クリスマスキャロルの15の最高の適応
あなたが楽しむまで、それはちょうどクリスマスの時期ではありません クリスマスキャロル. 時代を超越したチャールズ・ディケンズのクラシックは、1843年にリリースされて以来、ホリデーの定番となっています。 苦い古いエベネーザ・スクルージと彼を贖いの旅に導く3人の幽霊の物語は、絶版になったことのない、愛され人気のある物語です。 そしてもちろん、それは現代から映画の夜明けまで、何度も何度もスクリーン（大小両方）に適応されてきました。
もちろん、これらの適応のすべてが記憶に残るわけではありませんが、それらのいくつかは時の試練に耐え、世界中のファンの休日の伝統となっています。 あなたが「の物語を愛するなら絞る、絞る、つかむ、こする、つかむ、貪欲な、古い罪人「ある運命的な（そして幽霊のような）夜の間に彼の人間性を回復する人は、このホリデーシーズンにこれらのフリックを1つ以上体験する義務があります。 これが クリスマスキャロルの15の最高の適応.
15 クリスマスキャロル：映画-2001
リストは、比較的ユニークな（そして最近の）エントリから始めます。 2001年のこの映画は、アニメーションと実写のハイブリッドです。 物語はチャールズ・ディケンズ（サイモン・キャロウが演じ、スクルージも声を出している）が彼の古典的な物語を読み、それがアニメーション形式で提示されるように組み立てられています。
おそらく、この適応の最も注目すべき側面は、その非常に強いキャストです。 ケイトウィンスレットはスクルージのかつての愛のベルの声を提供し、オスカー受賞者は彼女を紹介します 彼女のキャラクターとの関係を嘆くトラック「WhatIf」での印象的な歌唱力 スクルージ。 他の場所では、ニコラス・ケイジはジェイコブ・マーレイの声に真にインスピレーションを得た選択肢です。 それは古典的なケージであり、誰かが実写版のキャラクターとして彼をキャストすることを望みます。 マイケルガンボン（このリストの他の場所で紹介されます）はクリスマスプレゼントの幽霊であり、常に信頼できるリスエヴァンスはボブクラチットを演じています。
ソース資料からの注目すべき変更の1つは、スクルージとベルが償還された後の再会です。 元の話では、彼女はずっと前に進んでいます。
14 クリスマスキャロル：ミュージカル-2004
古典的なディケンズの物語は、音楽の適応に適しています。これは、私たちのリストに登場する3つのバージョンの最初のものです。 ケルシー・グラマーは、印象的なキャストからの多くの助けを借りて、古いけちを生き返らせるという彼の通常の元気なパフォーマンスを提供します。 ジェイソン・アレクサンダー（ジョージ・コスタンザ自身！）はジェイコブ・マーリーですが、
すべての俳優が印象的なスコアに貢献しており、グラマーとマーティンは特に彼らの歌唱力で際立っています。 「WhatADay、What A Sky」、「Christmas Together」、「The Lights of Long Ago」は、傑出した数のいくつかです。 これでのマイレージは、ミュージカルへの感謝によって異なる場合があります。 素晴らしいキャストとスクルージの「公式」へのいくつかの興味深い調整により、それは間違いなく一見の価値があります。
13 スクルージ-1970年
ケルシー・グラマーはスクルージが歌った最初の人ではありませんでした！
