ראיון נבות פפושדו: מילקשייק אבק שריפה

כשאתה חושב על מותחן פעולה של נטפליקס, קבוצת נשים שהולכת לפי "ספרניות" עשויה להיות לא הדבר הראשון שעולה לך בראש. אבל מילקשייק אבק שריפה, שיצא בשירות הסטרימינג ב-14 ביולי, גורם לתנאים להיראות מרושעים בצורה הטובה ביותר. הסרט עוקב אחר סם של קארן גילאן מהנטישה שלה בגיל צעיר ועד לחייה כפגעת בדם קר, ולאחר מכן מאלץ אותה לחבור לאמה המתנקשת למשימתה הגדולה ביותר עד כה.

הבמאי והסופר נבות פפושדו דיבר עם Screen Rant על ההשראה שלו לסיפור ועל הכישרונות המדהימים של צוות הכוכבים.

בניין העולם שיצרת מדהים, והוא משלב בצורה מושלמת את הז'אנרים האלה. אבל מה נתן לך השראה לספר את הסיפור הזה?

נבות פפושדו: תודה. לפעמים אני לא שואל את עצמי את השאלה הזאת כשאני כותב, ואז זה מכה בי. זה כמו, "בסדר, יש את הרעיון הזה. מדובר בשני ז'אנרים שונים שנפגשים. למה? אני אחשוב על הסיבה מאוחר יותר. כרגע, זה בוער; כרגע, זו תחושה."

וברגע שעלה לי הרעיון הראשוני שזה מותחן חטיפה פוגש סרט מתנקשים, התברר שזו צריכה להיות אמא-בת [מערכת יחסים]. זה צריך להיות סרט מאוד מאוד נשי. וזה מכה לי שזה הסיפור שאני חייב לספר. והספרנים הובאו, וזה פשוט מרגיש נכון אינסטינקטיבית. כל זה מתחבר בצורה מושלמת. ואז אתה מבין שזה על שלושה דורות של נשים: עבר, הווה ועתיד. זה לגבי איך ידע הוא כוח, וכיצד ידע הוא נשק. ואיך אנחנו מתחילים בהסתרת הכוח הזה בתוך ספרים. ועד סוף הסרט, הספרים עצמם [הם כוח].

כל הדברים האלה, כשאתה כותב משהו, הם שם. הם מתחבאים; אתה רק צריך לגלף אותם ואז אתה מבין מה רצית להגיד. זה כמעט כמו פגישה פסיכולוגית, אבל אתה מבין רק בסוף, "אה, זה מה שרציתי להגיד." אבל אם הכל עובד, אז הכל עובד.

קארן מבריקה בסרט הזה. מה היא הביאה לתפקיד סם שלא בהכרח היה בדף?

נבות פפושדו: הכל. יש משהו בדף; אתה קורא את זה, אתה מבין את זה, זה עובד. "בסדר, זו דמות שאני מבין." אבל אני אוהב לכתוב בתור שרטוט. יש לי את רשימת המשאלות שלי, אבל אני אף פעם לא רוצה להניח שמישהו יגיד כן. אז כשאתה כותב משהו, אתה לא נכנס לכל הדקויות שבהמשך עשויות להיכנס.

ואז יש לך את קארן גילן, ואז יש לך את לנה הדי, ואז יש לך את אנג'לה באסט, מישל יאו, קרלה גוג'ינו, פול ג'יאמטי - ופתאום אתה מתחיל בדיאלוג. הם מביאים עוד ועוד מעצמם, ואני חייב להודות, אני לנצח בחוב שלהם. כי הם עזרו לעצב את הדמויות, לעצב את העולם, לעצב את הכימיה ביניהן. הרבה מהדברים הם דקויות קטנות שאתה אפילו לא חושב עליהם עד שאתה פוגש אותם, האם הם כל כך מוכשרים ונדיבים. העבודה איתם באמת הפכה את כל העניין הזה למה שהוא עכשיו.

היה לך קסם מהספרנים ומהספרייה מאז שהיית ילד. האם תוכל לדבר איתי על הסיבה שהספרייה הייתה התפאורה והמטאפורה המושלמת לקבוצת המתנקשים הזו שהם יותר משפחתיים?

נבות פפושדו: כן, אני מבלה את רוב ימי בבית הספר בספרייה בקריאה. אני חנון ענק, וספרנים היו חלק גדול מהחיים שלי. למעשה התיידדתי עם רובם. אבל הם גם מסקרנים אותי. במובן מסוים, הם כמו שריפים של העיירה הקטנה ההיא; שומרי שלום.

וחשבתי שזה בעצם אלטר אגו נהדר. זה הקלרק קנט לסופרמן שלהם. האם זה לא יהיה נהדר אם הספרנים האלה, שכילד נראים לי כל כך קשוחים, היו משטח נהדר ומבריק? אבל שוב, יש לך את כל שאר שכבות הידע, כמו שדיברנו - כוחות וכלי נשק וכיצד אתה משתמש בהם. וזה פשוט הרגיש נכון, ופשוט הרגיש סופר מגניב שכל הנשים האלה ישחקו את זה.

האם המשרד גמר עם סם, הספרנים ואמילי? כי אני צריך לראות אחר מילקשייק אבק שריפה סרט.

נבות פפושדו: אני שומע את זה יותר ויותר לאחרונה, ובעצם כל כך נחמד לשמוע. כי כשאתה עושה סרט, אתה רק מקווה שאנשים יאהבו אותו ויקבלו אותו. אם תהיה לי הזדמנות לעשות את הכל שוב איתם, הייתי לוקח את זה בקצב לב. כל כך נהניתי, והם כל כך מוכשרים. אם מישהו יגיד לי מחר, "בוא נלך?" אני בפנים.