבופ קאובויהמבט הראשון של האנימה הוא בהחלט סיבה להאמין שנטפליקס יכולה לשים קץ לקללת עיבוד האנימה.

מדוע טיטאנים לא עובדים (ואיך לתקן את זה)

על הסופר