ダイハードの作成の背後にある20の小さな詳細
“海岸に出て、私たちは集まって、少し笑います。" ダイ・ハード 史上最高のアクション映画として世界的に賞賛されている唯一の映画ではないにしても、その1つです。 さらにユニークなのは、素晴らしい映画から標準以下の映画まで、続編が最初の冒険の輝きを奪わないことです。 映画は単にアクションのジャンルについて大きく変わった。 巨大な、巨大なアクションスターの代わりに、ジョンマクレーンはエブリマンでした。 ブルース・ウィリスは、自分自身をあまり好きではないが、常に正しいことをするために最善を尽くす男として彼を演じることを選択しました。
それはそっくりの映画の不足を開始しました。 エブリマン警官1人の代わりに、2人はどうですか（致命的な武器)? ダイ・ハード バスで （スピード)? 飛行機の上（エア・フォース・ワン)? 電車（包囲下2：ダークテリトリー)? ホワイトハウス、ホッケーアリーナ、そして最近では再び超高層ビルに。 あなたはそれに名前を付けます、私たちはおそらく持っています ダイ・ハード・オン・ア..それのための。 ブルース・ウィリスはこのフリックの後狂人でした。 ハリウッドは偉大な俳優、アラン・リックマンに紹介されました。 「に興味のない人にとっては、クリスマスの人気映画にもなりました。素晴らしい人生だ。”
その理由のいくつかは何ですか ダイ・ハード 傑作になりましたか？ ジョン・マクティアナン監督の傑作についてのもっと楽しくて面白い一口はどうですか。 エッグノッグを手に取り、デジタルハースの周りに集まって、この記事をチェックしてください。
これが 作成の背後にある20の小さな詳細 ダイ・ハード.
20 「割るのが難しいナット」
マーケティング担当者は、スペイン語で「Morir Duro」の名前が付けられているため、「MorirDuro」には十分なキャッシュがないと考えていたに違いありません。 ダイ・ハード に変更されました クリスタルジャングル. 表現 ダイ・ハード どうやらどの言語でもうまく翻訳されません。 映画の他の楽しい名前はポーランドの ガラスの罠、フィンランド語版は次のように翻訳されます 私の死体の上に.
しかし、それはおそらく私たちに最高の、または少なくともおかしな翻訳を与えるロシア語版です、 Cracへのハードナットk。 翻訳はすべての翻訳で誤解されていますが、少なくともかなり面白いタイトルになっています。
19 シナトラフリックの続編
ジョンマクレーンシリーズのカノンの一部とは見なされていませんが、頑張ってください ダイ・ハード ファンはフランクシナトラの 探偵。 1963年から、シナトラはジョー・リーランドとして主演し、殺人事件を調査しています。
63年の取締役会の契約状況により、彼は法的に続編の権利を得る権利がありました。 73歳の時、シナトラは優雅に頭を下げた ダイ・ハード。 偶然にも、ブルースウィリスの最初の映画の役割は、シナトラのエキストラとしてでした 最初の致命的な罪.
