アジアンホラーの5つのベストハリウッドリメイク（＆5ワースト）
多くの場合、アジアの映画館は、ハリウッドが無視できない画期的なホラーアイデアを思いついています。 結果はそれです 西部劇 これらのアイデアを作り直さずにはいられませんが、典型的なアメリカの聴衆のために、彼らは世界と何を共有することができます アジアンホラー すべてについてです。 それでも、これらのリメイクは、元の映画の精神と本質に常に一致するとは限りません。
したがって、これらのアジアのホラーとスリラーのリメイクの多くは、横ばいになってしまいます。 それらは、適応された設定では機能しないか、変更が大きすぎて定型的でした。 それらの最高のものでさえ、映画評論家には魅力がない傾向があります。 それでも、いくつかのラフな宝石は、それらを作り直すのに苦労したにもかかわらず、興行収入であることが証明されています。 確かに見ることができるものもあれば、オリジナルを台無しにしたものもあります。
10 ベスト：ザ・リング
リング常に日本で最も記憶に残るホラーフランチャイズの1つです。 それは汚れた白いガウンで長い髪のグールを普及させ、それらが通常の幽霊よりも恐ろしい可能性があることを証明しました。 ハリウッドは、そのことについては、貞子を輸出して彼女をサマラに変えるのにそれほど困難はありませんでした。
それは映画評論家とうまく合わないかもしれませんが、 リング 米国からはまだかなり近い経験です。 それはまた、サダコ/サマラの映画モンスターをアメリカのスポットライトにもたらしました。これは、アジアのホラー映画がハリウッドによってリメイクされるときに最も重要なことです。 また、ハリウッドアジアンホラーのリメイクで最も売上が高いものの1つでもあります。
9 最悪：ダークウォーター（2005）
ダークウォーターズ アメリカの映画製作者は別のものを引っ張ろうとしました リング 原作の原作は貞子のデビュー作と同じ作者だったので。 悲しいことに、 ダークウォーター ほとんど見過ごされていて、姉と同じ商業的または人気の高い評価を受けていませんでした。
コンセンサスは、それがポスターモンスターの邪魔になることはあまりなく、ジャンプスケアのある家族ドラマのように感じてしまうというものでした。 オリジナル版とアメリカ版の効果と映画製作技術の違いは、前者をより好ましい光で描いています。 ハリウッドのリメイクは文字通りそして不必要に暗すぎました。
8 ベスト：恨み（2004）
恨み幽霊の恐れの要因は、幽霊が狂って目をつぶっている日本のグールであるため、米国版に適応するのは難しいです。 ありがたいことに、作成者は幽霊を再発明する代わりに、最も賢明なことをしました の 恨み、彼らはそれらのほとんどを無傷に保ちました、Toshioさえいくつかの映画に存在します。
キャストの残りの部分は特に恒星ではなく、元のスターと同じ影響もありませんが、モンスターの飼料としてはうまく機能します。 アメリカ人が 恨み 映画 続編を生み出したことは、それがリメイクプロセスをどれだけうまくやってのけたかの証でもあります。
7 最悪：アイ（2008）
オリジナル、 目 最もだった ユニークなアジアンホラー そのジャンルではかつて見られなかった前提を持っていたので、これまでの映画。 主人公は、彼女の失明を修正する角膜移植を受けましたが、精神を見て、予感を乱すという犠牲を払っていました。
しかし、彼らが謙虚に見える主役としてキャストすることができたすべての人々の中で、彼らはジェシカ・アルバを選びました。 映画の批評家によると、彼女はA-listerですが、彼女の演技に対する一般的な歓迎は暖かくなく、元の正義を行いません。
6 ベスト：ミラーズ（2008）
のように 目, ミラー日常の物を使ったおもちゃで、ホラーのひねりを加えています。 この場合、オブジェクトはタイトルに含まれています。 ミラー 鏡を除いてすべてが汚れている場所である彼の仕事の中で1つの奇妙な施設に出くわすまで、現在警備員として働いている元警官の話をたどります。
間もなく、これらのミラーは、他のすべての反射面と同様に、不快な場所への一方通行のドアになり始めます。 このリメイクは、2003年の韓国のオリジナルタイトルを適切に尊重しています 鏡の中へ、 しかし、銃を持ったキーファー・サザーランドのボーナスが追加されました。
5 最悪：パルス（2006）
脈 これは、オリジナルのコンセプトからかけ離れたアメリカのリメイクの完璧な例です。 原作は日本映画と呼ばれる カイロ（パルス） そして、インターネットの新たな人気からホラーストーリーを作ります。 この映画は、インターネットに自殺した人の精神を紹介し、オンラインスペースを悪意のある精神の猛烈なプールに変えることによってこれを行います。
カイロ 次に、3つの別々のストーリーを収束点としてインターネットに接続しました。 悲しいことに、 脈、リメイクは、日本のオリジナルの重要な複雑な概念を破棄し、代わりに次のような映画と同様の死の流行の公式を採用することを選択します 最終目的地.
