ראיון Kyohei Ishiguro: Bright Samurai Soul

הלהיט של נטפליקס משנת 2017 בָּהִיר הביא פיות, אורקים, שרביטים ושאר מרכיבי פנטזיה ללב לוס אנג'לס המודרנית והקים עולם ומיתוס עם פוטנציאל רב להתרחבות. הספין-אוף הקדום של Kyohei Ishiguro בהיר: סמוראי סול עושה בדיוק את זה, נותן את בָּהִיר מהפך אנימה בזיכיון, ולוקח את זה רחוק מהתפאורה המערבית העכשווית של הסרט הראשון.

מתרחש בימים הראשונים של תקופת האדו של יפן, בָּהִיר: סמוראי סול מתמקד בסמוראי בעל עין אחת איזו (מדובב על ידי יוקי נומורה ביפנית, ו שאנג-צ'י הכוכב Simu Liu באנגלית), שחובר לאורק בשם Raiden (Daisuke Irikawa ביפנית, Fred Mancuso באנגלית). הם מאחדים כוחות כדי ללוות שדון בשם סוניה (Shion Wakayama ביפנית, Yuzu Harada באנגלית) כדי להצטרף לאלפים של הצפון. מפגיש אלמנטים מהאגדות המערביות עם אנימה והיסטוריה יפנית, בָּהִיר:סמוראי סול גם בונה רבות על העולם ועל הידע שהוקם לראשונה בסרט 2017.

רטט מסך דיבר עם Kyohei Ishiguro על תחילתו של בהיר: סמוראי סול, תהליך הבימוי של הסרט, ואיזו טריטוריה נוספת הוא היה רוצה לחקור ה בָּהִיר זִכָּיוֹן.

התפרצות מסך: איך קרה בהיר: סמוראי סול לבוא על?

Kyohei Ishiguro: הרעיון המקורי הגיע מנטפליקס יפן. הם החליטו לעשות ספין-אוף של

בָּהִיר, והם שכרו את הסטודיו Arect. כשהם הגיעו אליי, היו להם מעט מאוד רעיונות לגבי מה זה הולך להיות. זה היה אמור להיות מבוסס על הסרט עם וויל סמית' והתפאורה תהיה ביפן בסוף תקופת אדו ותחילת תקופת מייג'י, ומיצ'יקו יוקוטה כתב. אבל כשהסתבכתי, זה עדיין היה שלד.

כשהסרט הוא ספין-אוף מ בָּהִיר באותו עולם, האם במאי הסרט דיוויד אייר התייעץ בכלל לגבי יצירתו סמוראי סול?

Kyohei Ishiguro: למעשה, דיוויד והצוות שלו נתנו לנו מידה גדולה מאוד של חופש. לא התייעצתי יותר מדי, אבל שאלתי כמה שאלות בהיבטים מסוימים, כמו המושגים של כוחם של שרביטים ואדון האופל כדי להבין לגמרי את העולם והמושגים. על סמך זה החלטתי באילו היבטים להתמקד. הצוות האמריקאי באמת נתן לנו הרבה חופש, מה שהערכתי מאוד.

מתחילים עם העולם שהוקם ב בָּהִיר, שיש בו מרכיבי אגדה רבים, מה אתה יכול לחלוק על תהליך הבאתו לסביבה כמו תקופת הסמוראים?

Kyohei Ishiguro: זה היה ממש קשה, כי פיות ונימפות לא קיימות בתרבות היפנית. זה קונספט מאוד מערבי, ביפן יש לנו רוחות רפאים ודברים כאלה, אבל לא פיות. פשוט הייתי צריך לנסות לשלב את הקונספט המערבי של פיות עם מקומות ורקע יפני.

אחרת איך הייתם אומרים בָּהִיר:סמוראי סול שונה מה בָּהִיר סרט?

Kyohei Ishiguro: אני חושב שההבדל הגדול ביותר מהמקור הוא קו העלילה. המקור מתרחש בזמנים עכשוויים, ו סמוראי סול מבוסס על התרבות היפנית וההיסטוריה של יפן. במהלך סוף עידן אדו ותחילת עידן מייג'י, הממשלה הפיאודלית קיבלה תבוסה לממשלה העכשווית ושחררה את טירת אדו ללא שפיכות דמים, אז הסיפור שֶׁל סמוראי סול מבוסס על זה.

עם בָּהִיר שוכן בסביבה אורבנית מודרנית, סמוראי סול להיות בעבר של הסמוראים, ו בהיר 2 בעבודה, האם ה בָּהִיר עולם שהיית רוצה להמשיך ולחקור, ולאן עוד היית רוצה לקחת אותו?

Kyohei Ishiguro: ובכן, יש רק כל כך הרבה שאנחנו יכולים להחליט לעשות כרגע, מכיוון שרק עבדנו על הספין-אוף. אבל כמו סמוראי סול מבוסס על התרבות היפנית, באופן אישי הייתי רוצה לקחת את זה לעידנים מבוגרים יותר של יפן, כמו תקופת סנגוקו, שהיא תקופת מלחמת האזרחים ביפן. באותם ימים, היו הרבה נינג'ות, והייתי מסוקרן לתאר כמה מהנינג'ות ב בימין.

בהיר: סמוראי סול מגיע לנטפליקס ביום שלישי, 12 באוקטובר.

No Time To Die יוצר את M Canon של מור ודלטון בסרטים של דניאל קרייג

על הסופר