כל גרסה מחודשת של דיסני בשידור חי, מדורגת מהגרוע עד הטוב ביותר
דיסניהגרסאות המחודשות של לייב אקשן זכו לשבחים על הדמיון הממציא שלהם מחדש של סרטי האנימציה המקוריים (רשלני, לִכלוּכִית) וביקורת על כך שהפדה את הנוסטלגיה (אלאדין, ליידי והנודעת). למרות שהגרסה המחודשת הראשונה של דיסני לייב אקשן הייתה הסרט מ -1996 101 דלמטים, הם לא התחילו להפיק אותם ברצינות עד ארבע עשרה שנים לאחר מכן עם סרטו של טים ברטון משנת 2010 אליס בארץ הפלאות. ההצלחה של אליס בארץ הפלאות, שהפך לסרט השני בהכנסה השני של 2010, גרם לאולפן להתחיל להכריז במהירות על שידורים חיים חדשים של סרטי אנימציה קלאסיים.
חלק מסרטי הלייב אקשן של דיסני הם יותר מסתם רימייק צילום של סרטי האנימציה, אך מפרשים מחדש את הסיפור, כגון אליס בארץ הפלאות, רשלני, או הסרט לשנת 2020 מולאן. עם זאת, רובם עותקים כמעט מושלמים של סרטי האנימציה ומחליפים אנימציות מצוירות ביד בשחקנים אמיתיים או בבעלי חיים ממוחשבים. מכיוון שרוב הגרסאות המחודשות מצליחות מאוד בקופות, דיסני הגבירה את הייצור - ארבעה נוספים שוחררו בשנת 2019 בלבד.
לדירוג זה, רימייק לייב אקשן מוגדר כסרט דיסני באמצעות שחקנים אמיתיים או CGI פוטוריאליסטי בהשראת סרט אנימציה של דיסני. דירוג זה אינו כולל סרטי המשך חיים-אקשן, הכוללים
12. דמבו (2019)
הבימוי של טים ברטון דמבו, בהשראת סרט האנימציה משנת 1941, מכביד על הסיפור הגחמני עם עיצוב ממולא וסגנון עגום וקודר. חלק מהקסם של הסרט המקורי הוא האנימציה מצוירת ביד והפיל המעופף המקסים, דמבו. הגרסה המחודשת של לייב אקשן מבטלת את אלה המצדדים בקאסט דמויות רחב ידיים שעובדות במדיצ'י קרקס האחים, ואירן קרוגר מסבכים עוד יותר את העלילה עם הבלגן והלא מאוזן שלו תַסרִיט. דמבו הוא ללא ספק הגרסה המחודשת החיה ביותר של דיסני, שמצליחה להיפטר מכל מה שהופך בסרט המקורי בתמורה לפרשנות מוזרה של הסיפור.
11. ליידי והנווד (2019)
ליידי והנודעת הוא הגרסה המחודשת הראשונה של דיסני שלא קיבלה מהדורה תיאטרלית, במקום זאת הופעת הבכורה הבלעדית ב- Disney+. הסרט מציג את הקולות של טסה תומפסון וג'סטין ת'רו בתור ליידי וטראמפ, שמשחקים אותם כלבים אמיתיים עם פרצופים ממוחשבים המונפשים כדי להתאים את הדיאלוג. בזמן ליידי והנודעת שומר חלק מהערעור מהסרט המקורי, הגרסה המחודשת סובלת מתמהיל מוזר של חיות חיות ואנימציה ממוחשבת ששולחת את הסרט היישר לעמק המוזר. בנוסף, ליידי והנודעת אין לו שום דבר חדש או מקורי לומר, מה שהופך אותו לתוספת מיותרת לחלוטין לקאנון הסרטים של דיסני.
10. אליס בארץ הפלאות (2010)
למרות ש אליס בארץ הפלאות לא היה הגרסה המחודשת הראשונה של דיסני לייב אקשן, הפופולריות שלו עוררה השראה למגמה-למרות שהמשכו, אליס מבעד למראה, הייתה פצצת קופות. במאי: טים ברטון, אליס בארץ הפלאות הוא בהשראת רופף הן מסרט האנימציה משנת 1951 והן מהרומנים של לואיס קרול. אליס בארץ הפלאות הוא סרט שונה מאוד מקודמו המונפש ומתאפיין בבימוי המעוצב מדי של טים ברטון, המופך מדי פעם מעיצוב חזותי משלו. אליס בארץ הפלאות זכתה לביקורת בצדק על כך שהקריבה לכידות נרטיבית לטובת סגנון ומערכה שלישית שיורדת לגמרי מהפסים, אבל הוא עדיין מצליח להיות סרט מהנה למדי.
