איך The Wonder Years Reboot משתווה למקור
בזירה הולכת וגדלה של אתחולים מחדש, האיטרציה החדשה של ABC של שנות הפלאבולט בין הקהל; הנה איך זה בהשוואה לתוכנית המקורית. מאת המפיקים בפועל לי דניאלס (ארצות הברית נגד בילי הולידיי) וכוכב הסדרה המקורית פרד סאבאג' (שנות הפלא) מגיע החזון מחדש של הדרמדיה המשפחתית הפופולרית לדור חדש ומושכל. הסדרה מתרכזת סביב דין וויליאמס (אלישה וויליאמס), הצעיר מבין שלושה ילדים בשחור משפחה, אשר מנווטת בגיל ההתבגרות, הגזע והפוליטיקה בשכונת מונטגומרי, אלבמה של המנוח שנות ה-60.
בעוד שלסדרה המקורית היה צוות שחקנים ראשי ותומך שהיה לבן ברובו, ה שנות פלא אתחול מחדש מציע צוות מגוון ואינו נרתע מהקונפליקטים הגזעיים של התקופה. למעשה, שתי הגרסאות של הסדרה מתחילות באותה שנה בדיוק, 1968, וזו השוואה מעניינת להפוך אותה לפיילוט של המקור מכיר ברציחתו של רוברט קנדי בעוד שהמאמר האחרון מציג הצהרה על ההשפעה המשמעותית של ההתנקשות במרטין לותר קינג, ג'וניור בעוד שמבנה המשפחה הגרעיני המוצג בכל אחד מהם דומה - אבא, אמא, שני בנים ואחות - הדמיון די מסתיים שם.
שנות הפלא יוצר ניגוד ישיר לקודמו היישר מהשער, ומזכיר כיצד אוכלוסיות לבנות (כגון זו של
מה ש-The Wonder Years Reboot עושה טוב יותר מהמקור
הקשר לאנשים מכל תחומי החיים השונים הוא אולי ההישג הייחודי הגדול ביותר של פרק זה של שנות הפלא. בעוד שהתוכנית מדברת על החוויה השחורה של הזמנים, התוכנית מזמינה את כולם פנימה בהקבלות לחיים המודרניים המוצגים במקום התמוה בהיסטוריה שמשפחת וויליאמס נמצאת בו. הוסף לזה סיפורי התבגרות כמו לעמוד מול ההורים שלך, להתאהב ולהתיידד איתם אנשים שלא נראים או חיים כמוך, והמרכיבים בשלים לבידור שובה לב לכלל מִשׁפָּחָה.
מעניין גם שעדכון מודרני לסדרה על העבר מנצל את ההזדמנות כדי להתייחס לכמה נקודות עיוורות לדור הנוכחי של הצופים. איננו האיש כמפרנס יחיד של המשפחה; כמו כן, הדינמיקה היא כזו שבה הילדים עלולים לקבל נזיפה על כך שהם מדברים בחזרה עם הוריהם, אך לא מרגישים חנוקים מלדבר. השילוב של הרצח של MLK, הבן כאשר השינוי הרגשי המפתח בסוף הפרק הראשון זורח, ולחלקם עשוי להיות משפיע יותר מהגילוי שאחיה של וויני מת בווייטנאם בסדרה המקורית.
מה שנות הפלא המקוריות עושה טוב יותר
בעוד שסדרת אתחול מחדש מציעה חקר גדול יותר של המתחים הגזעיים והפוליטיים של הזמן, התוכנית של 1988 מיטיבה את האתחול מחדש גם באזורים מסוימים, בראש ובראשונה בתחום האחים דִינָמִיקָה. לדוגמה, ב ה שנות פלא לְאַתחֵל, אחיו של דין הוא זה שמשרת מעבר לים בווייטנאם במשך כל הטייס (ולכאורה מעבר לכך). בסדרה המקורית, לעומת זאת, קווין ארנולד נתפס על ידי אחיו הגדול, וויין, דפוס זה יפעל במשך שנים רבות וזה הציע הזדמנות לצמיחה אמיתית עבור שניהם דמויות.
בנוסף, משפחת ארנולד מנצחת בכל הנוגע לתחומי האהבה. וויני (דניקה מק'קלר) הרבה יותר מושחתת בפיילוט שלה ממה שיש לקייזה (מילאן ריי) הזדמנות להיות, מה שאולי היה בתכנון כדי לעצור את הטוויסט בסוף הפרק. עם זאת, למרות ההתייחסויות לאמו של דין שעובדת, הדמויות הנשיות באתחול באופן כללי פחות נוכחות מאשר בגרסה שנעשתה לפני שלושה עשורים שנה. למרות שזה מובן שדולה היל תצבור זמן מסך משמעותי כאביו של דין, צמצום אמו (סייקון סנבלו) לתפקיד משני הרגיש כמו הזדמנות שהוחמצה.
אילו שנות פלא עדיפות בסך הכל?
בסופו של דבר, זה לא הוגן להשוות בין שתי התוכניות. לצורך ההכללה בלבד, האתחול עומד מעל שמו, שהיה מאוד סדרה של זמנו. מעלליו של קווין ארנולד של פרד סאבאג' בילדותו ומשפחתו וחבריו היו טלוויזיה לאירועים בעידן עם הרבה פחות אפשרויות, אבל היא אהובה מסיבה כלשהי כסדרת טלוויזיה קלאסית. האתחול הנוכחי יעמוד בפני אתגר קשה יותר להגיע לקהל רחב יותר; עם זאת, כל מי שכן יתחבר כנראה לא יצטער על שהקדיש מזמנו לסדרה כל כך יוצאת דופן.
כמו בכל תוכנית חדשה, הזמן יגיד לשפוט האולטימטיבי של הצלחתה, אבל הפיילוט דופק אותה מהפארק במונחים של הצעת טייק מעודכן שנות הפלא. היכן שהסדרה המקורית דבקה בקלישאות ההתבגרות, האתחול מוסיף רובד ועומק מבורכים על ידי החדרת גזע, זהות וסובלנות לנרטיב מרתק על החיים בשנות ה-60. זו סדרה שיש לה הרבה מה לומר ובתקווה ש-ABC נותנת לה את המקום - ואת הזמן - לעשות זאת.
וויליאם שאטנר מגיב לביקורת מסע החלל של ג'ורג' טאקי
על הסופר