18 リックマンはもともとノーと言った
彼の魂を休ませてください、アラン・リックマンは過去40年の最も偉大な俳優の一人でした。 でのシーン盗難公演 ハリーポッター と ドグマ 素晴らしいキャリアの氷山の一角に過ぎませんでした。 ロビンフッド と ギャラクシークエスト thespianが実際にどれほど用途が広いかを披露しました。
驚いたことに、 ダイ・ハード 実際には、アランリックマンの最初の映画の役割でした。 ジョン・マクティアナン監督はステージパフォーマンスで彼を捕まえ、リックマンはハンスとして素晴らしいだろうと思ったが、ステージ俳優はノーと言った。 ありがたいことに、彼のエージェントからのいくつかの騒ぎの後、リックマンは彼の曲を変えて、私たちに象徴的な映画の象徴的なパフォーマンスを与えました。
17 ブルース・ウィリスが最後の選択でした
リックマンと同様に、これもブルースウィリスの主要な映画での最初の大きな主演の役割でした。 しかし、アランリックマンとは異なり、ウィリスのドアをノックダウンした人は誰もいませんでした。 当時、彼はシリーズのテレビスターでしたが、 副業. この時も、テレビと映画のスターが混ざり合うことはめったにありませんでした。
その日のほぼすべてのアクションスターが検討され、その役割を果たしました。 シルベスター・スタローン、クリント・イーストウッドのようなアクションスターの可能性のある乗り物から、ロバート・デ・ニーロまで。 基本的に、スターに名前を付けると、彼らはその役割を与えられました。 ブルース・ウィリスは、この役割を提供されるどころではありませんでした。
16 もう1つの有名なアドリブライン
映画の記憶に残るクオータブルなセリフのパンテオンには、その場で起こったことがたくさんあります。 「あなたは真実を扱うことができない」、「ここであなたを見ている、子供」、「私はここを歩いている」、「あなたはもっと大きなものが必要になるだろう」などの行 ボート」や他の多くの古典的な映画のラインは、元の脚本には含まれていませんでした。それらは、当時の俳優の作品にすぎませんでした。 一瞬。
だからそれは何になったのか ダイハード そしてシリーズ全体のタグライン。 その間 「yippee-ki-yay」 元のスクリプトにあったので、ウィリスは線にカラフルなボタンを追加してフレアを追加し、残りは歴史です。
15 本に基づく
作家のロデリック・ソープは、 ダイ・ハード. 結局のところ、彼は彼の以前の作品の続編であるオリジナルの小説を書きました、 探偵。 元々のタイトルは、 永遠に続くものはない、それはクリスマスイブにロサンゼルスのクラクション石油ビルで彼の娘を訪問しているNYPDジョーリーランドの話をしました。
この映画の別の可能なバージョンは、クリント・イーストウッドが主演している砂利のような声と深刻な顔をしており、彼は元の小説の権利を所有していました。 タワーリングインフェルノ。
14 真夏の夜の夢
映画は小説から多くのインスピレーションを得ていますが、その多くまたはその記憶に残るアクションシーケンスが含まれています。 エアダクトは、エレベーターシャフトの真下に爆弾を投下し、クライマックスでさえマクレーンの背中に銃を縛り付けていました。 のページからすべての犬 永遠に続くものはありません。
ダイ・ハード はそのソース資料に厳密に従っていますが、ジョン・マクティアナンがより良い方向に変更した1つの側面は、映画のタイミングでした。 小説は3日間にわたって行われました。 しかし、別の文字通り古典的なおかげで、 真夏の夜の夢、イベントは3回ではなく1回の夜にコース全体で展開されます。
13 コマンドー2：完全なコマンドーになります
最初に娘を救うために軍隊全体をほぼ全滅させた後 コマンド 機能、確かに派手な詐欺師の小さなグループは、ジョン・マトリックスにとって簡単な仕事になるでしょう。 アーノルド・シュワルツェネッガーが別のフランチャイズを復活させる準備をしていなかったら、 ダイ・ハード まったく別の映画のように見えたかもしれません。
オーストリアのオークは再びターミネーターをプレイする準備をしていて辞退しました コマンドー2. もちろん、それはウィリスがその役割を担うための道を開いた。 誰と話すかにもよりますが、両方の映画の脚本家のように、2つの映画の唯一の類似点は、建物で行われたことです。