9. אלאדין (2019)
סרטו של גיא ריצ'י לשנת 2019 אלאדין הוא כמעט גרסה מחודשת של סרט האנימציה משנת 1992 שלא הוסיפה דבר חדש לסיפור ולא ניסתה לתקן אלאדיןאפיון מפוקפק של תרבות המזרח התיכון. גיא ריצ'י ספג ביקורת על הבימוי שלו בסרט ובאופן ספציפי אלאדיןהמספרים המוזיקליים, שנראו כי הם מואטים באופן מוזר ("הנסיך עלי") או מואצים בפוסט-פרודקשן. נקודת האור היחידה אלאדין הוא תיאורו של וויל סמית את ג'יני, שהיה בעקבות הביצועים הקוליים המצטיינים של רובין וויליאמס בסרט המקורי. הג'יני של וויל סמית 'מפרש מחדש את הדמות בצורה מבריקה, והופעתו של "חבר כמוני" היא אחד החלקים הטובים ביותר של הסרט ששכח אחרת.
8. כריסטופר רובין (2018)
כריסטופר רובין הוא לא גרסה מחודשת ישירה של דיסני פו הדב זיכיון, אבל הדמיה מחודשת של הסיפור הקלאסי. הוא עוקב אחר כריסטופר רובין כמבוגר, בגילומו של יואן מקגרגור באופן מענג, כשהוא מאבד את דמיונו ומתחבר מחדש לאני הילדות שלו. כריסטופר רובין הוסיף בהצלחה קצה כהה יותר ל פו הדב על ידי הצגת החרדות הבוגרות של כריסטופר וערבובן עם הדוב הממולא הקליל והפילוסופי, אבל כריסטופר רובין גם עושה מספר שינויים גדולים ל פו הדב. האנימציה שנוצרה על ידי מחשב ב כריסטופר רובין טוב משמעותית מכמה מהחדשים המחודשים של לייב אקשן, והסרט הוא תוספת חמה וקצת נשכחת ל פו הדב זִכָּיוֹן.
7. 101 דלמטים (1996)
הגרסה המחודשת המקורית של דיסני לייב אקשן 101 דלמטים שוחרר בשנת 1996 וכיכב גלן קלוז בתפקיד קרואלה דה ויל. בניגוד לסרט האנימציה משנת 1961 שהוא מבוסס על, 101 דלמטים לא נתן לאף אחד מבעלי החיים קול מדבר, ובמקום זאת התמקד ברודגר, אניטה וקרואלה. ההופעה המועמדת של גלן קלוז על שם גלובוס הזהב כקרואלה היא תענוג מופרז וקמפי, שמצליח לעבור את הגבול בין מפחיד ומפחיד. 101 דלמטים זכתה להצלחה מסחרית אדירה של דיסני, והעניק השראה להמשך 2000 102 דלמטים וסרט הפריקוול הקרוב קרואלה בכיכובה של אמה סטון.
6. מולאן (2020)
אחד הגרסאות המחודשות הצפויות ביותר של דיסני, מולאן שוחרר אך ורק בדיסני+ לאחר שהצגת התיאטרון המתוכננת שלה בוטלה עקב מגיפת הקורונה. מולאן שונה באופן משמעותי מסרט האנימציה מ -1998 והוא עיבוד הרבה יותר טוב לשיר המקורי "הבלדה על מולאן". למרות ש מולאן זכה בתחילה לביקורת על גזירת השירים מהסרט המקורי, מולאן עשה הרבה דברים טוב יותר מקודמו המונפש - כולל צוות שחקנים סיני בעיקר, רצפי אקשן בכוריאוגרפיה להפליא, וכבוד רב יותר לתרבות הסינית. למרות זאת, מולאן סובל מניסיון להיות נאמן לסרט האנימציה בעודו מנסה לספר סיפור חדש, והתוצאה היא סרט שאינו מלוכד במקרה הטוב ובעל צליפת צליל גדולה במקרה הרע.
5. מלך האריות (2019)
מלך האריות היא לא טכנית לייב אקשן, אלא גרסה מחודשת ממוחשבת ופוטוריאליסטית לסרט המקורי משנת 1994. במאי: ג'ון פאברו, מלך האריות הוא במהותו גרסה מחודשת לזריקה של סרט האנימציה, השואבת השראה נוספת מעיצוב המחזמר בברודוויי. הסרט אמנם זכה לשבחים על מצוין צוות קול, שכלל את ביונסה, סת 'רוגן ובילי אייכנר, ה- CGI הלא מקורית זכתה לביקורת בשל התיאורים חסרי הרגש של הדמויות. לעומת זאת, שנת 1994 מלך האריות היה לה הנפשה מצוירת בעבודת יד המאפיינת את כל הסרטים מתקופת הרנסנס של דיסני. עוֹד, מלך האריות הוא מוגבה על ידי פסקול מצוין שלה, ולמרות CGI לא יכול להיות פורץ דרך זה עדיין יפה להסתכל.
