RPG מוקדם של Mario & Luigi Studio ניתן לשחק באנגלית

click fraud protection

א 2002 Nintendo Game Boy Advance RPG נקרא הרפתקאות עגבניות כעת ניתן לשחק באנגלית עקב תיקון תרגום לא רשמי לאחרונה. המשחק הובא במקור לקהל היפני על ידי AlphaDream שהוקם כעת, אולפן הידוע בפיתוח כל פרק של מריו ולואיג'יהסדרה באמצעות השותפות שלה עם נינטנדו.

בשנת 2000, AlphaDream נוסדה על ידי קבוצה של מפתחים לשעבר ב-Square, כולל נשיא Square לשעבר, Tetsuo Mizuno. האולפן עבד על משחקים בעיקר עבור קונסולות נינטנדו, החל מ-Game Boy Color ועד ל-Nintendo Switch. למרות זאת, AlphaDream הגישה בקשה לפשיטת רגל ב-2019, תוך ציון רווחים נמוכים ועלויות גבוהות כסיבה מאחורי מותו. עד שהחליטה להפסיק את הפעילות, החברה צברה חובות של 400 מיליון ין (3.7 מיליון דולר). תרומת הפיתוח האחרונה של AlphaDream הייתה של Sega מריו וסוניק במשחקים האולימפיים בטוקיו 2020 עבור המתג.

למרות ש- AlphaDream פיתחה מספר משחקים עם מהדורות באנגלית במהלך כמעט שני עשורים, הרפתקאות עגבניות מעולם לא העז מעבר ליפן. כעת, גרסה באנגלית (via קוטאקוזמין להורדה הודות לתיקון תרגום מעריצים הזמין ב- ROMhacking.net. דוברי אנגלית הסקרנים לגבי משחק ה-Game Boy Advance RPG העלום יחסית יכולים לעקוב סוף סוף הגיבור דה-מיל כשהוא נוסע דרך ממלכת הקטשופ כדי להציל את חברתו, פתראן, ממלך אבירה. כצפוי מ-AlphaDream, שהפיקה כותרים למופת כמו

מריו ולואיג'י: שותפים בזמן, יש גם הרבה קומדיות סלפסטיק לאורך המסע.

לחץ כאן לצפייה בסרטון.

הרפתקאות עגבניות כולל משחק קרב מבוסס תורות, בתוספת משימות צד וחידות נוספות. בקרבות, שחקנים משתמשים בכלי נשק ייחודיים הנקראים "גימיקים"שדורשים מהשחקנים להשלים מיני-משחקים באמצע הקרב כדי לעשות את מירב הנזק. תכונה זו הפכה מאוחר יותר למרכיב העיקרי של מריו ולואיג'י סדרת RPG, עם האחים הטיולים צריכים לקפוץ על Goombas ברצף מתוזמן או להתחמק מהתקפות אויב בלחיצות על כפתורים. ב הרפתקאות עגבניות, כמה מיני-משחקים בודקים את זמן התגובה והרפלקסים של השחקן, בעוד שאחרים בודקים את הזיכרון. לגימיקים יש גם מגוון קשיים שהופכים את המיני-משחקים הללו לקשים יותר בתמורה לפוטנציאל פלט נזק גבוה יותר.

הרפתקאות עגבניות אולי הדרך החדשה ביותר להתמכר לנוסטלגיה הקשורה ל-AlphaDream לעת עתה, אבל פרקים חדשים של מריו ולואיג'י סדרות יכולות לעשות את דרכן למדפים בעתיד, עם נינטנדו מגישה סימן מסחרי חדש עבור מריו ולואיג'ימשחקים ומוצרים אחרים בתחילת 2020. כך או כך, ה הרפתקאות עגבניות תרגום מעריצים הוא, בדרכו הקטנה, מאפשר ל-AlphaDream לחיות מעבר לפירוקו.

מָקוֹר: קוטאקו

סיום Far Cry 6 מתקן את הטעות הגדולה ביותר של Far Cry 3

על הסופר