1970年、この古典的な物語のミュージカル版が大画面に登場しました。 おなじみの物語には11曲が詰め込まれ、スクルージが嫌いなことを歌う子供たちから、マーレイの幽霊が仲間のスピリッツに感動的な嘆きを届けるまで、さまざまなものがありました。 アルバート・フィニーはわずか34歳でしたが、ゴールデングローブ賞を受賞したパフォーマンスで、惨めな（まだ音楽的に才能のある）古いけちとして非常に説得力がありました。 この映画はアカデミーの注目を集め、アートディレクション、衣装デザイン、オリジナルスコア、歌の4つのオスカーノミネートを獲得しました。
スクルージがもう少し伝統的なものが好きなら、おそらく他の場所を見たいと思うでしょう。 しかし、同じ古い話にうんざりしていて、数式のスピンを楽しんでいると思う場合は、これを調べてください。 それは、スクルージを地獄への旅行に送り、彼自身のマーリーのようなチェーンを受け取ることから、楽しい解決のために彼をサンタクロースに扮することまで、たくさんのカーブボールを投げます。 さらに、歌うジェイコブ・マーレイとして、OGオビ＝ワン・ケノービ、アレック・ギネスを手に入れます。
12 キャッシュオンデマンド-1961
この映画はディケンズの物語を適応させたものではないので、これは少し奇妙な選択です。 しかし、それは確かにそれに触発されています。 ハマーフィルムの1961年のスリラー、 キャッシュオンデマンド 出演者 ピーター・カッシング 厳格な仕様と酸っぱい気質が彼を勤勉なスタッフから遠ざけている、息苦しい銀行のマネージャー、ハリー・フォーダイスとして。
クリスマスの2日前に、フォアダイスの最愛の銀行は、保険調査員を装った強盗に潜入しました。 さらに悪いことに、強盗は銀行のマネージャーの家族を脅迫し、彼らが殺されないように、彼に犯罪の実行を手伝わせました。
必要なときに銀行のマネージャーに幽霊のような訪問者は現れず、強盗がネジを回して圧力が上昇すると、彼の細心の注意を払った存在が彼の周りで解き始めます。 彼の家族は危険にさらされ、彼自身の人生は制御不能になり、彼の同僚は彼の救いの恵みになり、スクルージのように、彼はついに彼の周りの人々に感謝することを学びます。
11 アメリカのクリスマスキャロル-1979
の実行の途中 幸せな日々、ヘンリー・ウィンクラー（別名、フォンジー）は、スクルージのような年配の金貸しであるベネディクト・スレイドの役割を果たすために、たくさんの化粧の下に顔を埋めるという好奇心旺盛な選択をしました。 大恐慌の間に設定されたこの映画は、スレイドがローンを返済できないときに貴重品を喜んで救済するので、スレイドに続きます（そのようなアイテムの1つは、適切には、の初版コピーです クリスマスキャロル).
これにはスクルージの公式にいくつかの興味深いねじれがあり、その中で最も重要なのは、その部分の若いウィンクラーの選択です。 このキャスティングコールにより、彼はスレイドの若い自分を演じるフラッシュバックシーンのメイクを落とすことができます。
アメリカの設定（および異なる期間）を除いて、スレイドを訪れる幽霊は彼の貧しいクライアントの一部として彼に見えます。 デビッドウェインは、地元の書店のオーナーや過去のクリスマスの霊として特に優れています。 別の御馳走は前を見ることですフラグルロック 孤児院のマネージャーとしてのジェラード・パークス（Doc！）と、クリスマスプレゼントの幽霊。
10 ブラックアダーのクリスマスキャロル-1988
典型的なスクルージの旅が逆転した場合はどうなりますか？ 思いやりのある寛大な男が自分のやり方の誤りを見て、一夜にして冷酷なけちになった場合はどうなりますか？ それがこの特別な分割払いの前提です ブラックアダー.
