コーエン兄弟のトゥルーグリットで見逃した10の隠された詳細

JoelとEthanCoenは完全にユニークな映画で知られていますが、彼らの最高の作品のいくつかは適応でもあります。 真のグリット 彼らは 最初のストレート西部劇映画 チャールズ・ポーティスの小説を翻案したもので、ジョン・ウェイン主演の1969年の映画にも有名に脚色されました。

映画は、ヘイリー・スタインフェルドを、父親を殺した男を追い詰めるために冷酷な米国元帥ルースター・コグバーンを雇う決意のある少女として主演しています。 この映画は別のソースから取られたものですが、多くのコーエン兄弟の映画に見られるカラフルなキャラクターとダークユーモアを維持しています。 ここにいくつかの舞台裏の詳細があります 真のグリット.

10 忠実な適応

コーエン兄弟は以前に映画をリメイクしたことがありますが レディキラー、彼らはジョン・ウェインの古典を作り直すことに興味がありませんでした。 代わりに、彼らはこのバージョンの 真のグリット もっととして 元の小説への忠実な適応.

確かに、この映画は、その独特のトーンを維持するだけでなく、小説の物語と対話に非常に近いままです。 コーエン兄弟は、1969年の映画は本のユーモアをあまり保持しておらず、コーエン兄弟が非常に魅力的だと感じた物語の暗い暴力に光を当てたと述べました。

9 マティーロス

マティーロスの主人公を演じる理想的な俳優を見つけることは、映画全体の中で最も重要な部分であることが証明されました。 映画製作者は、彼女の年を超えて賢く、正義の探求において厳格で揺るぎないこの若い女の子を演じる才能のある俳優を必要としていました。

コーエン兄弟は、彼らがその役割にふさわしい人物を見つけられなかった場合、映画全体が運命づけられたと言っています。 1万5千人の若い女の子がその役割を試しましたが、最終的に彼女がオスカーにノミネートされた彼女の映画デビューを果たした役割を果たしたのはヘイリー・スタインフェルドでした。

8 酉の眼帯

マティーロスが中心人物ですが、ルースターコグバーンはショーのスターです。 ジョン・ウェインの象徴的なパフォーマンスにもかかわらず、ジェフ・ブリッジスはなんとかその役割を彼自身のものにし、おそらく片目の弁護士をさらに改善します。

ウェインのバージョンでは、ルースターは左目に眼帯をつけています。 ただし、このバージョンは小説に忠実であり、右目に眼帯が見えます。 この映画はまた、1969年版では間違っていたトム・チェイニーの頬のパワーマークの配置を修正しています。

7 棺紛争

映画の面白い面は、映画の中で何度か見られるマティーの交渉の才能です。 彼女がアンダーテイカーのパーラーで父親の体を検査するのは初めてのことです。 彼女は、パーラーで寝る取引をする前に、なぜ体の準備にそれほど費用がかかるのかについて彼に質問します。

これは、原作のマティーが父親の棺の価格について交渉することを拒否し、死者の間で眠るという申し出を断ったため、小説からの数少ない逸脱の1つです。 興味深いことに、同様の会話がコーエン兄弟でも起こります。 ビッグリボウスキ、ジェフ・ブリッジス主演。

6 舌縛ら

メインキャストのもう一つの重要なメンバーは マット・デイモン 傲慢なテキサスレンジャーラブーフとして素晴らしいコメディパフォーマンスを提供する人。 彼が英雄として自分自身を提示しているにもかかわらず、ラブーフはすぐに彼が追求している無法者によって荒らされ、重傷を負っていることに気づきます。

戦いの狂乱の間に、ラブーフは彼の舌を噛み、ほとんどそれを切断しました。 そのような怪我に必要な異常な言語障害を達成するために、デイモンは彼のその後のすべてのシーンのために彼の舌の周りにひもを結びました。

5 ミッドナイトコーラー

映画の中で最も面白いシーンのいくつかは、ルースターとラブーフの間の幼稚な往復から来ています。 この二人の男はビックリするしかないようで、マティーはしばしば真ん中で立ち往生しています。 ある面白いシーンでは、マティーは2人の成長した男性に「ミッドナイト・コーラー」の話をすることを申し出て、彼らを落ち着かせようとします。

興味深いことに、この話は別のコーエン兄弟の西部劇で再び戻ってきます。 バスターのバラード. 短い「MortalRemains」では、駅馬車の乗客が他の乗客に物語を語ります。

4 おなじみの名前

コーエン兄弟は、映画に小さなジョークを含めることで知られています。 これらの隠された詳細のいくつかは、本当に注意を払っている聴衆のためのものであり、いくつかは彼ら自身の友人や協力者のためのものです。

コーエン兄弟は、映画で言及されている名前のいくつかで両方を達成しています。 「ジャッジパーカー」という名前は何度か言及されており、それは彼の厳しい判決のためにハンギングジャッジパーカーとして知られている現実の裁判官に関連しています。 言及されている別の名前はJです。 トム・チェイニーの別名の1つであり、コーエン兄弟の頻繁なストーリーボードアーティストの名前でもあるトッドアンダーソン。

3 J.K. シモンズ

比較的小さなキャストですが、コーエン兄弟はいくつかの非常に注目に値するキャラクターを何とか含めており、そのうちのいくつかは画面に表示されていません。 ある例では、マティーは彼女の家族の弁護士から彼女の頭の痛い行動について警告する手紙を受け取ります。

目に見えない弁護士の声は、オスカー受賞者のJ.K. シモンズ。 この声のカメオは、シモンズが以前にコメディーで兄弟と一緒に働いていたので、コーエン兄弟への好意として行われた可能性があります レディキラー と 読んだ後に燃やす.

2 コールヤンガーとフランクジェイムズ

映画のエピローグでは、大人のマティー・ロスが、旅行ショーの一環として通りかかったときに会いたいかどうかを尋ねるルースターからの手紙に応答しているのが見られます。 マティーが自分の冒険仲間に会いに行くと、彼女は彼が亡くなったことを知ります。

そこにいる間、彼女はショーの一部でもあるコール・ヤンガーとフランク・ジェイムズに会います。 どちらの男性も、悪名高いジェイムズヤンガーギャングの一員であり、フランクはジェシージェイムズの兄でした。 また、映画に示されているような同様のショーで旅行しました。

1 大人のマティー

映画ではほんの少ししか見られませんが、大人のマティー・ロスは映画のナレーターを務めるだけでなく、映画を結論に導きます。 ヘビに噛まれて腕を失った後でも、マティーは年をとっても頭が強く勇敢な方法を失っていないことがわかります。

エリザベス・マーベルがその役割を果たしていますが、彼女の切断された腕が示されているシーンで彼女のダブルとして役立つことができる誰かの広範な検索もありました。 左前腕なしで生まれた女性、ルース・モリスが最終的に選ばれ、実際にはマーベルよりも多くのスクリーン時間を持っています。

次ハリーポッター：ハーマイオニーについての10の不人気な意見（Redditによる）

著者について