12 ハンズ・グルーバーの本当の反応
それは必要以上に数秒間続くように見えますが、ハンス・グルーバーのスローモーションの終わりは、彼のすべての人質をたった1トンのお金で爆破するために設定された下品な悪役にふさわしい終わりです。 干渉している子供たちと彼らの厄介な犬がいなければ、彼もそれで逃げていただろう...おっと間違った映画。
しかし、あなたが疑問に思ったことがあるなら ハンズ・グルーバーの最後の乗り物 正当に見えるのは、アランリックマンの素晴らしさのせいではなく、スタントを行ったときに、監督が3カウントで彼を落とすと彼に知らせたからです。 しかし、彼らがそのシーンを撮影したとき、驚きはリックマンにありました。 彼らは彼を2人に落とした。
11 ビル・クレイとの出会いは台本になかった
主演の役割で2人のかなり新しい俳優がいることは、すべてのシーンでそれを目指しています。 クリエイティブチームは、アランリックマンが説得力のあるアメリカのアクセントを引き出すことができることに気づいた後、ハンスグルーバーとジョンマクレーンが大きなフィナーレの前に会わなければならないことを知っていました。
そこで、彼らは次のようなシーンを考案しました マクレーンはハンスを横切ってつまずく、起爆装置を探していて、ビル・クレイとして自己紹介している。 これは、ハンスとカールが1トンのガラスを取り出したときに、マクレーンが裸足でいることが報われる瞬間につながります。
10 中富プラザは本物
この映画はかつて、40話の純粋な冒険として請求されていました。 中冨塔は、ロサンゼルスの中心部で犯罪者が乗っ取ったときに建てられていました。 ファンに馴染みがあるように見えるのは、それは非常に現実的な場所だからです。
また、建物がテロリストに追い抜かれたのはこれが最後ではありません。 それはローンレンジャーによって引き継がれました エアヘッド、そして狂った爆撃機 スピード。 実際の建物はフォックス本社であり、テレビや映画を撮影するためのきれいなショットに間違いなく役立ちます。
9 CybillSheperdに感謝します
確かに、ハリソン・フォードからバート・レイノルズまで、誰もがジョン・マクレーンの役割を提供されました。 しかし、ブルース・ウィリスがハリウッドに残された唯一の男性俳優だったと思われると、彼でさえ元々その役割を断らなければなりませんでしたが、彼のおかげで 副業 共演者、シビル・シェパード、彼はその役割を引き離すことができました。
ウィリスへのインタビューによると、「私はすでにダイ・ハード 一度だけでしたが、ショーのために合格しなければなりませんでした。 結局のところ、奇跡が起こりました–シビル・シェパードが妊娠し、彼らはショーを11週間シャットダウンしました–私が中富タワーで走り回るのにちょうどいい時間でした。」
8 マクレーンの転倒は本物だった
映画の重要なシーンのいくつかは、中富プラザのエレベーターシャフトとエアダクト内で行われました。 これらは、視聴者の髪を立ち上がらせ、少し閉所恐怖症を感じさせる可能性のある、かなり悲惨なシーンです。 おそらく、シーケンスが マクレーンは最初のベントを逃したl。
死に挑む胎児を演じていたスタントマンは、別の通気口をつかむ前に、まともな高さで転倒しました。 ジョン・マクティアナンは、スタントマンが大丈夫だと気づいた後、このシーンを最終カットに入れることにしました。
7 本当に大音量の銃撃
にはたくさんのアクションシーンがあります ダイ・ハード、そしてそれらのほとんどはすべて銃を持っています。 たくさんの銃。 それらの銃はすべて、本物の銃のように聞こえる必要がありました。 そう、 ジョン・マクティアナン 映画の大砲用の特別なブランクを要求し、受け取りました。
その砲兵は大音量で、ブルース・ウィリスは接近戦で砲弾を発射しなければなりませんでした。 ウィリスがテーブルの下からヘンチマンの1人を爆破するシーケンス、彼は彼の聴力の一部を爆破しました それも。 ウィリスは彼のトラブルから部分的な難聴を受けました。
6 これまでで最も有名なタンクトップ