ローワン・アトキンソンはエベニーザー・ブラックアダーです（もちろん）。 成功した口ひげ店を経営しているにもかかわらず、彼は慈善団体（そして時折孤児）に彼のお金を与え続けているので、名声のあるキャラクターは絶えずこすりつけています。 ブラックアダーはとても寛大なので、スピリットオブクリスマス（ロビーコルトレーン、 ハグリッドとしての彼の時代のずっと前に）彼を訪ねて、彼のやり方を変えるのを助けるのではなく、彼のすべての良い仕事を褒め称えます。
もちろん、スピリットはブラックアダーに彼のあまり風味のない祖先のいくつかを見せることに抵抗することはできません、そして多年生のナイスガイは彼らの悪い行動に興味をそそられ、彼が楽しいことにうんざりしていると決めます。 彼は彼のすべての善行のために彼に男爵の称号を与える準備ができていた訪問中の女王にそれを披露するためにちょうど間に合うように彼の新しい態度を採用します。
たぶんスクルージは正しい考えを持っていたのでしょう！
9 スクルージ-1935年
これはの最初の映画版ではありません クリスマスキャロル. 実は、それも近くではありません。 その名誉は無声映画に行きます、 スクルージ、 また、 マーレイの幽霊、1901年にリリースされました。 その映画がリリースされてからこの映画がリリースされるまでの30年以上の間に、他のバージョンがいくつかありました。いくつかは短いもので、いくつかはフルレングスでした。 しかし、このバージョンは最初にサウンドを誇ったものでした。
スクルージの役を演じているのは、30年以上ステージでその役を演じてきたシーモア・ヒックスであり、1913年には物語のサイレントバージョンにも出演しました。
このバージョンでは、時代の限界が完全に表示されています。 特殊効果が初期段階にあったと言うのは控えめな表現です。 プロダクションはマーレイの幽霊を画面に表示しようとさえせず、代わりにマーレイを見えなくします。 3人の幽霊のうち、俳優が実現するのはクリスマスプレゼントだけです。 過去は画面上でぼやけた形であり、未来は指になります。 それでも、視覚的な興奮の欠如にもかかわらず、物語のすべての重要な部分がここにあります。 Cratchitファミリーは、他の多くのバージョンよりも注目を集めています。 おそらく、家にいる家族は幽霊よりもはるかに簡単に撮影できるからです。
8 クリスマスキャロル-1984
これは多くの人のお気に入りであり、それは確かに物語の忠実な再話です。 ジョージC。 スコットは、エベネーザ・スクルージとしてのパフォーマンスでエミー賞にノミネートされました。 彼の性格に対する見方は、以前に来た多くの人とは微妙に異なります。 スクルージは完全に惨めな男として描かれることが多いのに対し、スコットのキャラクターのバージョンは、彼の反クリスマスの態度にかなりの喜びを感じています。
クライヴ・ドナー（1951年のアラステア・シム版の編集者）が監督を務めたこの作品は、強いキャストを誇っています。 エドワードウッドワード（テレビ イコライザ）は、マイケル・ガフ（1989年のアルフレッド）がクリスマスプレゼントの幽霊として機能します バットマン）も表示されます。
特に、スクルージの墓を訪れたいファンは、この映画のおかげでそうすることができます。 未来のクリスマスの霊がスクルージに自分の墓を見せたシーンでは、映画製作者はキャラクターの名前を イギリスのシュルーズベリーにある聖チャド教会にある既存の石（石の元の所有者の名前はそれを超えて劣化していました 認識）。 「エベネーザ・スクルージ」と記された石は、今日までそこに残っています。
7 ミッキーのクリスマスキャロル– 1983
このディズニーの物語の再話に感謝しないためには、スクルージ自身と同じくらい冷たい心が必要です。 このバージョンをまだ見たことがない場合（恥ずかしいことですが）、タイトルに期待するものとまったく同じです。 ディズニーの古典的なアニメキャラクターのすべてでいっぱいになったスクルージの物語。
ミッキーとミニーマウスはクラチットです。 グーフィーはジェイコブ・マーリーを務め、ジミニー・クリケット、巨人のウィリー、ピートは、それぞれ過去、現在、未来のクリスマスの幽霊として登場します。 イーグルアイの視聴者は、チップとデール、ビッグバッドウルフとヒューイ、デューイとルイのような他のディズニーの著名人を乗車中に見つけるでしょう。
