אתחול ה-MCU של One Thing Blade אמור להעתיק מטרילוגיית Snipes

היקום הקולנועי של מארוול מציג תפיסה חדשה להב עם מהרשלה עלי, אבל יש היבט אחד שהסרט צריך להעתיק מהטרילוגיה של ווסלי סנייפס. עד כה, מארוול לא חשפה הרבה על ה-MCU הקרוב להב לְאַתחֵל. העדכונים היו מועטים מאז שהוכרז עלי לככב בסן דייגו קומיקון ב-2019. למעשה, החדשות הגדולות ביותר מהסרט הגיעו רק לאחרונה, כשבסאם טאריק אושר כבמאי. טאריק, הידוע בעיקר בזכות מוגול מוגלי, העיר לאחרונה כי החדש להב לא יוגבל על ידי הקומיקס של מארוול שנתן לו השראה.

וסלי סנייפס, שגילם את בלייד בטרילוגיית סרטים החל מ-1998, גם לא היה מחויב לקומיקס של מארוול. לאורך הטרילוגיה, יש הבדלים בולטים בין דמותו של סנייפס לבין מקורות הקומיקס שלו. למשל, בסרטים, החולשה של בלייד היא צורך שאינו יודע שובע בדם. אבל בקומיקס, יש לו גם פגיעות לאור שמש אדום, שעלולה אפילו להיות קטלנית. בנוסף, לדמות הייתה במקור תחפושת הרבה יותר צבעונית בקומיקס של מארוול; עם זאת, הסרטים בחרו לשים את סנייפס בתלבושת אלגנטית ושחורה.

למרות של MCU להב ללא ספק יהיה שונה מהסרטים של סנייפס, יש שינוי אחד שהסרט החדש צריך לכלול. ב הקומיקס של מארוול, בלייד, הלא הוא אריק ברוקס, נולד באנגליה, מה שהופך את הדמות לברית. Snipes' Blade לא דבק בסיפור המקור. במקום שבלייד ידבר במבטא בריטי, להב של סנייפס פשוט נשמע כמו גרסה קודרת של השחקן. באופן דומה, הלהב של עלי צריך ללכת בעקבותיו. במקום לנסות להיצמד ללהב בקומיקס של מארוול, עלי, שהוא אמריקאי, צריך להפוך את הדמות לשלו, ויש כמה סיבות לכך.

לאפשר לעלי לדבר בקול שלו יגרום ללהב להרגיש יותר אורגני. ל-MCU יש באופן קבוע דמויות המודגשות במגוון של מבטאים בדרגות שונות של הצלחה. לדוגמה, פיטר פארקר של טום הולנד בעל מבטא אמריקאי שזכה לשבחים מהמבקרים. במקרה כזה, המבטא עובד; עם זאת, ה-Wanda Maximoff/Scarlet Witch של אליזבת אולסן מתאפיין לעתים קרובות במבטא מזרח אירופאי עבה שיכול מדי פעם להסיח את הדעת. על ידי מתן אפשרות לעלי לדבר בקולו הרגיל או ליצור גרסה ייחודית משלו לקול בלייד, a la Snipes, מארוול יאפשר לדמות להרגיש טבעית יותר. ה-MCU גם ימנע כל בעיה אפשרית שנוצרה על ידי מבטא שגוי.

בנוסף, להב קורה רק בגלל עלי. הבוס של מארוול קווין פייג' חשף בעבר כי עלי התקשר למשרדו זמן קצר לאחר שזכה באוסקר עבור ספר ירוק. מהרשלה עלי אמר שהוא רוצה לשחק בליידוהשאר היסטוריה. לא עבר זמן רב אחר כך שהשחקן היה בקומיקון, כשמארוול הציגה אותו בתור הדייווקר החדש. מכיוון שעלי מילא תפקיד מרכזי בהבאת הדמות למסך הגדול בסרט הקרוב, הוא צריך גם לשים את הספין שלו על להב. וכשהסרט כבר לא דבק במקורות הקומיקס, הכל מוכן עבור עלי לגלם במלואו את הדמות בדרכו (הלא בריטית).