בתו של חזון היא סוף סוף שוב גיבורה, אך האם ניתן לגאול אותה?
ויויאן "ויו" חזון חזרה לכאורה לצד של טוב פנימה אלופים: חוקית מס '5 - אבל האם ניתן לפדות אותה?. דפי תצוגה מקדימה של הגיליון מציגים את בתו של סינתזואיד חָזוֹן במשימה חשאית, חודרת למתקן לצד חברו לשעבר, אמדאוס צ'ו, בניסיון לעזור לחבריה וחבריה לקבוצה.
האלופות - צוות גיבורי על בגיל העשרה, כולל מיילס מוראלס, ספיידרמן וקמאלה חאן, גב 'מארוול. הם במנוסה אחרי שכל גיבורי קטינים מוכרזים כבלתי חוקיים הודות לחוק קמלה שנכנס לתוקף ברחבי מדינה. ארגון הממשלה C.R.A.D.L.E מופקד לאחר מכן לתפוס את ילדי ובני הנוער של גיבורי העל ולשלוח אותם לבתי ספר מזעזעים לחינוך מחדש. האלופות המשיכו לנוע ממיקום למיקום, מעולם לא הבינו כיצד C.R.A.D.L.E. מצליח לעקוב אחר מיקומם בצורה כה מדויקת עד שסייקלופ מגלה שאלוף לשעבר מכר אותם: Viv Vision. האלופים חשבו בעבר שוויב מת; זה בא להם כהלם כי לא רק שחברם חי, אלא לכאורה בוגד. אבל להפוך את יהודה מעולם לא הייתה כוונתו של ויויאן.
כבת ויז'ן, פעולותיה של ויו היו הגיוניות והגיוניות לחלוטין (לפחות מנקודת המבט שלה). חבריה וחבריה האלופים עברו על החוק ובכך סיכנו אותם, והתגובה הנכונה הייתה להודיע למשטרה (ולארגון C.R.A.D.L.E על הרחבה) על מנת לשמור על ביטחונם. לאחר דיון עם אישה שהשתתפה ב- Sit-ins במהלך התנועה לזכויות האזרח, ויוו הבינה כי דרך הפעולה המשפטית
דפים נוספים מציגים את הזוג העובר במתקן. עם אפשרויות מוגבלות להמשיך הלאה, השניים מפילים את העמדת הפנים של התגנבות ודופקים דלת מהצירים, ושולחים מספר שומרים לעוף. עד מהרה מתברר כי סביר להניח שהשניים פורצים לאחד מבתי הספר לחינוך מחדש של C.R.A.D.L.E, וכוונתו של ויב היא לשחרר את הגיבורים הצעירים שנתפסו בפנים.
אין ספק ש- Viv שתשחרר גיבורים מתבגרים אחרים תעבור דרך ארוכה לקראת זכייה באמון של האלופים לשעבר שלה. בדומה לאביה, גם ל- Viv יש נפש מלאכותית אך היא אינה נטולת רגשות. Viv Vision אולי יש לה הגיון, אבל היא לא כל כך תמימה להאמין שחבריה לקבוצה יקבלו אותה בחזרה בזרועות פתוחות בין לילה. מה עוד יתבקש ממנה על ידי האלופים? הקוראים יגלו בעצמם מתי אלופים: מחוץ לחוק #5 יפורסם ב -17 במרץ 2021.
Batman Beyond מאשר שברוס מעולם לא למד שהוא אביו של טרי