くまのプーさん：ディズニーが本から引き出した10の古典的な物語
誰かが名前を聞いたら くまのプーさん、チャンスは彼らの考えがウォルトディズニーアニメーションプロダクションからの綿毛でいっぱいにされたそのぽっちゃりした小さなカビーに引き寄せられることです。 ディズニーが現在最も有名なキャラクターのバージョンを制作している間、元の愚かな古いクマは、詩人でエッセイストのA.A.のペンから1926年にデビューしました。 ミルン。
関連している： ランク付けされた10の最高のくまのプーさんのキャラクター
プーさんと彼の友人たちは最近パブリックドメインに入ったので、ミルンの物語をより正確に適応させるための根拠があります。 しかし、ディズニーはすでにそのアニメーションの古典でまともな仕事をしました。 驚くべきことに、プーさんの壮大な冒険の多くは、オリジナルのくまのプーさんの本の章から引き出されています。
北極
くまのプーさんのビッグムービー、 数人のプーさんが驚いたことに、実際には、ソース素材から直接引き出されたシーンがいくつかあります。 ただし、これらのシーケンスは、あまり知られていないものから取得されました プーコーナーの家、 シリーズ第2巻。
映画では、プーとピグレット、そして残りの人々がクリストファー・ロビンと一緒に北極を見つけるための遠征に乗り出します。 Rooは川に落ち、他の人は長いポールを使って彼を引き出します。 本と映画のイベントの唯一の違いは、ディズニーの装飾とともに、プーさんがピグレットではなくポールを「発見」したことです。
プーさんの角にあるイーヨーの家
タイトルが死んだプレゼントではなかった場合、の最初の章 プーコーナーの家 彼らの灰色で暗い友人が彼自身を呼ぶ場所がないことを発見した後、プーさんとピグレットがイーヨーのための家を建てることを扱っています。 ディズニーからのいくつかの創造的な自由と背景にあるカーリー・サイモンの歌を除けば、唯一の大きな違いは、事件全体におけるティガーの存在です。
本のように、プーさんと彼の友達は雪の日にイーヨーの有名な棒で作った家を建てます。 皮肉なことに、彼らの資料のソースは、たまたまイーヨーが自分で建てた仮設住宅でした。 確かにそうですね ディズニーが適応する物語.
プーさんのティガーとの出会い
映画では、ディズニーは比較的早くティガーをブラスタリーデーの部分で紹介しました ウィニー・ザ・プーの多くの冒険. 一方、ミルンは彼の2番目のプーさんの本によく入るまでキャラクターを紹介しませんでした。 そうは言っても、彼は真夜中にプーさんの家を跳ね回って初登場します。
本のように冗長ではありませんが、映画のイベントのコースは、章の最初の部分でかなり正確に発生します。 ティガーは外でうろついたり唸ったりした後、プーさんのところに飛び込んで、 「ティガーは最高のようだ」彼がピグレットと彼のバウンドに目を向けるまで、さらにバウンドが続く 干し草の実。 もちろん、 ティガーはいつも後でもっといたずらをします。
「跳ね返る」ティガー
の第三幕 ウィニー・ザ・プーの多くの冒険 かなりの量のティガーが少しトラブルに巻き込まれ、森の中を跳ねたり跳ねたりします。また、ウサギの野菜もいくつかあります。 ほとんどのシーケンスと同様に、一連のイベントは、映画とほぼ同じように本で発生しますが、映画には間違いなくA.A.がありません。 ミルンの言葉への贈り物。
そうは言っても、ウサギが彼の反ティガー計画についてドローンをしているときに、綿毛がプーさんの耳に詰まるなど、テキストから直接数行を保持します。 単純化されていますが、完全には変更されていません。
ティガーが立ち往生
「ティガーは木に登らない」という適切なタイトルが付けられたこの章は、物事が少し灰色の領域にぶつかり始める章です。 映画の第3幕の終わりのイベントはティガーとルーが木に引っかかっていることに焦点を当てているので、この物語の会話のいくつかは実際にはディズニー版のはるかに早い時期に現れます。