4. Maleficent (2014)
רשלני, המבוסס באופן רופף על הסרט משנת 1959 היפיפייה הנרדמת, היה הגרסה המחודשת הראשונה של דיסני, שהתייחסה לגישה שונה בתכלית לחומר המקור שלה. רשלני מספר את סיפורו מנקודת המבט של הנבל, כאשר אנג'לינה ג'ולי זוכה לשבחים על תיאורה האוהד של Maleficent. רשלני מלא אפקטים חזותיים מדהימים ועיצוב בארוק ייחודי של עולם האגדות שלו. הסרט מפתח באופן מלא את שני הלידים הנשיים - הן Maleficent והן Aurora, שמשחקת אותה עם פגיעות קורעת לב על ידי אל פנינג. בזמן רשלני מעד במקומות בגלל הניקוד המוסיקלי המוגזם וה CGI בשימוש יתר, מסתבר היפיפייה הנרדמת לתוך סיפור מורכב על אמהות וטראומה.
3. ספר הג'ונגל (2016)
של ג'ון פאברו ספר הג'ונגל הוא אחד מהגרסאות המחודשות של דיסני שזכו לשבחים כמעט אוניברסליים, עם שבחים מיוחדים על בעלי החיים המופקים מהמחשב המדהים והקול הפנומנלי. בזמן מלך האריות ספג ביקורת על כך שלא הוסיף משהו מקורי לסיפור, ספר הג'ונגל שוזר השראה הן מסרט האנימציה משנת 1967 והן מאוסף הסיפורים המקורי של רודיארד קיפלינג. ה אפקטים חזותיים ב ספר הג'ונגל, בניגוד מלך האריות, מצליחים ליצור תחושה של פליאה מבלי להיראות לא ריאליים, והסרט נשאר נאמן לרוחו הסוערת של הסרט המקורי.
2. היפה והחיה (2017)
היפה והחיה עיבד נאמנה את סרט האנימציה משנת 1991, והוסיף בכמה שירים מהמחזמר הפופולרי בברודוויי. למרות שהסרט דומה לסרט האנימציה, הוא הצליח להחיות את הסיפור ולהוסיף עומק רגשי לגיטימי, המעוגן בהצגת אמה ווטסון של בל ודן סטיבנס כחיה. על ידי שילוב שירים מסרט האנימציה האהוב ומהמחזמר בברודוויי, כגון סולו של החיה "אוורמור", היפה והחיה יצר עולם בעל מרקם עשיר וניואנס יותר מאשר בסרט המקורי. היפה והחיה הוא גם דימוי מחודש נפלא של סרט האנימציה משנת 1991 וגם סרט רומנטי שופע ויזואלית שיכול לעמוד בפני עצמו.
1. סינדרלה (2015)
הגרסה המחודשת הטובה ביותר של דיסני היא ללא ספק הסרט משנת 2015 לִכלוּכִיתשעלה לראשונה לשבחים אוניברסליים בזכות הבימוי שלו, הניקוד המוזיקלי, עיצוב התלבושות, הנאמנות לסרט האנימציה מ -1950 והופעות של לילי ג'יימס, קייט בלאנשט וריצ'רד מאדן. במאי: קנת בראנה, לִכלוּכִית מעדכן בהצלחה את סרט האנימציה המיושן תוך שמירה על התחושה הנוסטלגית והרומנטית שלו. בראנה תופס את העומק הרגשי החדש של אלה מבלי להעמיס על התסריט או לאבד שליטה על הבימוי של הסרט, ו לִכלוּכִית שומר על הקסם הקלאסי מבלי לערער את הדמות הראשית. לִכלוּכִית הוא סרט מעוצב להפליא אשר פוגע באיזון הקפדני בין נאמנות לסרט המקורי ועדיין מספר סיפור חדש.
הגרסאות המחודשות של לייב אקשן נעות בין סרטים כמעט בלתי ניתנים לצפייה ועד עיבודים משמחים השומרים על רוח המקור. הגרסאות הטובות ביותר לא רק מעתיקות את סרט האנימציה ממנו הן מעוררות השראה-אלא מוצאות דרך להפיח בהן חיים חדשים, ולדמיין אותן מחדש עבור קהל מודרני. בעוד דיסני תמשיך להוציא גרסאות חדשות של לייב אקשן-כולל הֶרקוּלֵס ו בת הים הקטנה, רק כדי לציין כמה - בתקווה דיסנייכולים להמשיך ליצור קסמים עם הקלאסיקה המחודשת שלהם.
מדוע הייצור של נצח היה כה ארוך
על הסופר