ロバート・エドセルが「モニュメント・メン」の実話について語る

の料金をリードする大きな映画の1つ 2014年2月の映画産業 は 記念碑の男達、第二次世界大戦中にフランクリンD大統領の命令でユニークな小隊が形成される、現実の宝探しに基づいてジョージクルーニーが監督した機能。 ナチスから文化的に重要なアートワークを救うためのルーズベルト。 ドイツに派遣されたチームは、美術館の館長、学芸員、美術史家で構成されており、すべてベテランのハリウッドの才能が演じています。

の物語 記念碑の男達 ロバート・エドセルによる同名の小説に基づいており、ドン・ケイはスクリーンに代わってエドセルにインタビューする機会がありました 彼らが実際の物語と映画が基づいている人々について話し合った場所、そして彼が彼に基づいて価値のある物語をどのように形成したかについての暴言 リサーチ。

-

この本に影響を与えた理由について少し話していただけますか？ それはあなたのためにフィレンツェで始まりましたね？

ロバート・エドセル：そうだね。 私はフィレンツェに住んでいて、ある日、ヴェッキオ橋を渡りました。1944年にナチスによって破壊されなかった唯一の橋です。 8月、彼らが逃げたとき–そしてそれが私に起こった、あなたが知っている、これは6500万人の命を奪った戦争であり、それは西洋の多くを壊滅させた ヨーロッパ、それでも私たちは美術館にこれらすべての作品を持っています、生き残った非常に多くの教会–それはどのように起こったのか、そして誰が それを保存しましたか？ そして、答えがわからず、恥ずかしがらず、答えもわからなかったのですが、質問をすることがなかったので、とても恥ずかしかったです。

そして、見つけるのは困難でした。そして、それは私にとって本当に注目に値します–当時は注目に値しました–最も文書化され、写真に撮られた戦争で 歴史上の出来事、約65年後、叙事詩的な物語–これは英雄の個々の物語ではなく、かかったものの叙事詩的な部分です 戦争中の場所で、芸術が好きかどうかに関係なく、知っているほど多くのことが関係しているため、それは一般的な知識ではありません。 人。 そして物語の中心にあるのはこれらの男性と女性、モニュメント・メンであり、私はその物語を伝えたかったのです。

それで、あなたがそれを研究し始めたとき、情報を見つけて記録を見つけて、これらの人が誰であるかを見つけるのは困難でしたか？

絶版の本がいくつか書かれていました。 記念碑の役員が書いたもの。 この資料に取り入れられた90年代にもっと書かれたものがいくつかありました。 しかし、私が欠けていると感じたのは、それを伝える非常にありふれたことでした。私が物語を学び始め、芸術について学び始めた方法ですが、そうではありませんでした。 学術的な観点からですが、なぜこれらのものが重要なのか、なぜそれらが美しいのか、なぜ誰かがこれらを救うために命を危険にさらすのでしょうか もの。 そして重要なのは、戦争中のこれらの手紙、記念碑の将校と話をして得る機会でした–彼らはどのように感じましたか？ 彼らはホームシックでしたか？ 彼らは孤独でしたか？ 彼らは怖かったですか？ 塩採掘場や洞窟の中を歩いて、それがブービートラップされたのか、そこにドイツ兵がいたのかわからないのはどうでしたか？ そしてそれは、モニュメントの役員を見つけて彼らに話しかけることによってのみ見つけることができました。 彼らの文書と記録を見つけることは、これは本当に探偵の仕事であり、現在約12年間行われています 年。

何人と話す機会がありましたか、そして今でも何人いますか？

私は17人の記念碑の役員に会い、インタビューしました-2人の女性、15人の男性。 まだ5人が生きています。1人はイギリス人、4人はアメリカ人です。 最年少は89歳、最年長は96歳なので、私たちは借りた時間で生活していますが、彼らは素晴らしい情報源でした。 私が関与する前に残念ながら通りかかったモニュメントオフィサーは他にもたくさんいましたが、私たちは多くのことを追跡することができます 彼らの記録、そして最も重要なことに、彼らの家族を見つけて、それからの間に家に書かれた彼らの手紙を見つけます 戦争。 場合によっては、家族は自分たちが自分たちを持っていることすら知らなかった。

あなたが本を書いているとき、あなたは頭の後ろで言っているのではありません。「いつの日か、これはジョージ監督の映画になるでしょう。 クルーニー、主演のジョージ・クルーニー、マット・デイモン、ビル・マーレイ、ケイト・ブランシェット…」 このような？

ええと、それは非常にエキサイティングな瞬間です。 つまり、私は持っていました–これは素晴らしい長編映画であり、その物語であるはずだといつも信じていました。繰り返しになりますが、D-Dayに関する映画はたくさんあるからです。 ベルリンの征服、第二次世界大戦の物語、ここには記念碑の男性と 女性それ自体、そしてそれはジョージとグラント（ヘスロフ、共同作家/プロデューサー）の魅力の1つであり、それを伝えることだったと思います 話。

しかし、それは素晴らしい、エキサイティングな発展でした。なぜなら、その時、男性と女性の記念碑が 保存され、無傷で、長編映画だけの方法で世界中の観客に紹介されました。 できる。 つまり、あなたの本がどれほど成功したとしても、映画のように世界中の観客にリーチすることはできず、彼らの食欲を刺激し、おそらく彼らは本を読んでいます。 多分そうではないかもしれませんが、彼らは少なくともこれらの男性と女性が誰であるか、そしてこれらのものの非常に多くが 生き残った。

_____

ジョージクルーニー監督 記念碑の男達 マット・デイモン、ケイト・ブランシェット、ジョン・グッドマン、ビル・マーレイ、ジャン・デュジャルダン、ボブ・バラバン、ヒュー・ボネヴィルと並んで出演しています。

記念碑の男達 2014年2月7日に劇場でオープンします。

リズの婚約後のシングルライフでビッグエド以上の90日間のファン