עולם חדש אמיץ: 10 הבדלים בין הרומן לסרט 1998
פורסם לראשונה בשנת 1932, הרומן של אלדוס האקסלי עולם חדש ואמיץ עוסק במדינת עולם עתידית דיסטופית, שבה האוכלוסייה מהונדסת ברחם להפוך לחברים במערכת מעמדית קפדנית. המושגים שהרומן חוקר הקשו עליהם לשמצה להסתגל לקולנוע ולטלוויזיה שירות הסטרימינג טווס עושה את הניסיון האחרון לצלם את הבלתי נתפס בשנת 2020 - ומבטל את הסדרה לאחר עונה אחת בלבד!
העיבוד הראשון של עולם חדש ואמיץ נוצר לרדיו בשנת 1956, כאשר האקסלי עצמו קיבל את תפקיד המספר, אך היו גם שתי טלוויזיה סרטים המבוססים על הרומן, הראשון בשנת 1980 והשני, בכיכובם של פיטר גלאגר ולאונרד נימוי, בשנת 1998.
10 החבר הטוב ביותר של ברנרד מהספר היה חסר
בעוד שגיבור הרומן הוא הפסיכיאטר הבכיר אך המפוכח, ברנרד מרקס, יש בספר כמה דמויות מפתח אחרות, לא פחות מחברו הטוב ביותר של ברנרד הלמהולץ ווטסון. לשני הגברים מערכת יחסים קשה עם תפיסת המדינה העולמית, שלהם השיחות בספר מספקות הרבה מהשיח על ההיבטים הבעייתיים של דיסטופי זה עתיד. עם זאת, עיבוד הטלוויזיה משנת 1998 החליט להיפטר לגמרי מדמותו של הלמהולץ ווטסון, והותיר את ברנרד דמות הרבה יותר מבודדת.
9 הקשר בין ברנרד ללנינה היה חם יותר
דמות מפתח נוספת שמופיעה הן ברומן המקורי והן בעיבוד של 1998 היא לנינה קראון, עובדת יפה אך נמוכה שמסתיימת במערכת יחסים עם ברנרד. בספר, מערכת היחסים שלהם, כמו רוב מערכות היחסים במדינה העולמית, היא רק נוחות. יחידות משפחתיות התיישנו, וילדים מהונדסים במעבדות ולא נשים בהריון. עם זאת, גירסת 1998 של עולם חדש ואמיץ היה כמעט סיפור אהבה, כאשר מערכת היחסים בין ברנרד ללנינה הוצגה כרומנטית.
8 ברנרד אינו גולה בסרט
בפרקים הראשונים של עולם חדש ואמיץ, ברנרד כבר עומד בפני גלות מניו לונדון בשל התנגדותו הקולית לדרך בה מנהיגי המדינה העולמית מבטיחה שהאנשים ימלאו אחר הוראותיהם, כולל שימוש בשליטה נפשית סמים.
הרומן מסתיים בכך שהלמהולץ וברנרד הוגלו לאיי פוקלנד בשל התנהגותם המורדת, אך עלילה משמעותית למדי זו. נקודה ירדה לחלוטין בכל הנוגע לסרט הטלוויזיה משנת 1998, כשהבמאים לסלי ליבמן ולארי וויליאמס נכנסים לתופעה שונה מאוד. כיוון.
7 אבל בוחר להצטרף ללנינה ובתו
במקום להיגרש מניו לונדון כעונש על מעשיו, הברנרד משנת 1998 ההסתגלות בעצם בוחרת לעזוב, כיוון שהוא רוצה להצטרף ללנינה שגילתה שהיא בהריון התינוק שלו. הריונות במדינה העולמית אסורים, ולכן לנינה וילדה צריכים לעזוב, וברנרד מחליט להצטרף אליהם גלות עצמית-סוף טוב שיהיה יותר בבית ברומנטיקה ושחסר מאוד מהמקור רומן האקסלי.