についての最もクールな部分の1つ ダイ・ハード ジョン・マクレーンはただの普通の人だということです。 彼が妻を訪ねてくるとき、彼は普通の服を着ています。 犯罪者が攻撃したとき、彼は自分自身を片付け、タンクトップを着ているだけで、すぐに行動に移さなければなりません。
マクレーンの試練の終わりまでに、彼のアンダーシャツははるかに良い時代を迎えていました。 しかし、ウィリス（または小道具係）はシャツを20年近く保管していました。 のプロモーション中 フリーライブまたはダイハード、ウィリスは スミソニアン博物館 元の映画のシャツとポスターを寄付します。 現在、ドロシーの赤いスリッパとリンカーン大統領の壮大なシルクハットの近くにあります。
5 グルーバーウィンス
それが最初の映画だったためか、アランリックマンが銃を好まなかったためかもしれませんが、ハンスグルーバーが銃を撃つたびに、リックマンはひるみます。 しかし、ハンスが銃を撃たない理由を具体的に書くのではなく、マクティアナンはただひるむことを切り取った。
注意深い編集 かなりクールな画像のために作られました。GruberがTakagiを取り出したときに最も注目に値するのは、カメラが窓に移動するだけで、彼の遺体を見ることができます。 ただし、ガラスのシーンを撮影する直前にリックマンのまばたきをキャッチすることができます。
4 偽のドイツ語アクセント対。 本物のドイツの俳優
悪意のあるドイツのテロリストについて、何年にもわたって多くの騒動が起こってきました ダイ・ハード そして、彼らのアクセントがどれほど上にあり、彼らが吐き出していたドイツ語のジブリッシュから、あちこちにいくつかの本当の言葉を差し引いたものでした。
誰もが演技をしている間、全米のジョン・マクレーンがドイツ人を演じる俳優よりもドイツ人の俳優によって演じられたのはちょっとおかしいです。 ウィリスは、西ドイツの基地に住む軍人の父親とドイツ人の母親の間に生まれました。
3 ウィリスのスピーチは彼に12モンキーズを手に入れました
もう1つの古典的なブルースウィリスの映画は、テリーギリアムのタイムトラベルフリックです。 12モンキーズ。 ギリアムは、あなたが知らないのであれば、あなたの従来の映画監督ではありません。 彼はウィリスに、「目を凝らした青い目の凝視」など、使用しないブルース・ウィリスの演技の比喩のリストさえ与えました。
ウィリスは実際に彼の役割のためにキャストされました アドリブスピーチ ウィリスが与えた ダイ・ハード。 シーン中、ウィリスがグラスを足から引き抜いている間、彼はパウエルと話している間、物語を改善します。 テリー・ギリアムは、彼がシーンに表示した男の感性に感銘を受けました。
2 Gruberは主人公であり、McClaneは敵対者です
バーニーはそれについて話しました ママと恋に落ちるまで。 ハンズ・グルーバーは映画の本当のスターですなぜなら、彼は「一生懸命死ぬ」人だからです。 しかし、バーニーはそれを知らなかったにもかかわらず、何かに夢中になりました。 書くことを知っている人なら誰でも何時間もあなたを支持することができます。 主人公は、物語の筋書きを運転するため、99.9％の確率で作品の主人公です。
基本的に、ハンスと友人が建物を奪おうとしない場合、ジョンは妻と和解します。 本質的に、この映画は、疎遠になった妻を訪ねたばかりの扁平足の警官に敵対されたために金持ちになろうとして失敗した男の悲劇的な物語です。
1 クライマティックシーンは本当に速く撮影されました
映画を作ったり、映画を作ったことがある人なら誰でも、シーンを作るための準備の時間について知っています。 のクライマックスヘリコプターシーケンスについて ダイ・ハード、多くの激しいアクションシーケンスのように、映画の数分間のすべてを計画して計画するのに数か月かかる可能性があります。
理由は何であれ、 ジョン・マクティアナンと彼の乗組員は、実際にそれを撮影するために数時間しか与えられませんでした. この素晴らしいシーンを実現するために、彼は9人のカメラクルーを集めて、中富プラザの3つのテイクで必要なものすべてをキャプチャしました。
の作成の背後にある他の詳細を知っていますか ダイ・ハード? コメントで教えてください！
次アイアンマントリロジー：彼らの性格に反する10人の主人公からの1つの引用