もちろん、他に誰ができるのか スクルージだがスクルージマクダック? 悲しいことに、けちな古いアヒルはここでお金のプールに飛び込むことはありませんが、彼は甥のクリスマスディナーへの招待を拒否する惨めな金持ちとして完璧です。 もちろん、その甥はドナルドです。
ちょっとした雑学：将来のディズニー/ピクサーの巨人ジョン・ラセターはアニメーターとしてこれに取り組みました。
6 クリスマスキャロル-1999
このリストのすべてではないにしてもほとんどのエントリが非常に強いキャストを誇っているという傾向におそらく気づいたでしょう。 また、 クリスマスキャロル は愛されている古典的な物語なので、多くの俳優がその一部になりたいと思っているのはそれほど驚くことではありません。1999年のこのバージョンも例外ではありません。
まだ行っていないパトリック・スチュワートについて何が言えますか？ 彼はある理由で有名な俳優であり、彼はザビエル教授とピカード大尉に暖かさを与えるのと同じくらい多くの悪意をスクルージにもたらします。 彼はその役割に非常に適しており、映画を作る前に一連の公開読書でそれを磨きました。
キャストの他の傑出した人物には、ジョエル・グレイが含まれます。ジョエル・グレイは、（ キャバレー と レモウィリアムズ：冒険が始まる）過去のクリスマスの霊を演じる。 ドミニクウェスト、 彼の端役から新鮮な ファントムメナス、スクルージの甥として機能します。
5 クリスマスキャロルのドクター・フー-2010
非常に人気のあるリバイバル ドクター・フー マット・スミスの11代目ドクターをフィーチャーしたこの2010年の記事で、スクルージの物語に独自の刺し傷を負いました。 医者の仲間のエイミーとロリーが電気に引っ掛かっているスペースライナーに引っかかっているとき 奇妙な惑星の雲、彼は天気を変える力を持つ男、カズラン・サーディックを探します。 マイケル・ガンボンが素晴らしく演じたサルディックは、スクルージのように、傷ついた心を持った苦い老人であり、決して直したことはありません。 彼は自分の惑星の雲を制御する技術を持っていますが、失敗した船を救うためにそれを使用することを拒否し、 その居住者は、医者に彼の痛みの原因を見つけて変えようとするためにカズランの生涯を通してタイムトラベルすることを余儀なくさせました それ。
医者はカズランの虐待的な父親と、末期の病気で凍結状態で凍りついたままの彼が愛した女性の話を発見します。 本質的に3人のクリスマスの幽霊すべてとして行動するドクターは、カズランの若い自分を未来に連れて行き、彼が成し遂げた男を見ることができます。これは、老人の心を最終的に温めるための鍵です。
感動的な話、それはスミスのドクターの反復の真のショーケースであり、 これまでのシリーズの最高のクリスマススペシャルの1つ.
4 3人のゴースト-1988
スクルージの物語の現代的な（まあ、とにかくリリースされたときのために）スピン、これはコメディの伝説を特徴としています フランク・クロス役のビル・マーレイ、評価を第一に考えている冷酷なネットワークエグゼクティブ そうでなければ...決して。 クロスは、のライブ適応でプレッシャーを感じています クリスマスキャロル 彼が彼自身の個人的なジェイコブ・マーリーとして働き、彼を伝統的なスクルージの旅に連れて行く彼の古い上司の幽霊が訪れたとき、クリスマスイブに向けて設定されました。 しかし、それはあまり伝統的ではありません。狂ったタクシーの運転手がクリスマスの過去の幽霊であり、楽しく暴力的な妖精がクリスマスの幽霊の現在です。
ネットワークのライブショーのリハーサルを通じて、伝統的なスクルージの物語の断片が再生されているのを見ることができます フランクの試練と並んで、バディ・ハケット（彼自身として）がスクルージを演じ、体操選手のメアリー・ルー・レットンをタイニーとして演じました ティム。
強いキャストには、フランクのかつての愛のクレアとしてのカレン・アレン、彼の長く苦しんでいるアシスタントとしてのアルフレ・ウッダード、そしてますます酔って暴力的なエリオット・ラウダーミルクとしてのボブキャット・ゴールドスウェイトも含まれています。 ビル・マーレイの兄弟のうち3人も登場します。 ブライアン・ドイル＝フランクの父としてのマレー、彼の兄弟としてのジョン・マレー、そしてパーティーのゲストとしてのジョエル・マレー。
3 マペットのクリスマスキャロル-1992
何かを改善したい場合は、マペットを追加するだけです。
