יצירת המופת האמיתית של הייאו מיאזאקי היא לא הסרטים שלו, זו המנגה שלו

אמנם חיאו מיאזאקי הוא במאי סרטי האנימה המפורסם ביותר בעולם, זה מפתיע מנגה זה המגנום אופוס האמיתי שלו. לפני שהוא היה שם מוכר, לפני שזכה באינספור שבחים, לפני שסטודיו גיבלי היה אפילו ברק בעיניו, מיאזאקי היה בעיצומו של יצירת היצירה הטובה ביותר שלו בכל הזמנים, גרסת המנגה המקורית שֶׁל Nausicaä של עמק הרוח.

פועל מ-1982 עד 1994, ה Nausicaä המנגה שונה לגמרי מהסרט שיהפוך לאב-טיפוס לסרט של סטודיו ג'יבלי. שתי הגרסאות מתמקדות ב-Nausicaä הטיטולרית שחיה בעולם פוסט-אפוקליפטי הנשלט על ידי חרקים ענקיים. בתחילה חיה חיים שלווים ופסטורליים, נאוסיקה נאלצת בסופו של דבר להילחם באימפריה שמוכנה להרוס את העולם עוד יותר אם זה אומר להשיג יותר כוח. בעוד ששתי הגרסאות של הסיפור מתחילות באופן דומה מספיק, הסרט הוא רק עיבוד גס לשני הכרכים הראשונים של המנגה בת שבעת הספרים. למרות שהסרט נחשב לקלאסיקה מסיבה כלשהי, כל הדברים שהוא לא עיבד הם שהופכים את המנגה ליצירת מופת כזו.

ללא המגבלות של זמן ריצה, גרסת המנגה של Nausicaäמסוגל לתאר במלואו את העולם המורכב ואת הדמויות שרק נרמזים להן עמיתו המונפש. בנוסף לעולם המורחב, המנגה גם אפלה יותר. האנשים האחראים על הנדסת היער הרעיל בעולם יוצרים עובש שמושך חרקים ענקיים לקרב, מה שמוביל בהכרח לטבח מוחלט של אנשים. Nauscaä עצמה אפילו משיגה שליטה על אחת המפלצות האחראיות להשמדת העולם, לוחם אלוהים. זה יוצר קונפליקט עבור Nausicaä האידיאליסטית, שכן השליטה בלוחמת האל מעניקה לה כוח נורא. עד הסוף, נאוסיקה נאלצת לבחור בין לתת לציוויליזציה מתקדמת לשלוט בכיוון האנושות, או לתת לאנושות לקבוע את גורלה.

דבר אחד שהופך את המנגה לכל כך יוצאת דופן הוא איך היא כמעט משמשת כאבן רוזטה לעבודה העתידית של מיאזאקי. האובססיות שלו לטיסה ולאיכות הסביבה, העולמות הייחודיים שלו, הדגש שלו על רגעים שקטים ש לבנות אופי, כל מה שהופך את בימוי הסרט של מיאזאקי לכל כך מדהים נמצא בתוך הדפים שֶׁל נאוסיקהä. קל לראות את ההקבלה בין המנגה הזו לאפוסי הפנטזיה העתידיים של מיאזאקי, טירה בשמיים ו הנסיכה מונונוקי. ללא גבולות התקציב או האולפן, למנגה יש אולי החזון הכי פחות נפגע מכל מה שמיאזאקי עבד עליו אי פעם.

גם המנגה הייתה משפיעה להפליא. Nausicaäה-DNA של פועל דרך יצירות מגוונות כמו ה- Final Fantasy סִדרָה, ניאון בראשית אוונגליון (היוצר Hideaki Anno אפילו עבד על הסרט והוא חבר קרוב של מיאזאקי), ומשתרע הרחק גם לתקשורת המערבית, כאשר רבים מציינים את ההקבלות בין Nausicaä ו-Rey מ- מלחמת הכוכבים סרטי המשך. המורכבות, היופי והפרשנות החברתית של המנגה היוו השראה לאינספור אמנים. למרות שסרטיו ידועים הרבה יותר של הייאו מיאזאקי העבודה הטובה ביותר לנצח יישאר עבודתו על מנגה גרסה של Nausicaä של עמק הרוח.

חליפת מרי ג'יין וחתול שחור של ספיידרמן בשערים לסדרה חדשה

על הסופר