מנהל הקשר הצרפתי מתחרט על סצנות מכוניות לא חוקיות ומסוכנות

הקשר הצרפתי הבמאי וויליאם פרידקין מתחרט על הדרך שבה ניגש להיבטים לא בטוחים מסוימים של הסרט, בעיקר רצף מרדף המכוניות הבלתי חוקי של הסרט. מותחן הפשע מ-1971 בהמשך הבלש ג'ימי "פופאי" דויל (ג'ין הקמן) כשהוא חוקר רשת להברחת סמים בעיר ניו יורק שיש לה קשרים עם מבריח הרואין צרפתי ידוע לשמצה. הסרט, שזכה במספר פרסי אוסקר, כולל הסרט הטוב ביותר, נחשב לאחד הסרטים הטובים ביותר שנעשו אי פעם ונוסף למרשם הסרטים הלאומי של ארה"ב.

אחד הקטעים האייקוניים ביותר של הסרט הוא מרדף המכוניות עוצר הנשימה ברחובות ברוקלין. הרצף, שנחשב לאחד ממרדפי המכוניות הטובים ביותר בתולדות הקולנוע, מציג את דויל מפקד על רכב של אזרח ורודף אחר רוצח שנמלט ברכבת מוגבהת. המרדף המהיר נורה ללא אישורים ברחובות לא מבוקרים, כלומר הולכי רגל ונהגים אחרים היו על הכביש - ובדרך פגיעה - כשהפונטיאק של דויל פגע במהירויות של 90 קמ"ש. הסצנה עדיין מחזיקה מעמד היום ונשארת יצירה קולנועית מרגשת, אבל זה היה מסוכן להפליא.

בראיון שנערך לאחרונה עם ה ניו יורק פוסט, פרידקין מודה שאם הוא היה יורה באותו מרדף היום, הוא לא היה מסכן אנשים באותו אופן. פרידקין נכנס פנימה והשתלט כצלם המרדף ושוטר מייעץ בעיר ניו יורק כופף במושב האחורי למקרה שהמכונית תעצור. חסר כסף וזמן, פרידקין לקח הרבה קיצורי דרך מסוכנים לצילומים

הקשר הצרפתי, אך מציין כי "עד כמה שהסרט היה מוצלח, לא הייתי עושה את זה עכשיו. סיכנתי חיים של אנשים.” הקשר הצרפתי הצליח להימנע מכל פציעות חמורות של הולכי רגל או שחקנים וצוות חברים ופרידקין מאשרים כי: "רק בחסדי אלוהים איש לא נפגע או נפצע בשום אופן - או מת בגלל זה.”

נראה שמשטרת ניו יורק - או לפחות חלק מהצוות שלה - היו יותר משמחים לעזור לפרידקין לצלם את סרטו. בנוסף ליורגנסן, השוטר שהסתתר בחלק האחורי של מכוניתו של דויל, כמה שוטרים אחרים עזרו לפרידקין לצלם סצנת פקק מסוכן. כדי ליצור את הסצנה, מספר שוטרים לא בתפקיד נסעו במכוניותיהם אל גשר ברוקלין וחנו באמצעו, מגבים את התנועה בשני הכיוונים. פרידקין נזכר במסוק משטרתי שהגיע לחקור, אבל לאחר שיורגנסן הבליח את התג שלו, המסוק השאיר אותם אליו. “הם זעמו", נזכר פרידקין, "לא הייתי עושה דבר כזה היום.”

אם משהו דומה מרחוק לסצנות מרדף המכוניות פנימה הקשר הצרפתי ניסו היום ללא אישור מתאים ברחובות לא סגורים, המשטרה הייתה סוגרת הכל די מהר. למרבה המזל, בטיחות סט סרטים עברה שינויים מסיביים מאז שנות ה-70. עם זאת, מה שנעשה נעשה, ולשמחתם הרבה של אוהבי קולנוע בכל מקום, הקשר הצרפתי מרדף מכוניות נותרה אחת מסצנות מרדף המכוניות המרגשות ביותר שצולמו אי פעם במצלמה. אמנם זה נס שאיש לא נפגע ופרידקין צודק להצטער על יחסו הרופף כלפי ביטחונם של הולכי הרגל בניו יורק, לא מרדף מכוניות קולנוע מודרני יש - או כנראה אי פעם - לוכד את אותה אנרגיה כאוטית ודופקת כמו זו שבפנים הקשר הצרפתי.

מָקוֹר: הניו יורק פוסט

מפיק אדם שחור חושף את מה שפירס ברוסנן מביא לד"ר גורל

על הסופר