不思議の国のアリス：本と映画の10の違い

不思議の国のアリス 19年の死にゆく年にルイス・キャロルによって書かれた、シュールレアリスム文学の信じられないほどの作品でした^NS 世紀。 それ以来、これまでで最も芸術的な小説の1つとしての地位を維持しており、その結果、あらゆる種類の催眠術に優れた芸術が生まれています。

ハリウッドは近年このコンセプトを手に入れ、いくつかの心配そうに貧弱な適応を生み出しましたが、元の1951年 ディズニー 映画は視覚的な傑作でした。 これは主にキャロルの最初の本に基づいていたので（彼の続編からのアイデアのいくつかがどのように浸透するかはすぐにわかりますが）、2つのバージョンの違いを調べました。

10 チェシャ猫の処刑

からの最も象徴的な画像の1つ 不思議の国のアリスチェシャ猫のそれです。 彼はメディアで彼自身の人生を歩み、様々なパロディーを促し、あらゆる種類の冒険に立ち上がった。 しかし、彼の最大の冒険はルイス・キャロルのオリジナル小説でした。 裁判の間、チェシャ猫は公に処刑される予定でした。つまり、すべてのキャラクターが彼の存在を知っていました。

映画では、彼はアリスにしか見えないようです。 これは、映画が彼を彼自身のキャラクターから、アリスの想像力のほんの一部に変えたことを意味しますか？

9 アリスの妹

の終わり 不思議の国のアリス これは、最初の真の「それはすべて夢だった」という言い回しの1つです。 映画では、アリスはこれまで追いかけられていたので、眠っている自分のバージョン（非常にメタ）に出くわし、オペアが彼女の上に立った状態で目を覚ましました。 本の中で、アリスはカードが彼女の頭の上の葉に変わることで彼女の夢から現れます（実生活で）そして彼女の妹は彼女と一緒にいます。 彼女の妹が彼女がまったく同じ夢を持っていたことを明らかにしたとき、ねじれが来ます...

8 カードのデッキ

オリジナルの本は、女王の王国を主宰するトランプのデッキがすべてハートであるという事実を指摘しています。 実際、ハーツ以外の訴訟が言及された場合、彼女はかなり深刻な罰則を課します。 そういうわけで、アリスにそのような厳しい時間を与えるすべての兵士は心です。 映画では、それらはデッキ全体で構成されており、ハートの赤と対照的なダークブラックのカラーパレットを提供します。

7 トゥイードルディーとトゥイードルダム

からの最も記憶に残るキャラクターの2つ 不思議の国のアリス 宇宙はトゥイードルダムとトゥイードルディー、非常に奇妙な双子のペアです。 これらの2つは、キャロルの続編と、話すことができる花のセットまで紹介されません。

しかし ディズニー 映画は、双子と話す花の両方を最初の映画のイベントの宇宙に挿入します。 他の方法では見たことがなかったので、視聴者にとってはとても幸運でした。

6 にんじんvsケーキ

不思議の国のアリス 一口サイズの食べ物がいっぱいです。 「EatMe」と「DrinkMe」は、どういうわけか19と同義語になっているフレーズです。^NS 消費の実際の概念よりも世紀の小説。 アリスは逃げるために白うさぎの家の中で小さくする必要があるので、映画は彼女が彼の庭から魔法のニンジンを食べていることを示しています。 本の中で、キャロルは明らかにヒロインが彼の家の周りにいくつかのミニチュアケーキを隠すことを選んで、もう少しおいしいものに身を任せることを望んでいました。

5 王様

暴力的で、怒り、権威のある妻よりもはるかに柔和であることが証明された王は、混乱したアリスにかなり親切になりました。 しかし、その本は彼をまったく別の見方で描いた。

彼はハートの女王ほど邪悪なことはしませんでしたが、混乱する夢の領域を訪れたときに期待するような敬意を持ってアリスを正確に扱っていませんでした。

4 代用海ガメなし

面白い名前、モックタートルです。 彼は偽のカメですか？ 彼は人をあざけるのが好きなカメですか？ 彼が何であれ、私たちは彼の漫画の視覚化を見ることは決してありません。 彼は本の中に存在しているにもかかわらず、いかなる形でも映画に登場することはありません。 これに加えて、GryphonやLobster Quadrilleの興味深いキャラクターを紹介することはありません（または言及を聞くことさえありません）。 残念だ。

3 トライアル

映画が本のストーリーから逸脱する最大の方法の1つは、裁判の主題です。 この映画では、アリスは差し迫った刑事手続きをあまり真剣に受け止めておらず、暴力的な女王を嘲笑し、彼女が試みられている状況を混乱させて理解しようとしています。

しかし、この本では、アリスは裁判の対象ではありません。 彼女は、チェシャ猫が処刑されるのをただ観察し、ハートのジャックが実際に試されているものです。

2 這う毛虫

他の映画がしなければならないように、 不思議の国のアリス 視覚的な眼鏡の公平なシェアでいっぱいでなければなりませんでした。 ええと、それは常にその部門で特に才能があり、カラフルでトリッピーで実に奇妙な画像のそのような広大な風景を描くことができました。 それでも、映画製作者たちは、小説のようにアリスから離れて這うのではなく、毛虫が優雅な蝶に変わるように描くことにしました。

1 誕生日パーティー

あなたが入る場合 不思議の国のアリス 論理と人間の経験に基づいて構築された非常に明確なアイデアを期待すると、あなたはひどく誤解されるでしょう。 奇妙な概念の1つは 見るガラスを通して、そしてアリスがそこで見つけたもの; 「誕生日じゃない日」パーティー。

これは、マッドハッター、三月うさぎ、ヤマネが映画で祝っているものです。 しかし、最初に 不思議の国のアリス 本、彼らは実際に終わりのないお茶会を開催しています。なぜなら（別のシュールレアリストのアイデアが出てくる）マッドハッターは時間自体と議論を交わしたからです。

次2021年夏にリリースされた10本のベストムービーがIMDbによってランク付けされました