6 מותו של ג'ון הוצג כתאונה
דמות מסקרנת נוספת מתוך הרומן המקורי של האקסלי היא ג'ון הפרא, אדם שגדל מחוץ למדינת העולם, ויש לו גישה שונה מאוד לחיים. הוא הופך למשהו מפורסם בקרב חברי העילית בחברה הניו -לונדונית, אך הוא מגלה כי הוא אינו מסוגל למצוא אושר ובסופו של דבר לוקח את חייו. זה לא ממש מתאים לטון המאושר יותר של העיבוד של 1998, שבו מותו של ג'ון מצטייר מאוד כתאונה טרגית.
5 בסרט, החברה לא נשלטה על ידי דת
אחד הנושאים המרכזיים ברומן של האקסלי היה מושג המדע כדת. למרות שהדתות המקובלות נטשו מזמן על ידי מדינת העולם המתקדמת יותר, למרות זאת המנהיגים מעריכים את ההרגעה השפעה שיכולה להיות לה על אוכלוסייה ועודדה הערכה כמעט רוחנית של ההתפתחויות המדעיות והצרכן חֶברָה.
הרעיון הזה, שהיה חלק בלתי נפרד מהספר, חסר כמעט לחלוטין מסרטי הטלוויזיה, מה שגורם לעיבוד הזה להרגיש יותר כמו הריצה של לוגן מאשר 1984!
4 הצופים קיבלו רק הצצה לשמורה הפראית
הסצנות בשמורה הפראית הן חלק מרכזי הן ברומן והן מסרט 1998, כפי שהוא כאן שברנרד ולנינה פוגשים את לינדה ובנה, ג'ון הפרא, הידוע בשם ג'ון קופר הִסתַגְלוּת. בעוד האקסלי מקדיש דפים רבים לשמורת הפרא, שם אנשים התפתחו ללא השפעת המדינה העולמית, הצופים מקבלים רק הצצה למה המקום הזה עשוי לייצג בגרסת הסרט, שהוא שונה מאוד ממה שהאקסלי עצמו מדומיין.
3 ברנרד היה אמור להיות מנודה
דמותו של ברנרד מרקס היא חברה במעמד העילית ב עולם חדש ואמיץ, עם תפקיד מיוחס כפסיכיאטר, ובכל זאת הוא עדיין פיתח התנגדות לדרך שבה מנהיגים מנהלים את מדינת העולם הדיסטופית שלהם. הברנרד בספר הוא אמין כמורד נטול זכויות שמרגיש שכל מדינת העולם מתנגדת לו, אבל פיטר גלאגר משחק אותו כאדם בטוח בעצמו ובטוח בעצמו לאורך כל הסרט משנת 1998, בעוד שהברנרד בספר מאבד במהרה את שלו מגניב.
2 גם גרסת הקולנוע של ברנרד שונה פיזית
אחת הסיבות העיקריות לתחושות הניכור של ברנרד היא שהוא נראה שונה מאוד מרבות מבני הזוג האליטה או האלפא האחרים בניו לונדון. זכרי אלפא אלה לא רק גדלו להיות אינטליגנטים, אלא גם להיות דגימות פיזיות מושלמות. עם זאת, ברומן יש התייחסויות תכופות לעובדה שברנרד נמוך מדי, ואילו פיטר גלאגר גובהו 5'8 "; לא גבוה מדי אבל גם לא נמוך. לפני עשרים שנה גאלגר גם חתך דמות די משעשעת על המסך, שכל זה היה שגוי בגרסתו של האקסלי לדמות.
1 אין אזכור של פורד
כל מי שקרא עולם חדש ואמיץ יזכור שאחת הנגיעות החכמות ביותר של האקסלי הייתה דחיית האל לטובת הנרי פורד, ממציא פס הייצור ובספר אבי כל החידושים המדעיים שאפשרו למדינה העולמית לשגשג. הדמויות יגידו "פורד שלי!" במקום "אלוהים אדירים!" ואפילו הצלב הנוצרי הישן עוצב מחדש כך שייראה כמו F. מסיבה כלשהי, ליבמן וויליאמס החליטו להפסיק את כל ההתייחסויות לקיומו של פורד כאל פסאודו-אל בסרטם משנת 1998.
הַבָּא007: 7 סיפורי עתיד אין זמן למות להגדיר עבור זיכיון הבונד