マペットとスクルージの物語を組み合わせるのは素晴らしいアイデアであり、その結果、 ホリデークラシック そして最も楽しいものの1つ キャロル これまでに行われた適応。 たくさんの功績は、マイケル・ケインによるものです。マイケル・ケインは、より伝統的な適応で素晴らしいスクルージを作ります（そして 伝えられるところによると、それがまさにそれであるかのようにプロジェクトにアプローチしました）、しかしここでたくさんの遊びをするのは特に良いです 人形。 カーミットは完璧なボブクラチットであり、スタトラーとウォルドルフはマーレイとして理想的であり、ゴンゾとリゾはナレーターとして陽気さを加えます。
1970年版と同様に、これは曲を議事録に組み込んでいますが、これらは間違いなく優れています。 「OneMoreSleep'Til Christmas」、「Marley and Marley」、「ThankfulHeart」などが注目されています。 興行収入は低調でしたが、絶賛され、多くの人にとって休日のお気に入りであり続けています。
2 クリスマスキャロル-2009
ロバートゼメキスは、過去数年間の大部分を、次のような映画でのパフォーマンスキャプチャの実験に費やしてきました。 Polar Express, ベオウルフ、およびこの適応。 このような現代的な技術が古い話に合うとは思わないかもしれませんが、全体を通して強力なパフォーマンスのおかげで、それは完璧に機能します。
ジム・キャリーは彼のコメディーの役割で知られているかもしれませんが、彼は何度も劇的なチョップを持っていることを証明しており、ここでそれらをうまく利用しています。 キャリーはこれで注目に値する仕事をしており、スクルージとしてだけでなく、クリスマスの幽霊のそれぞれとしても演じています。 ゲイリーオールドマンはボブクラチットとジェイコブマーレイの両方としても素晴らしいです、そして奇妙なことに、彼はタイニーティムにもモーションキャプチャ（声ではありませんが）を提供します。 キャストには、スクルージの甥としてのコリン・ファース、妹のファンとフィアンセのベルとしてのロビン・ライト、フェジウィッグとしてのボブ・ホスキンス、そして多くの役割のケイリー・エルウィスも含まれています。
それはあなたの平均的な適応よりも少し暗く、議事録に何らかの行動を注入するために特定の順序で創造的なライセンスを取ります（スクルージを起動して 過去のクリスマスの霊との出会いの後の夜空と、未来のクリスマスの霊との追跡シーンのために彼を縮小することは、ソース資料の中にあります 出発）。 これらの追加はさておき、これは非常に忠実で信じられないほど楽しい物語の再話です。
1 スクルージ-1951
New York Timesは、これを クリスマスキャロル これまでに作られた、そして異議を唱えるのは難しいです。 アラステア・シムは、エベネーザ・スクルージとして完全に完璧であり、彼が苦くて怒っている状態から、怯えて後悔し、最終的には新しくて楽しい状態に進化するにつれて、キャラクターの各側面を釘付けにします。 キャスティングは全面的に理想的です。 特に、マーリー、ボブクラチット、フェジウィッグは、ページから飛び出しているようです。
特殊効果の分野で実際に開発される前に作成されたこの映画は、それでも非常に活用されています マーレイの幽霊とクリスマスの幽霊のそれぞれを説得力を持ってレンダリングする、自由に使える技術の。
この映画は、いくつかの重要な点で元の素材から逸脱しています。 最も注目すべき追加は、スクルージの母親が彼を出産して亡くなり、彼の父親が彼を嫌っていたという啓示です。 その上、スクルージの妹が息子を出産して亡くなり、エベネーザの甥からの疎外を引き起こしたことがわかりました。 他の場所では、若いスクルージをフェジウィッグから引き離す寡黙な使い手であるジョーキン氏の性格はそうではありませんでした 本の中で、しかし彼の存在は親切な若い男から固い老人へのスクルージの発展への追加の洞察を提供します 罪人。 最後に、彼の婚約者のアリスは結婚したことのない老婆として示され、償還されたスクルージが彼女を探し出すかもしれないという希望を与えています。 もちろん、本の中で彼女の名前はベルであり、彼女は結婚して自分の家族を持っています。
エベネーザ・スクルージの話が好きですか？ 古典的な物語のあなたの好きな適応は何ですか？ コメントで教えてください。
次ペニーワイズピエロを倒すことができる10人のアニメキャラクター
著者について