それは主にプーさんが頻繁に行う自分自身と話しているセクションと、各バージョンの違いを示す季節の変化です。 それでも、ディズニーのバージョンは非常に強力な方法でより重要な詳細の正義を行います。
ズオウとウーズル
その間 ディズニーのサイケデリックなミュージカルナンバー HeffalumpsとWoozlesについては、ディズニーが完全に夢見たもののように見えますが、実際には、テキスト内の1つではなく2つのインスタンスから来ています。 唯一の違いは、ティガーの代わりにクリーチャーに最初に言及するのはピグレットであるということです。
ディズニー版の夢ほどカラフルでも想像力もありませんが、プーさんは蜂蜜を追いかける大きな象の生き物のビジョンを持っています。 ある愚かな老いたクマにとって、それは悪夢のような燃料にほかなりません。
雨-雨-雨が降りてきた-ダウン-ダウン
クマのプーさんが木の枝で待っている間にハニーポットを救助する画像は、E.H。から直接引き出されました。 本の中のシェファードのイラスト、そして確かに雨-雨-雨が来る洪水の章があります ダウンダウンダウン。 ピグレットの家はすぐに水に打ち負かされ、すぐに救助隊が組織されます。
クリストファー・ロビンの家にさまざまなオブジェクトで浮かんでいるさまざまなキャラクターのコミカルな画像 空になったハニーポットのプーさんとピグレットがメッセージを送信するなど、この章から来ています ボトル。 レスキューはディズニー版ほど劇的ではありませんが、それでも本や映画の何かと同じくらい魅力的で愛らしいものです。
くまのプーさんとイーヨーの日
本のように一言一句書かれていませんが、イーヨーに誕生日パーティーを開くプーさんとピグレットは、2つの章全体として両方の主題です とディズニーの短編映画。 プー棒投げの発明から、ハニージャーに風船が入っているシーンまで、両方のアカウントでほぼ同じように発生します。
最初の2冊のプーさんの本のそれぞれから章をとって、短いものはプーさんと彼の仲間が彼らの永遠に暗い友人、イーヨーに喜びをもたらすのを見ます。 ロバが足なしでプー棒投げをどのようにプレイできるかはまだ不明ですが、両方のバージョンの終わりに彼が笑顔になるのを見るのはまだ嬉しいことです。
ウィニー・ザ・プーとハニーツリー
ウィニー・ザ・プーとハニーツリー ページと画面の両方で、初めてオーディエンスがプーさんと会社に紹介されたという利点がありました。 元の本ではタイトルが異なりますが、最初の章では、プーさんが平均よりも賢い蜂の巣から蜂蜜を手に入れようとしてから、最終的にウサギの正面玄関に閉じ込められます。
これは ウォルトディズニーが本当に彼の愛を示した場所 物語のために、彼はプーさんの「小さな黒い雨の雲」と彼が戸口で立ち往生している間に彼のバックエンドを転用するウサギを含むシーンを忠実に適応させました。 確かに様式化された適応ですが、今日まで愛され続けているものです。
クリストファーロビンは彼の友人を学校に行かせます
2冊目の本と映画の適応はどちらもほぼ同じ一連の出来事で終わりますが、2つのまったく異なる意味合いがあります。 の ウィニー・ザ・プーの多くの冒険 と2011年 くまのプーさん, クリストファーロビンは、すべての子供たちがそうであるように、学校に行かなければなりません。 違いは、以下のポジティブな提案とネガティブな提案です。
映画では、クリストファーロビンが学校に行くたびに、彼は最後に戻ってきて、彼の動物の友達がずっと森の中でぶらぶらしていることが明らかになりました。 しかし、本ではそうではありません。 本と映画の両方で クリストファーロビン, クリストファー・ロビンが実際に寄宿学校に行き、友人を置き去りにしていることを意味します。 たぶん、ちょっとしたディズニー化が良いことかもしれません。
バットマンはバートンの最大のダークナイトの間違いで逃げています
著者について