4 ベスト：招待されていない（2009）
招待されていない のようなものです 親の罠 しかし、代わりに、姉妹は殺人者または彼らが両方とも殺人者であると思ったものに反対しています。 この映画は、Mを作ったであろう紆余曲折に満ちています。 夜のシャマランは誇りに思っています。
お父さんと彼の新しいガールフレンドと一緒に住んでいる2人の姉妹。 そのうちの1人は最近精神病院から解放され、家族の摩擦は父親の新しいガールフレンドが「悪」を演じ始めたときに始まります。 リメイクは韓国の宝石と呼ばれるに基づいています 箪笥の物語。 どちらの映画も一見の価値がありますが、視聴者は最初にオリジナルを試してみたいと思うかもしれません。
3 最悪：ワンミスコール（2008）
1回の不在着信 2003年に日本のオリジナルが呼ばれたときに反撃した別のブレイクアウトホラーでした 着着アリ、これまでで最も不気味な着メロの1つを導入しました。 この映画はまた、携帯電話の台頭と社会への影響の高まりに応えて制作されました。
では、ハリウッドはこのコンセプトと象徴的な映画のサウンドで何をしましたか？ 彼らはそれをお化け屋敷を含む予測可能な恐怖の比喩に変えました、車はほとんど殺します 人々、そして他の多くの人々は、オリジナルでは受け入れられたが、リメイクでは決まり文句になりました、5年 後で。 さらに、過度に表現力豊かなハリウッドの演技は少し多すぎます。
2 ベスト：シャッター（2008）
微妙な表現といえば、 シャッター オリジナルのより控えめな演技を借りることで恩恵を受けていただろう。 実際、多くの人は、2人の主人公の演技は感情的なシーンでは木製であり、怖いシーンでは過剰に演技していると感じていました。
奇妙なことに、ハリウッド版の シャッター 2人の主人公はまだ非常にアメリカ人ですが、タイ（オリジナル）ではなく日本を舞台にしています。 プロットとストーリーも同じであり、恐怖のシーケンスもたくさんあります。 映画の2つの主な星は別として、 シャッター そのタイのオリジナルに忠実なままです。
1 最悪：デスノート（Netflix）
デスノートそれはおそらく単なる心理的なスリラーであるため、必ずしも言及に値するわけではありません。 しかし、多くの人は、Netflixがアメリカ版の デスノート ストレートアップはそれをに変えました 最終目的地-風変わりなホラー/犯罪映画。
かつてマンガやアニメの巧妙な犯罪物語であったものは、過度に怒っている主人公との残忍な成人式の物語に発展しました また、敵対者は、それを不気味な死の衝撃値シーケンスにします-すでに言っているホラー映画の悪い落とし穴 なにか。
次トール：ラグナロク– IMDbによると、すべての主要なキャストメンバーの最高の映画
著者について